Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-00038 1961 Api Kartini rel A

Api Kartini No. 8 Th. 3, Agustus 1961

Api Kartini No. 8, Year 3, August 1961

August 1961 issue for the 16th independence anniversary: slogan against feudalism and imperialism, Sukarno's Hari Ibu speech that women need socialism, praise of Soviet women doctors and China's communes, Moscow Film Festival.

GA-01817 1961-03-29 Renmin Ribao rel B licensed

带着中国人民对印度尼西亚人民的友好愿望 陈毅副总理抵雅加达 (Chen Yi arrives in Jakarta bringing the Chinese people's friendly wishes)

Chen Yi arrives in Jakarta bringing the Chinese people's friendly wishes (Renmin Ribao, 29 March 1961)

Renmin Ribao, 29 Mar 1961, p. 1 (Xinhua, Jakarta): Chen Yi arrives in Jakarta on a friendship visit and is met by Subandrio, Henk Ngantung, PKI's Njono and heads of mass organisations including the Indonesia-China Friendship Association and Gerwani, with crowds and banners; Sukarno receives him at Merdeka Palace. Gerwa

GA-01818 1961-03-29 Renmin Ribao rel B licensed

带着中国人民对印度尼西亚人民的友好愿望 陈毅副总理抵雅加达 (Chen Yi arrives in Jakarta bringing the Chinese people's friendly wishes)

Chen Yi arrives in Jakarta bringing the Chinese people's friendly wishes (Renmin Ribao, 29 March 1961)

Renmin Ribao, 29 Mar 1961, p. 1 (Xinhua, Jakarta): Chen Yi arrives in Jakarta on a friendship visit and is met by Subandrio, Henk Ngantung, PKI's Njono and heads of mass organisations including the Indonesia-China Friendship Association and Gerwani, with crowds and banners; Sukarno receives him at Merdeka Palace. Gerwa

GA-01819 1961-04-01 Renmin Ribao rel B licensed

中国印度尼西亚的友谊桥梁将更巩固 (The bridge of Chinese-Indonesian friendship will be further strengthened)

The bridge of Chinese-Indonesian friendship will be further strengthened (Renmin Ribao, 1 April 1961)

Renmin Ribao, 1 Apr 1961, p. 5 (Xinhua, Jakarta): Jakarta press coverage of Chen Yi's visit, and over a hundred representatives of the Friendship Association, SOBSI, BTI, Pemuda Rakjat and Gerwani presenting gifts (handicrafts, batik, Indonesian translations of Mao and Liu Shaoqi) to Chen Yi, with Sain Nasution speakin

GA-01820 1961-04-01 Renmin Ribao rel B licensed

中国印度尼西亚的友谊桥梁将更巩固 (The bridge of Chinese-Indonesian friendship will be further strengthened)

The bridge of Chinese-Indonesian friendship will be further strengthened (Renmin Ribao, 1 April 1961)

Renmin Ribao, 1 Apr 1961, p. 5 (Xinhua, Jakarta): Jakarta press coverage of Chen Yi's visit, and over a hundred representatives of the Friendship Association, SOBSI, BTI, Pemuda Rakjat and Gerwani presenting gifts (handicrafts, batik, Indonesian translations of Mao and Liu Shaoqi) to Chen Yi, with Sain Nasution speakin

GA-01679 1961-12-29 Peking Review rel B

Peking Review No. 52, 29 Desember 1961 (Chinese women's delegation greets Fourth Gerwani Congress)

Peking Review no. 52, 29 December 1961: Chinese women's delegation greets Fourth Gerwani Congress

Peking Review no. 52 (29 Dec 1961), weekly Chinese state magazine. Gerwani appears only in a short 'China and the World' item (p. 20): Kuo Chien, head of the Chinese women's delegation to Gerwani's Fourth National Congress (Djakarta, 14-17 Dec), sent greetings backing Indonesian women's struggle for West Irian. The iss

GA-01861 1963-04-21 Renmin Ribao rel B licensed

苏加诺总统向刘主席赠送礼物 刘主席接受印度尼西亚各界人民赠礼并致谢意 (Sukarno presents gifts to Chairman Liu)

Sukarno presents gifts to Chairman Liu (Renmin Ribao, 21 April 1963)

Renmin Ribao, 21 Apr 1963, p. 2 (Xinhua, Jakarta): at the State Palace Sukarno presents gifts to Liu Shaoqi and Chen Yi before the farewell banquet; delegates of Indonesian organisations (Pemuda Rakjat, BTI, PKI, SOBSI, Baperki, Gerwani, Perwari and others) also present gifts, including a West Irian bird of paradise. G

