Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-00801 1948-12-29 De Waarheid rel C

Vrouwen-congres te Boedapest deed machtige gelofte aan de wereld (Women's congress in Budapest made a mighty vow)

Women's congress in Budapest made a mighty vow to the world

De Waarheid report (29 Dec 1948) on the second WIDF congress in Budapest (1-6 Dec, 600+ women, 54 countries), framed as a Soviet-led peace front against "Anglo-American imperialism". Dutch Labour women are chided over the colonial war in Indonesia; Indonesian women are not among the delegates named.

GA-00804 1949-03-05 De Waarheid rel C

Vrouwen, demonstreert Dinsdag voor Vrede! (Women, demonstrate on Tuesday for peace!)

Women, demonstrate on Tuesday for peace: International Women's Day call 1949

De Waarheid call (5 Mar 1949) for Dutch women to demonstrate on International Women's Day for peace: against the colonial war in Indonesia, the Marshall Plan and Atlantic Pact, for troop withdrawal and equal pay, with Soviet women held up as models and WIDF president Cotton quoted. Concerns Dutch communist women; no In

GA-02618 1949-08-01 rel C licensed

Potentials of world communism: Women's International Democratic Federation (OIR report, 1949)

Potentials of World Communism: Women's International Democratic Federation (OIR report, 1949)

OSS/State Department intelligence report (1 Aug 1949) on the Women's International Democratic Federation as a communist front: origins in the Soviet Anti-Fascist Committee of Women, 1945 Paris founding, leaders (Cotton, Popova, Ibarruri, Cai Chang), membership claims and Asia activities. Indonesia is mentioned only in

GA-02079 1952-07-22 Pravda rel B licensed

Pravda, 22 Juli 1952, hlm. 3 (Sidang Komite Eksekutif WIDF, Bucharest)

Pravda, 22 Jul 1952: WIDF executive committee session, Bucharest

Pravda p. 3, 22 July 1952: TASS reports from the 13th session of the WIDF executive committee in Bucharest and a mass women's meeting addressed by Eugenie Cotton. Darmini (Indonesia) is listed among debaters on Carmen Santi's report on child defence; national committees reportedly formed in Indonesia. Content of Darmin

GA-00115 1959 Sulami rel A licensed

Sumbangan Wanita Sedunia kepada Jamannya

The World's Women's Contribution to Their Era (Sulami)

Article by Sulami (1959) reporting on the WIDF Bureau meeting in Prague, chaired by Eugenie Cotton, and the Council with 51 countries. It stresses women's duty to protect children, supports disarmament and Soviet-US talks, backs the 50th anniversary of International Women's Day, and links peace to Indonesian national i

GA-00031 1961 Api Kartini rel A

Api Kartini No. 11 Th. 3, November 1961

Api Kartini No. 11, Year 3, November 1961

November 1961 issue: a report on torture of women political prisoners in South Vietnam, a Heroes Day essay linking Indonesia to Algeria, Angola, Congo and Cuba, and peace letters between Ratu Aminah Hidajat and Nina Popova.

GA-00079 1961 Api Kartini rel C licensed

Dua Tokoh Wanita Surat-Menyurat, Satu Hasrat: Perdamaian Abadi

Two Women Leaders Exchange Letters, One Wish: Lasting Peace

Api Kartini (1961) exchange of open letters on peace between Ny. A. Hidayat, a leader of the Indonesian peace committee, and Nina Popova of the Soviet women's movement, about nuclear tests, disarmament and the Soviet space flights of Gagarin and Titov. The page also carries a mother's letter to school-age children. Pea

GA-02167 1961-10-06 Tolna Megyei Nepujsag rel A

Tolna Megyei Népújság, 6 Oktober 1961: Sidang Dewan WIDF di Budapest (Mrs Mudigdio)

Tolna Megyei Népújság, 6 Oct 1961: WIDF Council session in Budapest (Mrs Mudigdio)

