Loose and fast from the Republic
De Locomotief, 13 May 1948: satirical column by an 'Indonesian collaborator' on life in the Republic. It says former Minister of Labour S.K. Trimurti, after the fall of the Amir cabinet, is 'a wiser but sadder woman' who no longer speaks publicly, and that Republican women were reluctant to speak at meetings. Hostile,
Suwarti, MP and chair of Gerwis, on the peace committee (Harian Rakjat, 3 May 1952)
Harian Rakjat, 3 May 1952. On p. 3 Suwarti, MP and general chair (ketua umum) of Gerwis, is listed among the Indonesians invited to join the preparatory committee for the Asia-Pacific Peace Conference, alongside Siauw Giok Chan, Ir. Setiadi and others. Pp. 2-3 also report May Day 1952 rallies where Gerwis marched with
Asia-Pacific peace conference preparations; Indonesian sponsors include Gerwis chair (Renmin Ribao, 17 May 1952)
Xinhua report in Renmin Ribao, 17 May 1952 (p. 1), on responses from twenty countries to Soong Ching-ling and Guo Moruo's call for an Asian and Pacific Regional Peace Conference in Beijing. For Indonesia it lists eleven sponsors named in April, including Suwati (Suwarti), MP and chairman of Gerwis, plus Setiadi, Siauw
Asia-Pacific peace conference preparations; Indonesian sponsors include Gerwis chair (Renmin Ribao, 17 May 1952)
Xinhua report in Renmin Ribao, 17 May 1952 (p. 1), on responses from twenty countries to Soong Ching-ling and Guo Moruo's call for an Asian and Pacific Regional Peace Conference in Beijing. For Indonesia it lists eleven sponsors named in April, including Suwati (Suwarti), MP and chairman of Gerwis, plus Setiadi, Siauw
FBIS, 17 May 1952: Conference appeal receives responses (Asia-Pacific Peace Conference)
FBIS-monitored Xinhua report (17 May 1952) on responses from 20 countries to the call for an Asia-Pacific Peace Conference in Peking. The Indonesian section lists 11 sponsors chosen in April, including Suwarti, member of Parliament and president of Gerwis, plus Setiadi, Tjoa Sik Ien, Dharta (Lekra), Djawoto (Antara), S
Daily Worker, 27 May 1952: 20 nations pick delegates for Asia peace parley
Page 4 of the Daily Worker (New York, 27 May 1952) with a roundup of 20 countries naming delegates for the Asian Peace Conference preparatory meeting in Peking. The Indonesian list includes a member of Parliament named as president of the Indonesian Women's Movement ('Olpuwarti' in garbled OCR), alongside SOBSI, Lekra-
NPC delegation meets Indonesian peace activists (Renmin Ribao, 17 August 1961)
Renmin Ribao, 17 Aug 1961, p. 6 (Xinhua, Jakarta): a Chinese NPC delegation led by Guo Moruo meets Indonesian peace activists at the home of Peace Committee chair Mrs Hidajat; both sides denounce imperialism. Umi Sardjono, named as Gerwani chair and MP, is among those present, with Friendship Association leaders. A sec
NPC delegation meets Indonesian peace activists (Renmin Ribao, 17 August 1961)
Renmin Ribao, 17 Aug 1961, p. 6 (Xinhua, Jakarta): a Chinese NPC delegation led by Guo Moruo meets Indonesian peace activists at the home of Peace Committee chair Mrs Hidajat; both sides denounce imperialism. Umi Sardjono, named as Gerwani chair and MP, is among those present, with Friendship Association leaders. A sec
FBIS-monitored Xinhua report (30 Sep 1964): Mao Zedong and other leaders received over 70 foreign guests on the eve of National Day. Among the Indonesians: Naibaho (Harian Rakjat editor), Siauw Giok Tjhan, and Mme Suharti, PKI Central Committee member and first vice chairman of the Indonesian Women's Movement (Gerwani)
Foreign guests from over eighty countries celebrate China's National Day
Xinhua report in Renmin Ribao (1 Oct 1964, p. 6) on 2,600+ foreign guests at China's 15th National Day. Translation retains only Indonesian items: the PKI delegation under Yusuf Adjitorop, Harian Rakjat, SOBSI, BTI, Pemuda Rakyat, Kowani delegations and Mrs Juswati as Gerwani's representative. Gerwani is a single name
Mao and other leaders receive National Day guests (snippet)
Snippet-only Renmin Ribao extract (1 Oct 1964, p. 3) on Mao and other leaders receiving National Day guests. It names Mrs Suharti, PKI Central Committee member, head of its Women's Department and Gerwani First Vice-Chair, among those received; truncated. Full text is GA-01946.
Mao and other leaders receive National Day guests, including Suharti of Gerwani and PKI
Xinhua report in Renmin Ribao (1 Oct 1964, p. 3) on Mao, Liu Shaoqi, Zhou Enlai and others receiving 15th National Day guests. Among those received: Suharti (Suwarto), PKI Central Committee member, head of its Women's Department and Gerwani First Vice-Chair, and Kowani chair Mrs Sukahar; also the PKI delegation and wom
Peking Review no. 41, 9 October 1964: National Day guests including Suharti of Gerwani
Peking Review no. 41 (9 Oct 1964), Chinese state weekly, on the 15th anniversary of the People's Republic. A list of foreign guests received by Chinese leaders (p. 7) names Mme Suharti, PKI Central Committee member and First Vice-Chairman of Gerwani, with Mme Chairul Saleh (Women's Union of the Indonesian Republic), Mm
Red Nanyang: Chinese-Language Literature of Indonesia, 1945-1965 (Borgonjon, 2025)
Columbia PhD dissertation (2025) by David Borgonjon, the first full-length study of Chinese-language (yinhua) literature in Indonesia 1945-65, set within Sino-Indonesian friendship, Afro-Asian translation and Guided Democracy-era debates on labour and schooling. Gerwani is barely present: a glossary entry gives Gerwani