Soviet Woman, Feb 1954: Rantijem, 'Our Unity Is Growing Stronger'
Soviet Woman, 28 Feb 1954, p. 30: article by Rantijem (SOBSI National Council member), written after her Nov 1953 USSR tour with a trade union delegation, on Indonesian women's conditions. Describes legal bars to women's state and foreign-firm work, unequal pay (4.30 rupees/day vs 155.49 subsistence minimum), no matern
FBIS, 25 September 1954: Report on USSR (Gerwani-sponsored meeting)
FBIS item (25 Sep 1954): on 24 September three Indonesian women who recently visited the Soviet Union lectured on their impressions: social care of women, workers, equal rights, absence of prostitution and marriage legislation. The meeting, sponsored by Gerwani, drew a large audience of women and trade unionists. Shows
1956 extract from a speech by Sunardi, Indonesian delegate to the World Conference of Women Workers, plus a column of international women's news. She describes low wages, foreign monopolies, plantation women workers, absence of democratic marriage law and labour protection, the unilateral abrogation of the Round Table
Moscow News, 30 May 1956: Indonesian women's delegation in Moscow
Moscow News (English), 30 May 1956, p. 5. Among general items (Afghan independence day, Anglo-Soviet and trade comment), a short piece reports a delegation of Indonesian women arriving in Moscow at the invitation of the Central Council of Trade Unions, led by Setiati Surasto, secretary of the plantation workers' union,
Literaturnaia Gazeta, 3 Feb 1959: 21st CPSU Congress; PKI delegation at a Moscow factory
Front page of Literaturnaia Gazeta, 3 Feb 1959, reporting the extraordinary 21st CPSU Congress. Indonesia appears only in a report of foreign communist delegations at Moscow factories: D. N. Aidit and 'comrade Suharti' (PKI Central Committee representative, speaking for Indonesian women, identification unconfirmed) add
Weekly Situation Reports, Indonesia, January 1960 (State Department Central Files)
Compilation of Djakarta embassy weekly political, economic and military situation telegrams to the State Department, January 1960. One item (21 Jan) reports labour union and women representatives picketing the Trade Minister's office over prices despite an army ban, with a newspaper identifying many women as members of
Indonesian Labor Conditions: Unions, December 1960
Short compilation of US embassy telegrams and airgrams (Dec 1960) on Indonesian labour and unions. A 3 Dec telegram reports the South Sumatra-Jambi military command's continued ban on PKI and affiliates including SOBSI, PERBUM, Pemuda Rakyat and Gerwani after regulation changes; other items concern SOBSI and union cond
Taking part in the first Afro-Asian women's conference, by Kanazawa Naoko
Mainichi Shimbun (Tokyo morning edition, 6 Feb 1961, p. 5): article on Kanazawa Naoko's contribution on attending the first Afro-Asian women's conference (Cairo); legible fragments mention women's low position and women workers. The OCR is almost entirely scrambled, so this summary rests on the title and a few legible
US Embassy Despatches on PKI Tactics and the SOBSI Women's Labour Seminar, May 1961
US Embassy Djakarta despatches to the State Department, May 1961. One reports conservative views (Mohammad Roem) that the PKI won a limited victory by gaining legal recognition. The other reports the SOBSI National Seminar on Labouring Women (Jakarta, 11-14 May 1961), attended by Djuanda and Gerwani central board membe
Asia, Indonesia: the women of Indonesia (part 2)
Mainichi Shimbun (Tokyo morning edition, 28 Sep 1961, p. 5): article on part 2 of the series on the women of Indonesia (legible: Jakarta, women workers, Bali, India, China). The OCR is almost entirely scrambled, so this summary rests on the title and a few legible words; no named Gerwani member or Gerwani mention is vi
Renmin Ribao, 16 May 1964: delegates at the international women workers' conference (Sri Ambar)
People's Daily, 16 May 1964, p. 4: report that Chinese, Indonesian and other delegates at an international women workers' conference upheld an anti-imperialist line against the Soviet delegate and 'Saiyang'. The excerpt quotes Sri Ambar, head of the Indonesian delegation, welcoming efforts for working-class unity and o
Renmin Ribao, 16 May 1964: delegates at the international women workers' conference (Sri Ambar)
People's Daily, 16 May 1964, p. 4: report that Chinese, Indonesian and other delegates at an international women workers' conference upheld an anti-imperialist line against the Soviet delegate and 'Saiyang'. The excerpt quotes Sri Ambar, head of the Indonesian delegation, welcoming efforts for working-class unity and o
Renmin Ribao, 25 May 1964: SOBSI women workers' delegation led by Sri Ambar arrives in Beijing
People's Daily, 25 May 1964, p. 3, a Xinhua report of 24 May: a SOBSI women workers' delegation led by Sri Ambar, SOBSI national council member and head of its women workers' department, arrives in Beijing with other foreign union delegates. Only an excerpt was retrieved. Sri Ambar Rukmiati is identified via the catalo
