Gerwis sends Suwarti and Darmini to child-defence conference in Vienna (Harian Rakjat, 8 April 1952)
Harian Rakjat, 8 Apr 1952, p.3-4: Gerwis, led by Umi Sardjono (PB Gerwis), hosts a reception in Jakarta for organisations and officials, including Health Ministry's Dr Syulianti, to prepare a national committee for child defence; Trimurti speaks on child labour and schooling. Gerwis delegates Suwarti and Darmini (alrea
Indonesian peace delegation visits Netherlands en route to Asia-Pacific Peace Conference
De Waarheid, 13 Sep 1952, p. 1: report from Amsterdam on a 20-member Indonesian delegation en route via Prague and Moscow to the Asia-Pacific Peace Conference in Beijing, led by Antara editor Soeroto, who opposes Japanese rearmament and says the war danger comes from America. Members include Moh. Tam and Umi Sardjono o
FBIS, 11 October 1952: United States indicted for germ war (Asian and Pacific Peace Conference, Peking)
FBIS-monitored Xinhua report (11 Oct 1952) on a session of the Asian and Pacific Peace Conference in Peking: Dr Chen Wen-kuei's indictment of US bacteriological warfare, then speeches by delegates from India, New Zealand, Korea, Japan, Pakistan, Chile, Vietnam. Umi Sardjono, a woman delegate from Indonesia, said Indone
Indonesian committee for the International Women's Congress
De Waarheid, 17 Mar 1953, p. 3: Jakarta dispatch (9 March) that a committee was formed in Indonesia to send a delegation to the International Women's Congress in Copenhagen (WIDF, 1953), chaired by Rasuna Said, with Artinah Samsudin vice-chair, Umi Sardjono secretary, Maruto Nitimihardjo and Hanafi treasurers. Document
Indonesian committee for the International Women's Congress (full page, 17 Mar 1953)
Full De Waarheid page, 17 Mar 1953 (p. 3), mostly unrelated news (Japan, other items). Indonesia-related snippets: a strike at Jakarta's Anker brewery, the closure of the US information bulletin, Gerwis's condolence telegram on Stalin, and the committee, with Umi Sardjono as secretary, to send an Indonesian delegation
Solidarity with women in the Netherlands: Umi Sardjono on NVB invitation
De Waarheid, 10 Mar 1954, p. 5: excerpt from Umi (Sardjono) describing how the NVB received Gerwis's invitation to its congress with joy, sending a delegation and running a friendship campaign and a soap-selling drive (soap printed with Dutch and Indonesian hands) to strengthen solidarity and support Indonesia's demand
Women of Indonesia prepare their congress: Umi Sardjono excerpts from Harian Rakjat
De Waarheid, 10 Mar 1954, p. 5: excerpts from an article by Umi (Sardjono), Gerwis board member, in Harian Rakjat preparing Gerwis's second congress. She lists invitations to women's groups in the USSR, China, Netherlands, India and WIDF, and stresses plantation and factory women, mass dismissals driving women into pro
Mass demonstration in Jakarta demands incorporation of West Irian
De Locomotief, 6 Dec 1954: tens of thousands rally on Merdeka Square, Jakarta, organised by the West Irian liberation committee with women's associations. Speakers include Umi Sardjono of Gerwani, who read out the resolution demanding unilateral incorporation of West Irian, severing relations with the Netherlands and a
Mass demonstration in Jakarta demands incorporation of West Irian (duplicate copy)
Second copy of the De Locomotief report of 6 Dec 1954 on the Merdeka Square mass meeting for West Irian. Umi Sardjono of Gerwani spoke and read the resolution demanding unilateral incorporation, severing of Dutch relations and abrogation of the agreements; text differs slightly in wording ('colonial Dutch government').
