Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-00812 1949-12-05 De Waarheid rel C

Aziatische vakbondsconferentie geëindigd (Asian trade union conference ended)

Asian trade union conference ended in Peking

Short De Waarheid report (5 Dec 1949) on the close of the Asian trade-union conference in Peking, with resolutions and an appeal to Western workers including the Netherlands; WIDF spoke through Simone Bertrand, and gifts from Indonesia, Korea and Burma were presented. No Indonesian women named.

GA-02824 1950 WIDF rel C licensed

WIDF (1950): From All Parts, Women Write to the WIDF

WIDF 1950: From All Parts, Women Write to the WIDF

WIDF bulletin, 1950: 'From All Parts, Women Write to the WIDF' with reports from South Africa, Israel and Indonesia. The Indonesia section recounts women in the Republic's struggle against the Dutch, mass May Day rallies (390,000 in 1950), repression after the Madiun era, harsh conditions for plantation women, and supp

GA-00752 1950-04-11 De Vrije Pers rel C

Alléén werkers (Only workers; youth merger notice)

Only workers; youth organisations merge into a new front

Short items in De Vrije Pers (11 Apr 1950): a clarification about banknote distribution for workers, and a merger of Front Pemuda Indonesia and eight youth groups into Gerakan Pemuda Rakyat, with A.L. Fanggidaej as one of the secretaries. Gerwis/Gerwani is not mentioned; the Fanggidaej named here is not identified as F

GA-00137 1951 rel C licensed

UU No. 1 Tahun 1951 tentang Pernyataan Berlakunya Undang-Undang Kerja 1948 No. 12 untuk Seluruh Indonesia

Law No. 1 of 1951 Extending the 1948 Labour Law to All Indonesia

Text of Law No. 1 of 1951, signed by Sukarno on 6 January 1951, extending the 1948 Labour Law (No. 12) to all of Indonesia. It limits children's and youths' work and bars women from night work, mines and hazardous jobs. It grants women paid rest on the first two days of menstruation, 1.5 months before and after childbi

GA-02779 1951 rel C licensed

Janet Robb, 'Five Women from the Far East' (Komisi Status Perempuan PBB, 1951)

Janet Robb, 'Five Women from the Far East' (UN Commission on the Status of Women, 1951)

Booklet by Janet Robb (AAUW New York City Branch, 20 Oct 1951) on the UN Commission on the Status of Women, with 25 delegate biographies, an IFUW statement on women's education and an account of the 1951 ILO equal-pay convention. The section 'Five Women from the Far East' profiles Artati Sudirdjo of Indonesia, a young

GA-02782 1952 rel C licensed

WIDF, 'For Their Rights as Mothers, Workers, Citizens' (1952)

WIDF pamphlet (Berlin, Dec 1952) surveying women's political rights, wages, unemployment, education, rural conditions and social protection country by country, and issuing the Call to the World Congress of Women (Denmark, June 1953). Indonesia appears briefly: equal rights on paper under the 1950 Constitution, no elect

GA-00763 1952-04-01 De Vrije Pers rel C

Advertentie (Advertisement: prize winners)

Advertisement page: consumer contest prize winners

Newspaper advertisement page (1 Apr 1952) in De Vrije Pers listing prize winners of a consumer contest (Fiat 500, bicycles, radios and others) with long lists of names. No Gerwis/Gerwani content; an archive tag linking it to Sumiyarsi Siwirini Caropeboka rests only on a surname fragment in the list.

GA-00867 1954-05-01 De Waarheid rel C

Maar hoe is de werkelijkheid? (reisverslag over arbeiders in Indonesië)

But what is the reality? Travel report on workers in Indonesia

De Waarheid, 1 May 1954, p. 4: travel report by Mak Meyer, a Dutch union delegate to the SOBSI conference, on Indonesian workers' misery: poverty, homelessness, factory conditions and wages, child labour, becak drivers, and figures such as 35,000 women dying in childbirth yearly. Portrays SOBSI and PKI as leaders and u

GA-02838 1956 WIDF rel C licensed

An Important Contribution in the Struggle for Women's Rights: The World Conference of Women Workers, Budapest 1956