GA-01862 1963-04-21 Renmin Ribao rel B licensed

苏加诺总统向刘主席赠送礼物 刘主席接受印度尼西亚各界人民赠礼并致谢意 (Sukarno presents gifts to Chairman Liu)

Sukarno presents gifts to Chairman Liu (Renmin Ribao, 21 April 1963)

Renmin Ribao, 21 Apr 1963, p. 2 (Xinhua, Jakarta): at the State Palace Sukarno presents gifts to Liu Shaoqi and Chen Yi before the farewell banquet; delegates of Indonesian organisations (Pemuda Rakjat, BTI, PKI, SOBSI, Baperki, Gerwani, Perwari and others) also present gifts, including a West Irian bird of paradise. G

GA-00052 1964 Api Kartini rel A

Api Kartini No. 9 Th. 6, September 1964

Api Kartini No. 9, Year 6, September 1964

September 1964 issue built on Sukarno's 17 August 1964 TAVIP speech, Dwikora mobilisation, the 10th Kowani (KWI) congress, Sulami on peasant women and land reform, a West Irian travelogue and Kartinah on a Chinese people's commune.

GA-02407 1965 rel C licensed

The September 30 Affair: Background to the Coup (US Embassy Airgram A-300, Johnson Library copy)

US Embassy Airgram A-300 (Johnson Library copy): The September 30 Affair - background to the coup

Second, noisier OCR copy of the same US Embassy Djakarta airgram A-300 of 22 October 1965 (Masters), from the Johnson Library country file, 46 pages. Covers Sukarno-PKI offensive, the coup, PKI and Sukarno roles, army prospects. Gerwani is mentioned only as PKI women taunting the generals at Lubang Buaya (p.14) and as

GA-01956 1965-01-13 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 13 Januari 1965: Federasi Wanita Tiongkok dan empat badan lain mendukung Indonesia keluar PBB (全国妇联等五团体致电支持印度尼西亚退出联合国)

Chinese women's federation and four bodies cable support for Indonesia's withdrawal from the UN

Xinhua dispatches in Renmin Ribao (13 Jan 1965, p. 2): five Chinese bodies cable Indonesian counterparts backing Sukarno's UN withdrawal. The All-China Women's Federation's telegram to Kowani, Gerwani, Marhaenist women, Muslimat NU and another group calls the UN a 'paper tiger' and pledges unity with '104 million' Indo

GA-01960 1965-02-08 Renmin Ribao rel B licensed

Renmin Ribao, 8 Februari 1965: Sukarno memimpin rapat KOTI; organisasi menyambut tewasnya Kahar Muzakkar (苏加诺总统主持最高作战司令部会议)

Sukarno chairs KOTI; organisations hail killing of Darul Islam leader Kahar Muzakkar

Xinhua dispatches in Renmin Ribao (8 Feb 1965, p. 4): Sukarno chairs KOTI, hears Subandrio's China report and news that the army killed Darul Islam leader Kahar Muzakkar; PNI, IPKI, SOBSI (3.5 million), youth groups and Gerwani acclaim the killing, with Bintang Timur and Harian Rakjat editorials on US/British threats.

GA-02220 1965-04-24 Neue Zürcher Zeitung rel B

Neue Zürcher Zeitung, 24. April 1965: Aidit und der indonesische Kommunismus - Auf dem Sprungbrett zur Macht

Neue Zürcher Zeitung, 24 April 1965: Aidit and Indonesian communism - on the springboard to power

Neue Zürcher Zeitung, 24 April 1965, long analytical article 'Aidit and Indonesian Communism: on the springboard to power'. It reviews the Indonesian crisis, PKI history from 1920 through Madiun 1948, Aidit's rise and biography. Gerwani appears once, as a PKI front organisation with 1.5 million members, alongside SOBSI

GA-01976 1965-06-14 Renmin Ribao rel C licensed

Zhang Qian, 'Perempuan Asia-Afrika, bersatulah! Catatan peringatan 10 tahun Bandung di Jakarta', Renmin Ribao, 14 Juni 1965 (亚非妇女团结起来——记雅加达庆祝万隆会议十周年)

Zhang Qian, 'Women of Asia and Africa, unite!': notes on the Bandung tenth anniversary in Jakarta

Renmin Ribao feature by Zhang Qian, member of the Chinese women's delegation (14 June 1965, p. 5), on the Bandung tenth-anniversary celebrations in Jakarta, April 1965. Hosted by Kowani and Mrs Subandrio; describes decorations, Sukarno's mass rally, Pham Van Dong reviewing 15,000 volunteers and Afro-Asian anti-imperial

