Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-00634 1954-07-29 De Locomotief rel A

Conferentie Gerwani (Gerwani conference, Salatiga)

Gerwani conference in Salatiga on implementing congress decisions

De Locomotief, 29 July 1954: the Salatiga branch of Gerwani, with Central Java provincial delegates and BTI, SOBSI and women's organisation representatives, discusses implementing the latest congress decisions. Sub-branches will be set up in every subdistrict capital. Gerwani fields no candidates in the elections but i

GA-00696 1954-08-07 De Nieuwsgier rel A

Ekaterina op Java (Ekaterina in Java)

Ekaterina in Java: Soviet delegates and the Gerwani congress

De Nieuwsgier, 7 Aug 1954: a Dutch-Indonesian paper recounts that Russian delegates invited to the Gerwani congress arrived after it ended but toured Java with organisers. Ekaterina Sheveleva's Izvestia report praises roads built by colonisers, laments farmers' primitive tools and notes a women's union meeting at a rai

GA-02367 1954-08-09 rel B

Recent Communist Conciliatory Gestures and Exchanges between the Orbit and the Non-Communist World

CIA weekly, 9 August 1954: Recent communist conciliatory gestures and exchanges between the orbit and the non-communist

CIA weekly 'Recent Communist Conciliatory Gestures...' (9 Aug 1954), a long chronology of Soviet-bloc exchanges. The only Gerwani item (p.24, 1 August 1954) says the Indonesian women's organisation GERWANI, labelled Communist-front, was reported planning to send ten women on a three-week tour of the USSR, reciprocating

GA-00635 1954-08-24 De Locomotief rel B

Transmigratie naar Zuid-Sumatra (Transmigration to South Sumatra)

Transmigration to South Sumatra; Medan cooperation body resolution

De Locomotief, 24 Aug 1954: a note on 50 families transmigrating from Purwokerto to South Sumatra, and a brief item that the Medan Badan Kerdjasama Nasional (BKN), to which PKI, PNI, SKI and Gerwani are affiliated, urged by resolution that the mayor be relieved of his post (text breaks off).

GA-00519 1954-08-26 Algemeen Indisch Dagblad rel B

Verslag N. Guinea (Laporan Nugini)

Report on New Guinea

Algemeen Indisch Dagblad (1954-08-26, p. 2): first item on the Dutch UN report on New Guinea for 1953. A final line says the Badan Kerdjasama Nasional in Medan, affiliating PKI, PNI, SKI and Gerwani, urged the government to dismiss Medan's mayor A.M. Djalaluddin.

GA-00636 1954-09-11 De Locomotief rel B

Naar Chinese Volksrepubliek (To the Chinese People's Republic)

To the Chinese People's Republic: women's delegation to China

De Locomotief, 11 Sept 1954: Mrs Surya Hadi, member of the Central Java provincial council's education section, and ten other women including one from 'the left-oriented Gerwis' will visit the Chinese People's Republic at the invitation of the chair of China's federation of democratic women's organisations.

GA-00308 1954-09-21 The Sydney Morning Herald rel B

Marriage Stir In Indonesia (Sydney Morning Herald, 21 September 1954)

Marriage Stir in Indonesia (Sydney Morning Herald, 21 September 1954)

Sydney Morning Herald, 21 Sep 1954, p. 1 (AAP-Reuter): a deputation from 30 Indonesian women's organisations, headed by Mrs Katowijono of Perwani, protested to Sukarno over his marriage to a second wife, Mrs Suwondo, without the first wife's consent. Press debate; women leaders say it dealt the women's movement a bad b

GA-00474 1954-09-21 'T Nieuws Voor Kampen rel C

Soekarno's tweede huwelijk (Pernikahan kedua Sukarno)

Sukarno's second marriage

Dutch newspaper roundup (1954-09-21, p. 9) of Indonesian press reactions to President Sukarno's second marriage (to Mrs. Soewondo), called a serious blow to the women's movement. A delegation of women led by Perwari chair Mrs. Kortowijono visited the palace. Press is split; Indonesia Raya stresses women's long fight ov

GA-01404 1954-09-21 Libération rel B

Les femmes indonésiennes ont lutté dix ans pour leurs droits (Indonesian women fought ten years for their rights)