World Conference of Women Workers, Budapest 1956 (WIDF issue)

Issue of Women of the Whole World (no. 105, 1956) on the World Conference of Women Workers in Budapest, 14-17 June 1956 (497 delegates, 44 countries): reports on wage discrimination, working mothers, African women, Latin America, plus a contents list pointing to the Indonesian delegate's speech. This page itself says l

GA-02328 1956-07-24 Daily Worker rel C licensed

Women Unionists from 42 Lands Hold Conference in Budapest (Indonesian delegate on equal pay)

Daily Worker, 24 July 1956: Women unionists from 42 lands hold conference in Budapest

Page 4 of the Daily Worker (New York, 24 Jul 1956) reporting a Budapest conference of women trade unionists from 42 countries called by the WFTU, which demanded equal pay and opportunities and paid maternity leave. An unnamed delegate from Indonesia is cited on women workers being treated as cheap labour. Gerwani is no

GA-01759 1957-03-08 Renmin Ribao rel C licensed

各国妇女积极争取和平和自身权利 (Women of all countries strive for peace and their own rights)

Women of all countries strive for peace and their own rights (Renmin Ribao, 8 March 1957)

Renmin Ribao, 8 Mar 1957, p. 6, Weng Hua: International Women's Day survey of women's struggles for peace and rights worldwide, WIDF growth, wage inequality and conditions in socialist countries. Only Indonesian item: an unnamed Indonesian women's organisation said to have grown from 6,000 members three years earlier t

GA-01760 1957-03-08 Renmin Ribao rel C licensed

各国妇女积极争取和平和自身权利 (Women of all countries strive for peace and their own rights)

Women of all countries strive for peace and their own rights (Renmin Ribao, 8 March 1957)

Renmin Ribao, 8 Mar 1957, p. 6, Weng Hua: International Women's Day survey of women's struggles for peace and rights worldwide, WIDF growth, wage inequality and conditions in socialist countries. Only Indonesian item: an unnamed Indonesian women's organisation said to have grown from 6,000 members three years earlier t

GA-00060 1959 Api Kartini rel C licensed

Detik-detik ... untuk Kemerdekaan Penuh (fragmen)

Moments for Complete Independence (fragment)

Fragmentary Api Kartini (1959) item 'Moments ... for Complete Independence'; only OCR caption lines survive, referring to the historic Indonesian Women's Congress and women workers marching on 1 May (International Labour Day). Summary based on title and these fragments.

GA-00065 1959 Api Kartini rel C licensed

Kunjungan Persahabatan ke Negeri Kanguru

Friendly Visit to the Land of the Kangaroo

Api Kartini travel report by Rusiyati, an Antara journalist, on her month-long visit to Australia (1960) at the invitation of the Australian International Women's Day committee. Describes staying with working-class, clergy, artist and industrialist families, meetings of 25-250 women, equal-pay campaigns, and Australian

GA-01083 1960-01-22 Het Vaderland rel C

'Alles moet weg': grote uitverkoop in Indonesië

'Everything must go': great sale in Indonesia

Het Vaderland front-page report (22 Jan 1960) on Indonesia's economic collapse: rupiah worth a tenth of its 1958 black-market value, gold price soaring, kerosene shortages keeping Jakarta children from school, Chinese converting rupiah to goods, falling rubber output. Newspapers across the spectrum criticise Sukarno's

GA-03611 1964-01-14 Translations on South and East Asia, no. 52-65, 1964 (JPRS); original Harian Rakjat rel C

Speech by Suwardiningsih (CC PKI), Harian Rakjat, 14 January 1964 (JPRS translation)

JPRS 1964: Speech by Suwardiningsih on the Political Report to the CC PKI Second Plenary (Harian Rakjat, 14 Jan 1964)

JPRS translation (Translations on South and East Asia, 1964) of Suwardiningsih's speech in Harian Rakjat, 14 Jan 1964, p. 3, on the Political Report to the CC PKI's Second Plenary Session. She addresses workers' and peasants' hardship under the 26 May Regulations, work among peasants and fishermen, and revisionism. Fol

GA-02160 1965-09-30 Soviet Woman rel C licensed

Soviet Woman, 30 September 1965: 'Smiles of Victory' (memuat surat dari Indonesia)

