Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-00088 1962 Api Kartini rel B licensed

Kongres Perlucutan Senjata (Moskow, 1962)

Disarmament Congress (Moscow, 1962)

Api Kartini (1962) report on the World Congress for Disarmament and Peace, Moscow, July 1962 (about 2,500 delegates, 100 countries). The Indonesian delegation was led by Dr. Hurustiati Subandrio, who attacked colonialism and cited Irian Barat; Rameswari Nehru and J.D. Bernal are quoted. Also covers Indonesian mass-orga

GA-00089 1962 Api Kartini rel C licensed

Kumandang Konferensi Bandung (1962)

Echoes of the Bandung Conference (1962)

Fragmentary Api Kartini (spring 1962) 'Echoes of the Bandung Conference' column marking the seventh anniversary of Bandung: a heavily garbled OCR text recalling imperialist failures in Iraq, Algeria (Evian talks), Cuba and Indonesia's own struggle, and mentioning an exhibition on 20-28 March 1962. Summary limited by OC

GA-00090 1962 Api Kartini rel C licensed

Mobilisasi Umum (Api Kartini, 1962)

General Mobilisation (Api Kartini, 1962)

Api Kartini (early 1962) editorial 'General Mobilisation' on the Irian Barat campaign after Sukarno's Trikora. Quotes Hurustiati Subandrio's radio appeal for all Indonesians, men and women, to mobilise and fight rice shortages; describes volunteer registration, women students' military training, and Dutch brutality (ev

GA-00092 1962 Api Kartini rel A licensed

Sahabat Penyokong Pembebasan Irian Barat (tamu Kongres Gerwani ke-IV)

Friends Supporting the Liberation of Irian Barat (Guests at Gerwani's Fourth Congress)

Api Kartini (early 1962) report on foreign guests at Gerwani's 4th National Congress (Jakarta, December 1961): Gloria Garton (WIDF and Australian women), Dzhura Ilkhamova and Nina Voronina (USSR), Kuo Chien and Chang Chieh-hsun (China), and Nitze of East Germany. They toured Yogyakarta, Bogor and Bandung, praised Gerwa

GA-00093 1962 Api Kartini rel C licensed

Tujuh Tahun Konferensi Bandung dan Kaum Wanita Indonesia

Seven Years of the Bandung Conference and Indonesian Women

Api Kartini (1962) page mixing an obituary for the soldier Susalit (died 17 March) with a column on the seventh anniversary of the Bandung Afro-Asian Conference, tracing African independence, Vietnamese struggle against Diem, the killing of Lumumba and imperialist attempts to stem Afro-Asian unity. Calls on Indonesian

GA-00094 1962 Api Kartini rel C licensed

Wanita 18 Negeri Sokong Irian Barat

Women of 18 Nations Support Irian Barat

Api Kartini (1962) clipping: 'Women of 18 Nations Support Irian Barat', reporting a women's meeting in Vienna (Austria), with the surviving text mostly the tail of an article on Laos, praising Laotian women partisans and the Pathet Lao and welcoming a coalition government. OCR is minimal; Gerwani not named.

GA-00107 1962 Gloria Garton rel C licensed

Irian Barat Masalah yang Paling Penting (Gloria Garton)

Irian Barat Is the Most Important Issue (Gloria Garton)

Article by Gloria Garton (1962), translated into Indonesian from the Australian 'Tribune' and quoted from Harian Rakyat, reporting her Indonesian visit. She says Indonesians, including women who suffered Dutch imprisonment, regard Dutch-held West Irian as a threat to independence, express wishes for friendship with Aus

GA-02796 1962 rel A licensed

WIDF, World Gathering of Women for Disarmament, Vienna, 1962: daftar peserta

WIDF World Gathering of Women for Disarmament, Vienna 1962: participants list

WIDF proceedings of the World Gathering of Women for Disarmament, Vienna, 23-25 March 1962 (300 women, 59 countries): Eugenie Cotton's introductory report, adopted appeals, and a list of participants. The Asia section lists two delegates 'representing the Indonesian Women's Movement (GERWANI)': Mrs Ana Abdulrachman and

GA-01839 1962-02-17 Renmin Ribao rel A licensed

抗议美国支持荷兰殖民者霸占西伊里安 (Protest at US support for Dutch seizure of West Irian; Gerwani letter to Robert Kennedy)

Protest at US support for Dutch seizure of West Irian; Gerwani letter to Robert Kennedy (Renmin Ribao, 17 February 1962)

Renmin Ribao, 17 Feb 1962, p. 3 (Xinhua, Jakarta): during US Attorney General Robert Kennedy's visit, Indonesian student bodies, trade unions and Gerwani protest US support for Dutch 'self-determination' on West Irian; Gerwani delivered a protest letter to the US embassy. Students shout 'Recover West Irian' at Gadjah M

GA-01840 1962-02-17 Renmin Ribao rel A licensed

抗议美国支持荷兰殖民者霸占西伊里安 (Protest at US support for Dutch seizure of West Irian; Gerwani letter to Robert Kennedy)

