GA-02090 1957-06-16 relevance A public

Pravda, 16 Juni 1957, No. 167 (hlm. 5: Dewan Nasional Indonesia; puisi 'Merdeka')

Pravda, 16 Jun 1957: National Council of Indonesia; poem 'Merdeka'

Pravda, 16/18 June 1957 (No. 167), only p. 5 supplied (machine-translated): a poem 'Merdeka' on Indonesian independence and a short TASS item on the creation of Indonesia's National Council under Sukarno (Roeslan Abdulgani as deputy chair). The supplied pages do not contain the WIDF or Sardjono speech named in the catalogue title (probably on p. 4, World Peace Council session), and Gerwani is not mentioned.

Pravda, 16/18 Juni 1957 (No. 167), hanya hlm. 5 tersedia (terjemahan mesin): puisi 'Merdeka' tentang kemerdekaan Indonesia dan berita pendek TASS tentang pembentukan Dewan Nasional Indonesia di bawah Sukarno (Roeslan Abdulgani wakil ketua). Halaman yang tersedia tidak memuat pidato WIDF atau Sardjono seperti pada judul katalog (kemungkinan di hlm. 4, sidang Dewan Perdamaian Dunia), dan Gerwani tidak disebut.

Details

Date: 1957-06-16
Creator: Pravda
Publication: Pravda
Document type: newspaper article (newspaper or periodical article/page)
Language: Russian
Perspective: Socialist-bloc/solidarity press
Source role: primary
Country: USSR
Period: 1955–1959
Source archive: Internet Archive full-text search · source link
Access: open access (Internet Archive) Open access source: file can be shown on the website.
File: 01 Primary Sources/1.5 Newspapers and Periodicals/Soviet and East European press (1946-1990) - Pravda, Izvestiia, Soviet Woman, Hungarian papers (East View, archive.org, Hungaricana)/Pravda (1957-06-16) - No. 167, WIDF, Mme Sardjono speaks for women of the world [archive.org 1957167_8275].pdf
OCR / text: Poor (0.716) · proof-reading: key passages (Claude, Oct 2026) · translation: yes
Collection: 01 Primary Sources › 1.5 Newspapers and Periodicals › Soviet and East European press (1946-1990) - Pravda, Izvestiia, Soviet Woman, Hungarian papers (East View, archive.org, Hungaricana)
Summary basis: structured reading (introduction, chapter openings, conclusion and all Gerwani/women's-movement passages)

Companion files

GA-02091 Pravda (1957-06-16) - No. 167, WIDF, Mme Sardjono speaks for women of the world [archive.org 1957167_8275].txt

Related items

GA-02086 1956-09-05 Pravda rel A

Pravda, 5 September 1956, No. 249: Kunjungan Presiden Sukarno di Uni Soviet

Pravda, 5 Sep 1956: President Sukarno's visit to the Soviet Union

Pravda, 5 Sept 1956 (No. 249), partial issue (pp. 1, 4, 6, machine-translated): TASS and correspondents' reports on President Sukarno's tour of the USSR (Sverdlovsk, Tashkent) and Indonesian reactions. On p. 6 O. Chechetkina quotes Darmini, 'one of the leaders of the mass women's organization Gerwani', hailing the visi

shared: TASS, Pravda, Roeslan Abdulgani, Soviet Union

GA-01160 1957-08-28 Indische Courant Voor Nederland rel B

Joegoslavisch-Indonesische besprekingen in paleis (Yugoslav-Indonesian talks in the palace)

Yugoslav-Indonesian talks in the palace

Indische Courant voor Nederland, 28 Aug 1957, p. 1: Yugoslav vice-president Vukmanovic-Tempo holds talks with Sukarno in Jakarta and visits the National Council, where S.K. Trimurti is among the members who receive him; he sees the council as a step toward democracy.

shared: National Council, Roeslan Abdulgani, guided democracy, USSR and Eastern Europe

GA-01258 1957-08-16 Java-Bode rel B

Bezoek Nationale Raad (Visit to the National Council)

Visit to the National Council

Java-Bode, 16 August 1957, p. 2: a Yugoslav vice-president's party visited the National Council and was received by vice-chair Roeslan Abdulgani and members including the attorney-general, Ahem Erningpradja, S.K. Trimurti and Siwabessy. Other members were meeting on normalising the internal situation.

shared: National Council, Roeslan Abdulgani, guided democracy, USSR and Eastern Europe

GA-00558 1957-06-15 Algemeen Indisch Dagblad rel A

45 Leden in totaal: Nationale Raad definitief door president en kabinet gevormd (Dewan Nasional dibentuk, 45 anggota)

45 members in total: National Council definitively formed by president and cabinet

Algemeen Indisch Dagblad (1957-06-15, p. 1): announcement of the 45-member National Council (Dewan Nasional) under Sukarno, with Roeslan Abdulgani as vice-chair and secretary-general. Functional-group seats include workers (SOBSI's Munir), youth (Sujono Atmo, PKI) and women's organisations: Mrs. S.K. Trimurti and Mrs.