Mass demonstration in Jakarta for incorporation of West Irian
Indische Courant voor Nederland, 15 Dec 1954, p. 3: Jakarta mass rally of tens of thousands for the incorporation of West Irian, organised by the liberation committee with the women's organisations' central body. Umi Sardjono of Gerwani reads the resolution demanding severance of relations with the Netherlands; Kartowi
CIA intelligence survey of the PKI's history, structure and front organisations, May 1955, before the September 1955 elections. Section III.E (report pp. 49-50) profiles Gerwani: founded 1950 as Gerwis, renamed Gerwani at the March 1954 congress, 25,000+ members, S.K. Trimurti general chairman and Umi Sardjono chairman
Renmin Ribao, 15 Sep 1955: Indonesian parties begin election campaigning (Aidit; Umi Sardjono)
Renmin Ribao p. 4 (15 Sep 1955) on the campaign before the 1955 elections. The excerpt says that besides PKI leader Aidit's speech at a rally, the campaign speakers included a PKI leader transliterated 'Aliming' and women's leader Mrs Umi Sardjono; a non-party candidate Mrs D. Susanto is also named, apparently at a Sem
Renmin Ribao, 15 Sep 1955: Indonesian parties begin election campaigning (Aidit; Umi Sardjono)
Renmin Ribao p. 4 (15 Sep 1955) on the campaign before the 1955 elections. The excerpt says that besides PKI leader Aidit's speech at a rally, the campaign speakers included a PKI leader transliterated 'Aliming' and women's leader Mrs Umi Sardjono; a non-party candidate Mrs D. Susanto is also named, apparently at a Sem
Umi Sardjono's General Report to the Third DPP Plenum, June 1956
Umi Sardjono's general report for the Gerwani DPP Executive to the 3rd DPP Plenary (16-19 June 1956), published by DPP Gerwani. Reviews the 1955 election campaign (23,480 new Gerwani workers; five Gerwani members elected, including Umi Sardjono and Salawati), marriage-law and anti-polygamy casework (86 of 115 cases res
West Irian soon a province: liberation committee letter to Dutch parliament
De Nieuwsgier item (7 Mar 1956): after Dutch parliamentary reports on making West Irian a Dutch territory, the West Irian Liberation Action Committee, in a letter signed by Mrs. Sudarman, Umi Sardjono and Mrs. Sutedjo, urged the Volkskongres to press for a provincial administration for West Irian and handed over Rp 1,3
Umi Sardjono at the WIDF 10th anniversary: women's rights in the Konstituante (Bintang Timur, 9 March 1956)
Front page (with pp. 2-4) of Bintang Timur, Jakarta, 9 Mar 1956. One column reports the 10th-anniversary celebration of the Women's International Democratic Federation (GWDS/WIDF) at the SBKA hall, Manggarai: Gerwani chair Umi Sardjono urges women's organisations to get women's rights written into the Konstituante, cit
Salawati Daud and Umi Sardjono welcome William Morrow (Bintang Timur, 2 July 1956)
Bintang Timur, 2 July 1956, p. 1 (four-page issue). Reports the arrival at Kemayoran of William Morrow, Australian peace-movement figure and World Peace Council bureau member, guest of the Indonesian Peace Committee 30 June to 4 July. Ch. (Charlotte) Salawati Daud and Umi Sardjono of Gerwani are named among those welco
CIA compilation, October 1956: WIDF - a compilation of available basic information
CIA compilation 'WIDF: A Compilation of Available Basic Information' (Oct 1956). In its affiliate list it gives Gerwani (Gerakan Wanita Indonesia) claimed strength of 281,000 (Feb 1955) and 565,147 (Apr 1956), with president Umi Sardjono and vice-president Suharti Suwarto (p.20); the WIDF Council list shows Indonesian
Discussions and vote on Hungary resolutions in parliament
De Nieuwsgier parliamentary report (16 Nov 1956) on the debate over resolutions on Soviet "interference" in Hungary (Anwar Harjono) and an appeal to the UN (Adam Malik). Umi Sardjono (listed Pembangunan faction) spoke against the Anwar resolution; it passed 102 to 29, the Malik motion 71 to 0.