Indonesian women fought ten years for their rights

Libération, Paris (21 Sep 1954, p.6), badly garbled page with a column '...et les femmes!': after Sukarno's second marriage to a divorcee, a feminist organisation says his private life cannot be separated from the presidency, and that Indonesian women fought ten years for their rights so the marriage is a heavy blow. N

GA-00698 1954-09-30 De Nieuwsgier rel C

De Indonesische delegaties in China (Indonesian delegations in China)

Indonesian delegations in China, including a women's delegation

Short De Nieuwsgier report (30 Sept 1954, p. 2) on the arrival in Peking of an Indonesian delegation and a separate women's delegation, invited by the Chinese People's Institute of Foreign Affairs and the All-China Democratic Women's Federation. Mrs. S. Pudjobuntoro spoke for the women's delegation; Gerwani is not name

GA-01043 1954-10-01 Het Nieuwsblad Voor Sumatra rel B

Indonesische delegatie in China (vrouwendelegatie naar Peking, 1954)

Indonesian delegation in China (women's delegation to Beijing, 1954)

Het Nieuwsblad voor Sumatra (1 Oct 1954, p.1): Aneta reports that an Indonesian delegation (led by Mr Sumanang) and a separate Indonesian women's delegation arrived in Beijing on 24 and 26 September, hosted by the Chinese People's Institute of Foreign Affairs and the Women's Federation of China. Mrs S. Pudjobuntoro spe

GA-01061 1954-10-06 Het Parool rel B

Parlement over tweede huwelijk van Soekarno

Parliament on Sukarno's second marriage

Het Parool report (6 Oct 1954, p.108): parliament asks the government to clarify its stand on President Sukarno's second marriage, as the controversy causes the first rift in the year-old PNI-PKI coalition. A woman MP of the socialist fraction submitted the request, and parliament received a petition from women's movem

GA-00326 1954-10-13 Tribune rel C

Letters to the Editor: SEATO's aim (Tribune, 13 Oktober 1954)

Letters to the Editor: SEATO's aim

Tribune (Sydney), 13 Oct 1954, p. 11: letters page covering SEATO, Eisenhower, Pakistan, housing and criticisms of Tribune. One letter claims Indonesia, India, Ceylon and Burma's abstention from SEATO shows Asian peoples want peace and independence; another praises the Union of Australian Women journal 'Our Women'. No

GA-01406 1954-10-14 Point de vue rel B

Soekarno, polygamie et femmes indonésiennes (Sukarno, polygamy and Indonesian women)

Sukarno, polygamy and Indonesian women

Point de vue (14 Oct 1954, p.9), '7 jours du monde' column: a three-sentence note that Sukarno has two wives and many troubles after marrying Mrs Suwondo (Hartini), whose husband divorced over her relations with the president; Indonesian women disapprove and launched a violent press campaign. Gerwani not named. Other c

GA-00875 1954-10-27 De Waarheid rel A

Voor democratische huwelijkswetten in Indonesië

For democratic marriage laws in Indonesia: protest against PP-19

De Waarheid, 27 Oct 1954, p. 5: report on the draft marriage regulation PP-19, which would allow polygamy for men and which tens of thousands of Indonesian women protested. Quotes Umi Sardjono, Gerwani chair, in Harian Rakjat urging mass action, mobilising all women's groups and unions (PP-19 also risks mass dismissals

GA-00637 1954-11-16 De Locomotief rel A

Gerwani Lampung: eerste congres, resolutie tegen pornografie (Gerwani of Lampung: first congress)

Gerwani of Lampung: first congress, resolution against pornography

De Locomotief, 16 Nov 1954: a one-line item that Gerwani of Lampung, at its first congress at Tanjungkarang, decided to submit to the government a resolution requesting a ban and confiscation of pornographic reading matter and improper newspaper and film advertisements. Other items (Stork-Werkspoor orders, Tokyo, Phili

GA-01044 1954-11-25 Het Nieuwsblad Voor Sumatra rel A

Uit het parlement: rechtspositie leden moet geregeld worden

From parliament: legal position of members must be regulated

Het Nieuwsblad voor Sumatra (25 Nov 1954, p.2): parliamentary report on the bill on legal position of MPs. Mrs Moedigdio (Mudigdio) of the PKI objected to its content and argued parliamentary immunity is an aim of the democratic system that must be well maintained; other speakers include Murba, Progressive, PNI and Mas