GA-01488 1965-10-19 Daily Mail rel B licensed

Jakarta generals clamp down on Communists (Daily Mail, 19 Oktober 1965)

Jakarta generals clamp down on Communists (Daily Mail, 19 October 1965)

Daily Mail (London), 19 Oct 1965, p.2, by Arthur Cook from Singapore: Indonesia's ruling generals banned the Communist Party in Jakarta and its surrounding region; Radio Jakarta listed the organisations (People's Youth Front, Gerwani 'the Communist women's organisation', the peasants' and scientists' associations, stud

GA-01984 1965-10-20 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 20 Oktober 1965: Perubahan mendadak situasi politik Indonesia (印度尼西亚政局发生急剧变化)

Abrupt change in Indonesia's political situation: Suharto takes control, mass arrests, PKI offices burned

Xinhua survey in Renmin Ribao (20 Oct 1965, p. 1) of Indonesia's first three weeks after 30 September, from Chinese-side sources: Suharto takes control, mass arrests (3,000 by 17 October), PKI headquarters burned, Harian Rakjat closed, universities shut, anti-Chinese incidents. Gerwani appears in the NU demand to disso

GA-01683 1965-10-22 Peking Review rel A

Peking Review No. 43, 22 Oktober 1965 (Drastic changes in Indonesian political situation; Gerwani office burnt)

Peking Review no. 43, 22 October 1965: drastic changes in Indonesian political situation; Gerwani office burnt

Peking Review no. 43 (22 Oct 1965), Chinese state weekly, with a Xinhua round-up on 'drastic changes' in Indonesia after 30 September. It reports army-controlled Djakarta groups demanding dissolution of the PKI, Pemuda Rakyat and Gerwani (c. 5 Oct), Gerwani's office burnt down on 9 Oct, and the later banning order; Ren

GA-02406 1965-10-22 rel C licensed

The September 30 Affair: History and Interpretation of the Attempted Coup (US Embassy Airgram A-300)

US Embassy Djakarta Airgram A-300, 22 October 1965: The September 30 Affair - history and interpretation of the attempte

US Embassy Djakarta airgram A-300 (22 Oct 1965, Edward Masters), a 46-page analysis of the 30 September Movement, the PKI, Sukarno, Air Force and army prospects. Gerwani appears only twice: as members of PKI paramilitary TIK units trained at Halim, and as PKI women said to have taunted and humiliated the generals at Lu

GA-02519 1965-10-27 rel A licensed

Anti-Gestapu Demonstration (FBIS, 27 Oct 1965)

FBIS-monitored ANTARA report (27 Oct 1965) on a demonstration by the Action Coordinating Body to Crush the 30 September Movement at the Foreign and Home Affairs departments, demanding dissolution of the PKI and sister organisations, purges of subdistricts and the Labour Ministry, and regretting China's attitude on the

GA-02634 1965-11 rel A licensed

The Anti-Communist Campaign in Indonesia: A Chronology (USIA R-158-65), November 1965

The Anti-Communist Campaign in Indonesia: A Chronology (USIA R-158-65), Nov 1965

USIA Research and Reference Service report R-158-65 (November 1965), a chronology of the anti-Communist campaign in Indonesia, 1-20 October 1965, built on Indonesian and foreign radio and press. Gerwani entries: Suharto's 4 Oct TV statement linking the generals' murders to Pemuda Rakjat and Gerwani training grounds; NU

GA-02217 1965-11-03 Neue Berner Zeitung rel A

Neue Berner Zeitung, 3. November 1965: Antikommunistische Demonstration auf Sumatra - Sukarno fordert Tapferkeit von seinen Ministern

Neue Berner Zeitung, 3 November 1965: Anti-communist demonstration in Sumatra; Kowani expels Gerwani

Neue Berner Zeitung, 3 Nov 1965 (UPI/AFP): anti-communist demonstration in Sumatra; Sukarno tells ministers to act 'bravely'; 100,000 demonstrators at the Chinese embassy in Medan; gold and silver mines nationalised; 57 PKI parliamentarians removed. Key for Gerwani research: the Indonesian women's congress (Kowani, OCR

GA-02218 1965-11-05 Neue Berner Zeitung rel B

Neue Berner Zeitung, 5. November 1965: Wie die KP Indonesiens die Macht an sich reissen wollte - Massenmorde waren geplant

Neue Berner Zeitung, 5 November 1965: How the Indonesian Communist Party wanted to seize power - mass murders planned

Neue Berner Zeitung, 5 Nov 1965, DPA report 'How the Communist Party of Indonesia wanted to seize power: mass murders were planned'. Citing army-held 'captured plans', it claims the PKI intended to kill 10,000+ officers and officials, and to arm one million peasants and workers as a militia built from Pemuda Rakyat, BT

GA-02219 1965-11-05 Neue Zürcher Nachrichten rel B

Neue Zürcher Nachrichten, 5. November 1965: War Sukarno selbst in den Putsch verwickelt? Enthüllungen über bisher unbekannte Hintergründe

Neue Zürcher Nachrichten, 5 November 1965: Was Sukarno himself involved in the coup?