We Saw and Heard at the Council Meeting, Helsinki 1957: Umi Sardjono for Gerwani
WIDF magazine 1957 'We Saw and Heard at the Council Meeting' with delegate speeches at the Helsinki Council. Umi Sardjono, President of Gerwani (640,000 members), reports a nationwide marriage-law campaign, the 1955 elections (five Gerwani members in parliament, six in the Constituent Assembly, 52 provincial councillor
CIA directories, February 1957: International communist-front organizations (WIDF section)
CIA compilation of reference data (February 1957, data to 1 October 1956) on international communist-front organisations and friendship societies, including the Women's International Democratic Federation (WIDF). The WIDF directory lists headquarters, publications, executive officers and national affiliates. Under Indo
Harian Rakjat, 9 March 1957: Umi Sardjono at the Women's Day exhibition
Harian Rakjat issue of 9 March 1957, very noisy OCR. Page 1 reports the International Women's Day exhibition (handicrafts, cooking, costumes, foreign stalls) in Jakarta, where Umi Sardjono (Gerwani leader) is among women leaders present alongside Fatmawati; the committee of ten women's organisations is chaired by Yahya
Pravda, 16 Jun 1957: National Council of Indonesia; poem 'Merdeka'
Pravda, 16/18 June 1957 (No. 167), only p. 5 supplied (machine-translated): a poem 'Merdeka' on Indonesian independence and a short TASS item on the creation of Indonesia's National Council under Sukarno (Roeslan Abdulgani as deputy chair). The supplied pages do not contain the WIDF or Sardjono speech named in the cata
Pravda, 16 Jun 1957: World Peace Council session in Colombo; Umi Sardjono for WIDF
Keyword-hit excerpt of Pravda, No. 167, 16 June 1957, special-correspondent report from Colombo on the sixth day of the World Peace Council session. Mme (Umi) Sardjono speaks for the WIDF, voicing 'on behalf of the women and mothers of the whole world' protest against plans to unleash imperialist war. Other speakers in
Dutch-Indonesian declaration on New Guinea: delegates met in Colombo
De Waarheid, 15 Jul 1957, p. 3: report from the Dutch Peace Council's organ 'Vrede' on a Dutch-Indonesian declaration on West New Guinea (Irian), agreed at the Peace Council conference in Colombo. It calls the dispute the main cause of poor relations and urges both sides to reopen talks. Signed by Umi Sardjono and coll
Dutch-Indonesian declaration on New Guinea: delegates met in Colombo (reprint, 16 July 1957)
De Waarheid, 16 Jul 1957, p. 3: report from the Dutch Peace Council's organ 'Vrede' on a Dutch-Indonesian declaration on West New Guinea (Irian), agreed at the Peace Council conference in Colombo. It calls the dispute the main cause of poor relations and urges both sides to reopen talks. Signed by Umi Sardjono and coll
US Monthly Indonesian Press Survey (1958): Gerwani branches, Kowani secretariat, Sulami
US Monthly Indonesian Press Survey (1958) extracts: Kowani secretariat (Maria Ulfah Santoso chair, Mudigdio of Gerwani treasurer); Harian Rakjat's 30 Dec 1957 list of Gerwani's working council (Umi Sardjono chair; Mudigdio, Suharti, S.K. Trimurti deputies; Kartinah secretary-general; Sulami deputy; Suwati Sutrimo Sudji
Api Kartini No. 5, Year 1, October 1959
Fifth issue of Api Kartini (1959). Cover profile of WIDF president Eugenie Cotton; Umi Sardjono cited on 235 Gerwani TK Melati kindergartens in Java; also Sumpah Pemuda editorial, ethnography of the Tengger, recipes and child-health advice.
Api Kartini No. 6, Year 1, November 1959
Sixth issue of Api Kartini (Nov 1959), centred on Hari Pahlawan. Includes Sulami's report from the WIDF Bureau and Council in Prague, with Umi Sardjono and Mudigdio attending after visits to India and China, plus news on Albania and Yugoslavia.
Fifty Years of International Women's Day Celebrated Lavishly in Jakarta (March 1960)
Api Kartini report on the lavish Jakarta commemoration of 50 years of International Women's Day (6-8 March 1960): exhibition at Gedung Pertemuan Umum, a two-day seminar, and an 8 March reception attended by 1,500. Umi Sardjono spoke on the history of the women's movement; Setiati Surasto presented on food and clothing;