Soviet Woman, 30 Oct 1946, pp. 55-58: Nina Bondareva's article on women and children in colonial countries (India, Egypt, Indonesia, Indo-China), with Olga Khvalebnova on Albania's women. The Indonesia section, pre-Gerwani, praises the republic, notes a woman minister of social welfare, a women's congress at Madiun fed
Soviet Woman, 28 Feb 1954, p. 30: article by Rantijem (SOBSI National Council member), written after her Nov 1953 USSR tour with a trade union delegation, on Indonesian women's conditions. Describes legal bars to women's state and foreign-firm work, unequal pay (4.30 rupees/day vs 155.49 subsistence minimum), no matern
Soviet Woman, 30 Nov 1954, p. 36: 'Our Guests' news column on foreign women's delegations to the USSR. Opens with the first Indonesian women's delegation, headed by Mrs Sastrohusodo Andreas, welcomed at Moscow airport; an article by Mrs Supardjo is promised. Other delegations from Britain, Romania, Albania and Israel.
Soviet Woman, 31 Dec 1954, p. 4: Supardjo, an Indonesian public figure of Taman Siswa, reflects on the first Indonesian women's delegation's three-week USSR tour (factories, collective farms, schools). Stresses peace, the Indonesian Peace Committee and anti-illiteracy work. Gerwis/Gerwani are not named, but it document
Soviet Woman, 30 Apr 1955, p. 36 (fragment): 'Visit to Indonesia' by film-makers V. Mikosha and I. Sokolnikov, describing two months filming a documentary in Indonesia. Includes filming the welcome at Jakarta airfield for an Indonesian women's delegation returning from the USSR. Umi Sardjono, listed in metadata, does n
Soviet Woman, 31 Mar 1962, p. 29: article by Madame N. Adam Malik, wife of Indonesia's ambassador to the USSR, for International Women's Day. Outlines Indonesian women's movement history (1928 Mothers' Congress, Kartini Day), says legal equality is not yet practical equality, and pledges women's support for the West Ir
Soviet Woman, 31 Aug 1962, p. 21: interview with Hartini Sukarno during her Moscow visit, on Soviet-Indonesian women's friendship. She says Indonesian women stand shoulder to shoulder with men in the West Irian struggle, joining military training and the Volunteer Corps, and thanks the USSR for support. Also an unrelat
Soviet Woman, 31 Jul 1963, p. 44: WIDF programme adopted at its 1963 Moscow World Congress of Women, with an issue preview and the list of elected leaders. Eugenie Cotton re-elected president. Umi Sardjono (Indonesia) is named among Bureau members, with Freda Brown (Australia), Vilma Espin and others.
Soviet Woman, 30 Sep 1963, pp. 6-8: delegates' reports on the June 1963 World Congress of Women in Moscow: Fuki Kushida (Japan) on Tereshkova and the congress, Lotte Ulbricht (GDR) on a German peace treaty, Gondo Kikue on 'stitches for peace' banners, and Thamina Salam Adel's testimony on Ba'ath terror in Iraq. Umi Sar
Soviet Woman, 31 Mar 1964, issue pages (Portsmouth family exchange, Iranian miniatures, sport, household tips). The only Indonesia item is a short box 'Mother's Day': Mme Malik, wife of the former ambassador, tells Soviet women at a reception that Indonesian women fought for freedom and West Irian, oppose Malaysia, and
Soviet Woman, 31 May 1964, p. (fragment): closing section of a Soviet Women's Committee delegation account of Indonesia (Mother's Day, Dec 1963), followed by an unrelated agricultural chemistry article. Delegates met Hurustiati Subandrio, Madame Supeni and 'Madame Umi Sarjono, Member of Parliament and President of Gerw
Soviet Woman, 31 May 1964: Ludmila Balakhovskaya's 'Our visit to Indonesia', on a two-week Soviet Women's Committee tour for Mother's Day (22 Dec) at Hurustiati Subandrio's invitation (Kowani). Notes 30 women among 300 MPs, creches and women's clubs, and that Gerwani runs 1,400 kindergartens (50+ children each), planni
Soviet Woman, 31 Jul 1964, pp. 2-8: mostly a feature on the Minsk Tractor Works, a Soviet-American women's conference report by Lydia Kislova, and the opening of a Kartini profile, which tells of her 'pingitan' seclusion and quotes Indonesian ambassador Manai Sophiaan on Kartini Day (21 April). Gerwani is not mentioned
Soviet Woman, 30 Nov 1964, p. 11-12: Victor Tsoppi's 'Indonesia's Independence Day' (with a separate Algerian woman's story). Madame Manai Sofian and Soviet women, incl. Nina Orlova, report on attending the 10th Congress of Kowani (Federation of Indonesian Women's Organizations) at Jakarta's stadium, invited by Hurusti
Soviet Woman, 31 Mar 1965: readers' letters page ('Our Mailbag') from India and Canada, plus a short 'Mother's Day' item. Mrs Manai Sofian, ambassador's wife, at a Moscow reception says the Russian Revolution inspired Indonesia's; Soviet women's greetings from the USSR-Indonesia Society. Gerwani not mentioned.