Neue Zürcher Nachrichten, 5 Nov 1965, 'Was Sukarno himself involved in the coup?' (dpa). Same DPA account: army-held plans allegedly show the PKI intended to murder 10,000+ officers and arm one million peasants and workers as a people's militia from Pemuda Rakyat, BTI, SOBSI and Gerwani cadres; the coup failed in 18 ho

GA-02225 1965-11-05 Walliser Bote rel B

Das grösste Rätsel der indonesischen Putschgeschichte: Sukarnos Verhalten (Teka-teki terbesar kudeta Indonesia: sikap Sukarno)

Walliser Bote, 5 November 1965: The greatest riddle of the Indonesian coup - Sukarno's conduct

Walliser Bote (5 Nov 1965) running a DPA report on the coup, repeating army-sourced claims of a PKI plan to murder 10,000+ officials and build a people's militia from Pemuda Rakyat, BTI, SOBSI and Gerwani cadres on the Peking model. Also puzzles over Sukarno's presence at Halim.

GA-02205 1965-11-06 Berner Tagwacht rel B

Berner Tagwacht, 6 November 1965: Das größte Rätsel der indonesischen Putschgeschichte - das Verhalten Sukarnos

Berner Tagwacht, 6 November 1965: The greatest riddle of the Indonesian coup - Sukarno's conduct

Berner Tagwacht (Bern), 6 Nov 1965, DPA-based report on the Indonesian coup. Citing army-compiled 'captured plans', it claims the PKI planned to murder 10,000+ officers in five days and arm one million peasants and workers via Pemuda Rakyat, BTI, SOBSI and Gerwani cadres as a militia on the Peking model. It calls Sukar

GA-02211 1965-11-06 Geschäftsblatt für den obern Teil des Kantons Bern rel B

Geschäftsblatt für den obern Teil des Kantons Bern, 6. November 1965: Das grösste Rätsel der indonesischen Putschgeschichte - Das Verhalten Sukarnos

Geschäftsblatt für den obern Teil des Kantons Bern, 6 November 1965: The greatest riddle of the coup - Sukarno's conduct

Geschäftsblatt für den obern Teil des Kantons Bern, 6 Nov 1965: the same DPA report on the Indonesian coup as in Berner Tagwacht, with other subheadings. It alleges PKI plans (from captured documents) to murder 10,000+ officers and to arm one million peasants and workers as a militia using Pemuda Rakyat, BTI, SOBSI and

GA-02206 1965-11-08 Burgdorfer Tagblatt rel B

Burgdorfer Tagblatt, 8 November 1965: War Sukarno am Putsch beteiligt? Enthüllungen aus Indonesien

Burgdorfer Tagblatt, 8 November 1965: Was Sukarno involved in the coup? Revelations from Indonesia

Burgdorfer Tagblatt (Burgdorf), 8 Nov 1965, 'Was Sukarno involved in the coup?', the same DPA report as in Berner Tagwacht with subheadings. It claims captured plans show the PKI intended to kill 10,000+ officers and officials, and to arm one million peasants and workers as a 'people's militia' using cadres of Pemuda R

GA-03352 1965-12-08 The Straits Times rel A

Almost overlords yesterday, almost outlaws today: What happened to the PKI? (Dennis Bloodworth)

Almost overlords yesterday, almost outlaws today: what happened to the PKI? (Bloodworth, Straits Times, 1965)

The Straits Times, 8 December 1965, p. 12, analysis by Dennis Bloodworth on why the PKI failed. In passing it repeats the Lubang Buaya slander as fact: 'six leading generals were done to death, horribly mutilated by doe-eye girls of the PKI's Gerwani women's movement'. It then covers Sukarno's weakness, Nasution's esca

GA-01268 1967-05-24 Leeuwarder Courant rel C

Achter het nieuws (Behind the news: Chinese in Indonesia)

Behind the news: Chinese in Indonesia

Leeuwarder Courant, 24 May 1967, p. 1: front-page background column on the persecution of ethnic Chinese in Indonesia after 1965, citing camps in Medan, roundups in Borneo, closed Chinese schools in East Java, and the mass killings of communists and suspects in which Chinese families died. The tone is stereotyping. Ger