Renmin Ribao, 25 May 1964: SOBSI women workers' delegation led by Sri Ambar arrives in Beijing
People's Daily, 25 May 1964, p. 3, a Xinhua report of 24 May: a SOBSI women workers' delegation led by Sri Ambar, SOBSI national council member and head of its women workers' department, arrives in Beijing with other foreign union delegates. Only an excerpt was retrieved. Sri Ambar Rukmiati is identified via the catalo
Renmin Ribao, 27 May 1964: Beijing women workers welcome delegates to the international women workers' conference
People's Daily page 3, 27 May 1964 (excerpt only): hundreds of women workers in Beijing held a get-together for visiting delegates from Indonesia, Japan and British Guiana after an international trade-union conference on women workers' problems. The Indonesian delegation is the SOBSI women workers' delegation headed by
Renmin Ribao, 27 May 1964: Beijing women workers welcome delegates to the international women workers' conference
People's Daily page 3, 27 May 1964 (excerpt only): hundreds of women workers in Beijing held a get-together for visiting delegates from Indonesia, Japan and British Guiana after an international trade-union conference on women workers' problems. The Indonesian delegation is the SOBSI women workers' delegation headed by
Renmin Ribao, 29 May 1964: Vice-Premier Chen Yi receives foreign trade-union delegates (SOBSI women's delegation)
People's Daily, 29 May 1964, p. 3, Xinhua report of 28 May: Vice-Premier Chen Yi received the SOBSI women workers' delegation led by Sri Ambar, visiting China after an international trade-union conference on women workers, and spoke cordially with all members. The sweep identifies her as Sri Ambar Rukmiati (the excerpt
Renmin Ribao, 29 May 1964: Vice-Premier Chen Yi receives foreign trade-union delegates (SOBSI women's delegation)
People's Daily, 29 May 1964, p. 3, Xinhua report of 28 May: Vice-Premier Chen Yi received the SOBSI women workers' delegation led by Sri Ambar, visiting China after an international trade-union conference on women workers, and spoke cordially with all members. The sweep identifies her as Sri Ambar Rukmiati (the excerpt
Sukarno rejects demand for ban on Sukarnoism (South China Morning Post, 14 December 1964)
South China Morning Post, 14 Dec 1964, p.28 (Jakarta, 13 Dec; fragmentary OCR): Sukarno rejects a demand to ban 'Sukarnoism', and the item notes that Antara reported hundreds of members of Gerwani, 'the Communist women's organisation', demonstrated outside government offices in Medan the previous Wednesday with signs d
Neue Zeit, 24 Sep 1965, p. 4: Independent and equal (stalks of rice as a symbol of happiness)
Neue Zeit, 24 September 1965, p. 4 (women's page): ADN reportage "Halme des Reises als Symbol des Glücks – Selbständig und gleichberechtigt" by ADN Jakarta correspondent Helga Pe[...] on Indonesian women's life. It claims women drive cars, work as police and journalists, make up almost half of students and that the dep
Ten torture cases to be used by Amnesty (The Guardian, 11 October 1973)
The Guardian, 11 Oct 1973, p.8, Peter Cole: Amnesty International launches Prisoner of Conscience Week with ten emblematic torture cases. One is an Indonesian woman, Mrs Sri Ambar[...] (surname cut off in OCR), head of the women's department of the SOBSI trade union federation, who after arrest in 1966 was stripped nak
Lecture on women (Maria Ulfah; S.K. Trimurti mentioned), Tempo, 26 Feb 1977
Tempo item (26 February 1977) profiling Maria Ulfah, who advises working women on labour rights and the marriage law and speaks against polygamy. It says she works with 'dra. SK Trimurti' in the Yayasan Tenaga Kerja Indonesia (YTKI) on women workers' workshops, seminars and legal information. Trimurti, a Gerwis founder
'Children are tortured' (The Observer, 14 October 1979)
The Observer, 14 Oct 1979, p.2, Ian Mather, 'Children are tortured': on an Amnesty International report on torture of children in many countries. For Indonesia it reports that the daughter of Sri Ambar, a woman trade unionist, was tortured in her mother's presence and disappeared, that many children arrested in 1965 re
Tempo, 29 August 2005: S.K. Trimurti at 93
Short Tempo news item (29 Aug 2005) that S.K. Trimurti, 93, 'journalist of three eras' and Labour Minister in 1947, is hospitalised at PGI Cikini; Social Minister gave Rp 50 million and Megawati visited. The page also carries unrelated briefs. No Gerwani content.
Tempo, 2 October 2022: Memory of sewing machines and smuggled paper (political prisoners at Plantungan and Buru)
Tempo report (2 Oct 2022, Dini Pramita and Dody Hidayat) on forced labour and memory of 1965 political prisoners. Yosephina Endang Lestari recalls Plantungan women's camp (sewing unit, Santiaji Pancasila, poor health); Ita F. Nadia describes its five aims including re-domestication of women. Hersri Setiawan (Buru) and