Gerwani Archive
Researcher log in
GA-02162 1967-04-30 relevance C licensed / copyrighted

Soviet Woman, 30 April 1967: 'Our Indonesian Friends Write'

Soviet Woman, 30 Apr 1967: 'Our Indonesian Friends Write'

Open file in Google DriveRead full text

Soviet Woman, 30 Apr 1967: Nina Voronina's 'Our Indonesian friends write' describes correspondence between the Soviet Women's Committee and Indonesian women (Asih Budi society in Bandung, journalist Sakti Alamsjah, pharmacist Salamah Adipura, Tulungagung teachers' club). Mentions Indonesia only through Kowani-era contacts; Gerwani, banned by then, is not named.

Soviet Woman, 30 Apr 1967: 'Sahabat Indonesia kami menulis' oleh Nina Voronina, tentang korespondensi Komite Wanita Soviet dengan perempuan Indonesia (perkumpulan Asih Budi Bandung, wartawan Sakti Alamsjah, apoteker Salamah Adipura, klub guru Tulungagung). Hanya kontak era Kowani; Gerwani yang sudah dilarang tidak disebut.

“Soviet Women's Committee mail includes cards from Asih Budi (Bandung) and Salamah Adipura, who guided a Soviet delegation 'invited by Kowani' round her factory.”

People

Nina VoroninaSakti AlamsjahSalamah AdipuraSoerjomiharyoSjamsuri

Organisations

Soviet Women's CommitteeIndonesian Women's CongressAsih Budi

Places

BandungTulungagungBaliIndonesiaMoscow

Topics

USSR and Eastern Europewomen's rights and emancipationpropaganda and mediaNew Order

Tags

letter

Details

Date
1967-04-30
Creator
Soviet Woman
Publication
Soviet Woman
Document type
periodical article (newspaper or periodical article/page)
Language
English
Perspective
Socialist-bloc/solidarity press
Source role
primary
Country
USSR
Period
1967–1979
Source archive
East View / Infoteka (Columbia): Soviet Woman · source link
Access
library-licensed (Columbia University Libraries); personal research copy Library-licensed or subscription copy: show metadata and summary only; link to the source.
File
01 Primary Sources/1.5 Newspapers and Periodicals/Soviet and East European press (1946-1990) - Pravda, Izvestiia, Soviet Woman, Hungarian papers (East View, archive.org, Hungaricana)/Soviet Woman (1967-04-30) - OUR INDONESIAN FRIENDS WRITE, p. 18 [East View 61174519].pdf
OCR / text
Good (0.964) · proof-reading: no (script-cleaned only) · translation: not needed
Collection
01 Primary Sources › 1.5 Newspapers and Periodicals › Soviet and East European press (1946-1990) - Pravda, Izvestiia, Soviet Woman, Hungarian papers (East View, archive.org, Hungaricana)
Summary basis
full text read

Related items

GA-02157 1965-04-30 Soviet Woman rel B licensed

Soviet Woman, 30 April 1965: 'Till We Meet Again' (delegasi KOWANI di Uni Soviet)

Soviet Woman, 30 Apr 1965: 'Till We Meet Again', KOWANI delegation in the USSR (Nina Voronina)

Soviet Woman, 30 Apr 1965, p. 18: Nina Voronina's 'Till we meet again', on a three-week USSR tour (Moscow, Riga, Leningrad, Dushanbe) by a five-woman KOWANI delegation: Basariah Simorangkir, Sidi Moehammad (WANI), Ani Boesiri, Ratjih Natawidjaja, Mimi Soeparmi, with Hurustiati Subandrio in Moscow. Left a message in the

shared: Indonesian Women's Congress, Soviet Women's Committee, Nina Voronina, Moscow

GA-02158 1965-04-30 Soviet Woman rel B licensed

Soviet Woman, 30 April 1965: 'We Have Seen...' (Basariah Simorangkir, delegasi KOWANI)

Soviet Woman, 30 Apr 1965: 'We Have Seen...' (Basariah Simorangkir, KOWANI delegation)

Soviet Woman, 30 Apr 1965, pp. 18-21: Basariah Simorangkir (KOWANI Presidium) 'We Have Seen...' on the January 1965 KOWANI delegation's USSR tour, after Nina Voronina's 'Till we meet again'; delegates incl. Ratjih Natawidjaja (Wanita Marhaenis) and Mimi Soeparmi. Then unrelated anti-Nazi statute-of-limitation statement

shared: Indonesian Women's Congress, Soviet Women's Committee, Nina Voronina, Moscow