GA-00521 1954-11-30 Algemeen Indisch Dagblad rel A

Congres „Gerwani”: Dwanghuwelijken dienen in modern Indonesië te worden afgeschaft (Kongres Gerwani: kawin paksa harus dihapus)

Gerwani congress: forced marriages must be abolished in modern Indonesia

Algemeen Indisch Dagblad (1954-11-30, p. 2): two-day congress of Gerwani's Bandung branch ('formerly Gerwis') sends sympathy to Maisoeri, a sixteen-year-old in South Sumatra jailed for refusing a forced marriage to a sixty-year-old, and calls for abolishing forced marriages. It also demands bans on 'modern dances' and

GA-00522 1954-11-30 Algemeen Indisch Dagblad rel B

Raadszittingen in Bandoeng (Sidang-sidang dewan di Bandung)

Council sessions in Bandung

Algemeen Indisch Dagblad (1954-11-30, p. 2): notes on Bandung provincial, municipal and regency council sessions. A final paragraph says the Bandung branch of Gerwani backs the Ali-Arif cabinet because of its security policy, asks for the 'undemocratic' West Java provincial council to be dissolved, and calls for a very

GA-00523 1954-12-06 Algemeen Indisch Dagblad rel A

Tienduizenden in Djakarta bijeen: Resolutie eist unilaterale inlijving van Irian bij Indonesië (Puluhan ribu berkumpul di Jakarta)

Tens of thousands gathered in Djakarta: resolution demands unilateral incorporation of Irian

Algemeen Indisch Dagblad (1954-12-06, p. 2): tens of thousands rally on Merdeka Square, Jakarta, organised by the West Irian Liberation Committee with women's organisations. Speakers include Perwari chair Mrs. Kartowijono and Mrs. Sardjono of Gerwani, who reads the resolution demanding unilateral incorporation of West

GA-00638 1954-12-06 De Locomotief rel A

Massa-demonstratie in Djakarta: inlijving van West-Irian geëist (Mass demonstration in Jakarta demands incorporation of West Irian)

Mass demonstration in Jakarta demands incorporation of West Irian

De Locomotief, 6 Dec 1954: tens of thousands rally on Merdeka Square, Jakarta, organised by the West Irian liberation committee with women's associations. Speakers include Umi Sardjono of Gerwani, who read out the resolution demanding unilateral incorporation of West Irian, severing relations with the Netherlands and a

GA-00639 1954-12-06 De Locomotief rel A

Massa-demonstratie in Djakarta: inlijving van West-Irian geëist [duplicate]

Mass demonstration in Jakarta demands incorporation of West Irian (duplicate copy)

Second copy of the De Locomotief report of 6 Dec 1954 on the Merdeka Square mass meeting for West Irian. Umi Sardjono of Gerwani spoke and read the resolution demanding unilateral incorporation, severing of Dutch relations and abrogation of the agreements; text differs slightly in wording ('colonial Dutch government').

GA-00702 1954-12-15 De Nieuwsgier rel B

Partijloze PKI-candidaten (Non-party PKI candidates)

Non-party candidates on the PKI list for the 1955 elections

De Nieuwsgier item (15 Dec 1954, p. 1) listing new non-party candidates on the PKI list for the 1955 elections (Affandi, Basuki Resobowo, Witarsa and others). Earlier non-party names include Mrs. Salawati (Salawati Daud), Henk Ngantung and Mrs. S.D. Susanto.

GA-00876 1954-12-15 De Waarheid rel A

Kinderarbeid op plantages

Child labour on plantations: Pariani's Harian Rakjat article summarised

De Waarheid, 15 Dec 1954, p. 5: summary of an article by Pariani, Gerwani board member, in Harian Rakjat on child labour on Indonesian plantations. She notes laws banning it and unequal pay are not applied in practice; Dutch rubber estates use a quota system so families must bring wives and children to work. She urges

GA-00722 1954-12-22 De Surinamer Nieuws- En Advertentieblad rel B

"Indonesische Moederdag" (Indonesian Mother's Day)

Indonesian Mother's Day: reader's contribution on the 1928 women's congress

Reader's contribution in the Surinamese De Surinamer (22 Dec 1954) on Indonesian Mother's Day, commemorating the 1928 women's congress, Kartini, and women ministers Maria Ulfa Santoso and S.K. Trimurti; contrasts past seclusion with present rights and compares Indonesian women's social work with Paramaribo. Gerwani is