Soviet Woman, 30 Sep 1965: 'Smiles of Victory', with letter from an Indonesian reader

Soviet Woman, 30 Sep 1965, p. 15: strike features (Foyle's bookshop, London; Mt Isa miners, Australia) and a letter from Indonesian reader Juli Agustini Soehodo, written for the 20th anniversary of Victory Day. She links Japanese occupation, Indonesia's 17 August anniversary and the heroine Herlina in West Irian, and c

GA-03044 1967 rel C licensed

Politics in Simalungun: A Study in Political Integration

Politics in Simalungun: A Study in Political Integration (Liddle, 1967)

PhD dissertation (Yale, 1967) by R. William Liddle, a political-science study of local parties and political integration in Simalungun regency and Pematangsiantar, North Sumatra, based on 1963-64 fieldwork. Gerwani appears in a few brief passages in ch. VI: listed among PKI mass organizations (p. 190), given no members

GA-02331 1975-07-02 Daily World rel C licensed

Mexico Conferees Tie Women's Freedom to Economic Problems (Women under capitalism; Indonesian delegate)

Daily World, 2 July 1975: Mexico conferees tie women's freedom to economic problems

Page 10 of the Daily World (New York, 2 Jul 1975) with a special report from the UN International Women's Year Conference in Mexico City. Delegates from Italy, Fiji, Norway and Indonesia describe discrimination against women workers under capitalism, including lower pay and unemployment; tensions between US feminists a

GA-02336 1975-07-03 Daily World rel C licensed

WFTU condemns jailings of Indonesian workers, SOBSI ban

Daily World, 3 July 1975: WFTU condemns jailings of Indonesian workers and SOBSI ban

Daily World, 3 July 1975, p. 5: page of mixed US labour news; the Indonesia item (Prague) reports the WFTU condemning the imprisonment of thousands of political prisoners in Indonesian military compounds and demanding that the ban on SOBSI be lifted, calling both violations of the Universal Declaration of Human Rights

GA-03552 1985-12-10 The Straits Times rel C

The Straits Times (10 Dec 1985): Child labour laws 'ignored' (Jakarta)

The Straits Times, 10 Dec 1985: Child labour laws 'ignored' (former Labour Minister)

Straits Times, 10 December 1985, Jakarta dateline: lead snippet only (full text behind NewspaperSG terms). A former Labour Minister says Indonesia has adequate child-labour laws but employers ignore them and children fear to report breaches. The sweep log tentatively suggests the unnamed speaker may be S.K. Trimurti; t

GA-02692 2001 rel C

Perempuan dalam Arus Zaman (Sulami, 1995/2001)

Women in the Current of the Times (Sulami, 1995/2001)

Sulami's essay 'Perempuan dalam Arus Zaman' (written Dec 1995, published Aug 2001) surveying women's condition before globalisation using Kompas reports on rapes, Julia Suryakusuma's 1981 article and a seminar paper on women workers. Does not mention Gerwani.

GA-03045 2020 rel C licensed

Ummah Yet Proletariat: Islam and Marxism in the Netherlands East Indies and Indonesia, 1915-1959

Ummah Yet Proletariat: Islam and Marxism in the Netherlands East Indies and Indonesia, 1915-1959 (Lin, 2020)

PhD dissertation (History, University of Washington, 2020) by Hongxuan Lin tracing the confluence of Islam and Marxism in the Netherlands East Indies and Indonesia, 1915-1959, through vernacular print culture; it genealogises Sukarno's NASAKOM. Gerwani appears only briefly: citing Blackburn, it says millions joined for

GA-03033 2025 rel C licensed

Red Nanyang: Chinese-Language Literature of Indonesia, 1945-1965

Red Nanyang: Chinese-Language Literature of Indonesia, 1945-1965 (Borgonjon, 2025)

Columbia PhD dissertation (2025) by David Borgonjon, the first full-length study of Chinese-language (yinhua) literature in Indonesia 1945-65, set within Sino-Indonesian friendship, Afro-Asian translation and Guided Democracy-era debates on labour and schooling. Gerwani is barely present: a glossary entry gives Gerwani