Hungarian provincial daily Tolna Megyei Népújság, 6 Oct 1961, reporting the WIDF Council session in Budapest. Mrs Mudigdio, chair of Gerwani, is quoted saying that the liberation of oppressed Asian and African peoples is hindered by the same forces opposing a German peace treaty. Other delegates (Kushida, Cotton, Popov

GA-02108 1963 Pravda rel A

Pravda, 1 Juli 1963, no. 182 (Program WIDF, Kongres Perempuan Dunia Moskow)

Pravda, 1 Jul 1963: WIDF programme, Moscow World Congress of Women

Pravda no. 182, 1 July 1963 (full issue). Page 4 prints the WIDF programme adopted at its Moscow congress (29 June 1963): equal rights, peasant women, children, peace, national independence, solidarity with persecuted women. It lists the new Bureau, which includes Umi Sardjono (Indonesia, spelled 'Umisa Sardjono'). Eug

GA-02789 1963 rel A

The Struggle Between Two Lines at the Moscow World Congress of Women (Foreign Languages Press, Peking, 1963)

The Struggle between Two Lines at the Moscow World Congress of Women (Peking, 1963)

Chinese-published pamphlet (Foreign Languages Press, Peking, 1963) with statements and a report by Yang Yun-yu attacking Soviet and WIDF leaders at the June 1963 Moscow World Congress of Women over anti-imperialism versus disarmament and peaceful coexistence. It records the Indonesian delegation, led by Umi Sardjono, s

GA-02484 1963-07-18 rel C licensed

Delegation to Women's Congress Welcomed (FBIS, 18 Jul 1963)

FBIS, 18 July 1963: Delegation to women's congress welcomed (Peking rally)

FBIS-monitored Xinhua report (18 Jul 1963): a 10,000-strong Peking rally welcomed the Chinese delegation back from the Moscow World Congress of Women. Yang Yun-yu's report attacked Soviet delegation leader Popova and WIDF leaders for 'sectarianism, splittism and big-power chauvinism', calling the congress 'undemocratic

GA-02496 1964-06-08 rel C licensed

International Women's Meeting (FBIS, 8 Jun 1964)

Short FBIS item from TASS (8 Jun 1964): the Liaison Bureau Presidium set up at the 1960 Copenhagen women's meeting opened in Moscow (8-12 June) with Eugenie Cotton (WIDF), Popova (Soviet women's committee), and Hurustiati Subandrio, chairman of the Indonesian women's congress (Kowani), among others. Context for Indones

GA-02153 1964-07-31 Soviet Woman rel C licensed

Soviet Woman, 31 Juli 1964: 'A Factory and Its Workers' (memuat profil 'Kartini')

Soviet Woman, 31 Jul 1964: 'A Factory and Its Workers', with opening of a Kartini profile

Soviet Woman, 31 Jul 1964, pp. 2-8: mostly a feature on the Minsk Tractor Works, a Soviet-American women's conference report by Lydia Kislova, and the opening of a Kartini profile, which tells of her 'pingitan' seclusion and quotes Indonesian ambassador Manai Sophiaan on Kartini Day (21 April). Gerwani is not mentioned

GA-02157 1965-04-30 Soviet Woman rel B licensed

Soviet Woman, 30 April 1965: 'Till We Meet Again' (delegasi KOWANI di Uni Soviet)

Soviet Woman, 30 Apr 1965: 'Till We Meet Again', KOWANI delegation in the USSR (Nina Voronina)

Soviet Woman, 30 Apr 1965, p. 18: Nina Voronina's 'Till we meet again', on a three-week USSR tour (Moscow, Riga, Leningrad, Dushanbe) by a five-woman KOWANI delegation: Basariah Simorangkir, Sidi Moehammad (WANI), Ani Boesiri, Ratjih Natawidjaja, Mimi Soeparmi, with Hurustiati Subandrio in Moscow. Left a message in the