Soviet Woman, 31 Mar 1965, 'Our Mailbag' (pp. 11, 29): letters to the editor, including two from Indonesian readers: R. Santoso Ichsan praising Soviet aid and joint anti-imperialist struggle, and Rahadeng Hotoprojetno, a teacher-college history student writing a thesis on 'The Emancipation of Indonesian Women'. Other l
Soviet Woman, 30 Apr 1965, p. 18: Nina Voronina's 'Till we meet again', on a three-week USSR tour (Moscow, Riga, Leningrad, Dushanbe) by a five-woman KOWANI delegation: Basariah Simorangkir, Sidi Moehammad (WANI), Ani Boesiri, Ratjih Natawidjaja, Mimi Soeparmi, with Hurustiati Subandrio in Moscow. Left a message in the
Soviet Woman, 30 Apr 1965, pp. 18-21: Basariah Simorangkir (KOWANI Presidium) 'We Have Seen...' on the January 1965 KOWANI delegation's USSR tour, after Nina Voronina's 'Till we meet again'; delegates incl. Ratjih Natawidjaja (Wanita Marhaenis) and Mimi Soeparmi. Then unrelated anti-Nazi statute-of-limitation statement
Soviet Woman, 31 Jul 1965, pp. 13-17: Soviet propaganda features, Igor Gaspel on 25 years of Soviet Estonia/Latvia ('The Sun in Our Windows') and Sergei Danilin's reportage on the Kazminsky collective farm, Stavropol, including women farm workers. No Indonesian, Gerwani or WIDF content; relevant only as sample of Sovie
Soviet Woman, 30 Apr 1967, pp. 13-16: Kartini Day features by Mme Manai Sophiaan (ambassador's wife) and Soviet orientalist A. Belenky on Kartini as feminist, anti-colonial forerunner of the national movement, plus a book review on American women and a note on Soviet-Indonesian women's correspondence. Gerwani and 1965
Soviet Woman, 30 Apr 1967: Nina Voronina's 'Our Indonesian friends write' describes correspondence between the Soviet Women's Committee and Indonesian women (Asih Budi society in Bandung, journalist Sakti Alamsjah, pharmacist Salamah Adipura, Tulungagung teachers' club). Mentions Indonesia only through Kowani-era conta
Soviet Woman, 30 Jun 1968, pp. 17-20, 'Meetings. Contacts' section: friendship-society news. Includes a Kartini memorial gathering in Moscow by the USSR-Indonesia Society and Soviet Women's Committee, with Raisa Smirnova and ambassador's wife Mrs Maramis. Other items: Paul Robeson's 70th birthday, Nouruz, Peter Pan, US
Soviet Woman, 30 Sep 1978, pp. 33-36, 'Meetings, Contacts, Cooperation': readers' reminiscences, twin-town Almalyk-Kitwe, Ireland's National Day and an eye-equipment exhibition. Relevant item: Kartini Day gathering in Moscow, where E. W. Djajadiningrat, ambassador's wife, and Ludmila Pakhomova of the USSR-Indonesia Soc
Soviet Woman, 30 Nov 1979, pp. 35-38, 'Meetings, Contacts, Cooperation': Soviet youth on their lives, a Soviet-American youth seminar in Tallinn, Canadian children's theatre, a teacher in Ethiopia, and a Moscow gathering for Kartini's birth centenary. Speakers include A. Belenky, Ludmila Pakhomova and Mrs Panggabean of