GA-02151 1964-05-31 Soviet Woman rel A licensed

Soviet Woman, 31 Mei 1964: 'A New Realm' (akhir laporan kunjungan delegasi Soviet ke Indonesia)

Soviet Woman, 31 May 1964: 'A New Realm', end of Soviet delegation's Indonesia visit report

Soviet Woman, 31 May 1964, p. (fragment): closing section of a Soviet Women's Committee delegation account of Indonesia (Mother's Day, Dec 1963), followed by an unrelated agricultural chemistry article. Delegates met Hurustiati Subandrio, Madame Supeni and 'Madame Umi Sarjono, Member of Parliament and President of Gerw

shared: Indonesian Women's Congress, Soviet Women's Committee, Salamah Adipura, USSR and Eastern Europe

GA-00092 1962 Api Kartini rel A licensed

Sahabat Penyokong Pembebasan Irian Barat (tamu Kongres Gerwani ke-IV)

Friends Supporting the Liberation of Irian Barat (Guests at Gerwani's Fourth Congress)

Api Kartini (early 1962) report on foreign guests at Gerwani's 4th National Congress (Jakarta, December 1961): Gloria Garton (WIDF and Australian women), Dzhura Ilkhamova and Nina Voronina (USSR), Kuo Chien and Chang Chieh-hsun (China), and Nitze of East Germany. They toured Yogyakarta, Bogor and Bandung, praised Gerwa

shared: Soviet Women's Committee, Nina Voronina, Bandung, USSR and Eastern Europe

GA-00086 1961 Api Kartini rel A licensed

Untuk Demokrasi, Hak-Hak Wanita, Sandang-Pangan (Kongres Nasional ke-IV Gerwani, 1961)

For Democracy, Women's Rights, Food and Clothing (Fourth National Congress of Gerwani, 1961)

Api Kartini report on the 4th National Congress of Gerwani, Jakarta, December 1961 (about 400 delegates and observers), with Sukarno attending. Lists foreign guests: Gloria Garton for WIDF, Soviet, Chinese and East German delegates. Sukarno called Gerwani one of the forces for the Irian Barat struggle and urged total u

shared: Soviet Women's Committee, Nina Voronina

GA-02154 1964-11-30 Soviet Woman rel B licensed

Soviet Woman, 30 November 1964: 'Indonesia's Independence Day' (Kongres X Kowani)

Soviet Woman, 30 Nov 1964: 'Indonesia's Independence Day' (10th Kowani Congress)

Soviet Woman, 30 Nov 1964, p. 11-12: Victor Tsoppi's 'Indonesia's Independence Day' (with a separate Algerian woman's story). Madame Manai Sofian and Soviet women, incl. Nina Orlova, report on attending the 10th Congress of Kowani (Federation of Indonesian Women's Organizations) at Jakarta's stadium, invited by Hurusti

shared: Indonesian Women's Congress, Soviet Women's Committee, Bandung, Moscow

GA-02155 1965-03-31 Soviet Woman rel C licensed

Soviet Woman, 31 Maret 1965: 'Our Mailbag' dan 'Mother's Day'

Soviet Woman, 31 Mar 1965: 'Our Mailbag' and 'Mother's Day'

Soviet Woman, 31 Mar 1965: readers' letters page ('Our Mailbag') from India and Canada, plus a short 'Mother's Day' item. Mrs Manai Sofian, ambassador's wife, at a Moscow reception says the Russian Revolution inspired Indonesia's; Soviet women's greetings from the USSR-Indonesia Society. Gerwani not mentioned.

shared: Soviet Women's Committee, Moscow, letter, USSR and Eastern Europe

GA-02496 1964-06-08 rel C licensed

International Women's Meeting (FBIS, 8 Jun 1964)

Short FBIS item from TASS (8 Jun 1964): the Liaison Bureau Presidium set up at the 1960 Copenhagen women's meeting opened in Moscow (8-12 June) with Eugenie Cotton (WIDF), Popova (Soviet women's committee), and Hurustiati Subandrio, chairman of the Indonesian women's congress (Kowani), among others. Context for Indones

shared: Indonesian Women's Congress, Soviet Women's Committee, Moscow, USSR and Eastern Europe