Protest at US support for Dutch seizure of West Irian; Gerwani letter to Robert Kennedy (Renmin Ribao, 17 February 1962)

Renmin Ribao, 17 Feb 1962, p. 3 (Xinhua, Jakarta): during US Attorney General Robert Kennedy's visit, Indonesian student bodies, trade unions and Gerwani protest US support for Dutch 'self-determination' on West Irian; Gerwani delivered a protest letter to the US embassy. Students shout 'Recover West Irian' at Gadjah M

GA-02146 1962-03-31 Soviet Woman rel B licensed

Soviet Woman, 31 Maret 1962: 'Our Deeds and Dreams' (Ny. Adam Malik tentang perempuan Indonesia)

Soviet Woman, 31 Mar 1962: 'Our Deeds and Dreams' (Mme Adam Malik on Indonesian women)

Soviet Woman, 31 Mar 1962, p. 29: article by Madame N. Adam Malik, wife of Indonesia's ambassador to the USSR, for International Women's Day. Outlines Indonesian women's movement history (1928 Mothers' Congress, Kartini Day), says legal equality is not yet practical equality, and pledges women's support for the West Ir

GA-02633 1962-04 rel B licensed

US Embassy weekly political-economic-military situation telegrams, April 1962

US Embassy Weekly Situation Telegrams, April 1962

Two US Embassy Djakarta weekly situation telegrams (JOINT WEEKA 14 and 15), 6 and 13 April 1962, on the West New Guinea dispute, PKI-Sukarno friction, Partindo, wage demands and military matters. Gerwani appears only once: it joined SOBSI and others in protesting the 'undemocratic' draft election bill providing for pop

GA-01568 1962-05-13 Mainichi Shimbun rel B licensed

十字路 国連『婦人の地位』インドネシア代表アバスさん (Crossroads: UN "Status of Women", Indonesian delegate Mrs Abbas)

Crossroads: UN Status of Women, Indonesian delegate Mrs Abbas

Mainichi Shimbun (Tokyo evening edition, 13 May 1962, p. 1): article on a profile of Mrs Abbas, Indonesian delegate to the UN Commission on the Status of Women. The OCR is almost entirely scrambled, so this summary rests on the title and a few legible words; no named Gerwani member or Gerwani mention is visible.

GA-02477 1962-07-25 rel A licensed

Australian, Indonesian Women (FBIS, 25 Jul 1962)

FBIS, 25 July 1962: Australian, Indonesian women (messages to Vietnam Women's Union)

FBIS-monitored Hanoi VNA item (25 Jul 1962): the Union of Australian Women and Gerwani sent messages to the Vietnam Women's Union on the eighth anniversary of the Geneva agreements. Gerwani protested US armed aggression and 'mass massacre and persecution of women and innocent children' in South Vietnam, demanded troop

GA-02478 1962-07-26 rel A licensed

Gerwani Protest Against US Aggression in South Vietnam, Hanoi VNA (FBIS Daily Report, 26 Jul 1962)

FBIS Daily Report, 26 July 1962: Gerwani protest against US aggression in South Vietnam (Hanoi VNA)

FBIS Daily Report (26 Jul 1962), HathiTrust scan pp.235-236: North Vietnam section carrying a Korean message of solidarity, a Moscow resolution on the Geneva anniversary, and VNA's 25 July item that Gerwani and the Union of Australian Women sent messages to the Vietnam Women's Union. Gerwani protests US aggression and

GA-01843 1962-08-05 Renmin Ribao rel A licensed

印度尼西亚群众团体向政府领导人呼吁 要求拒绝蒋帮非法参加亚运会 (Indonesian mass organisations urge refusal of Taiwan's participation in the Asian Games)

Indonesian mass organisations urge refusal of Taiwan's participation in the Asian Games (Renmin Ribao, 5 August 1962)

Renmin Ribao, 5 Aug 1962, p. 3 (Xinhua, Jakarta): SOBSI, BTI, Pemuda Rakjat, railway and other unions, and Gerwani's Central Committee urge the government to bar Taiwan (and Israel) from the Fourth Asian Games in Jakarta. Gerwani's letter says Indonesia's policy recognises only one China, the PRC. Pemuda Rakjat recalls

GA-01844 1962-08-05 Renmin Ribao rel A licensed

印度尼西亚群众团体向政府领导人呼吁 要求拒绝蒋帮非法参加亚运会 (Indonesian mass organisations urge refusal of Taiwan's participation in the Asian Games)

Indonesian mass organisations urge refusal of Taiwan's participation in the Asian Games (Renmin Ribao, 5 August 1962)

Renmin Ribao, 5 Aug 1962, p. 3 (Xinhua, Jakarta): SOBSI, BTI, Pemuda Rakjat, railway and other unions, and Gerwani's Central Committee urge the government to bar Taiwan (and Israel) from the Fourth Asian Games in Jakarta. Gerwani's letter says Indonesia's policy recognises only one China, the PRC. Pemuda Rakjat recalls

GA-02147 1962-08-31 Soviet Woman rel B licensed

Soviet Woman, 31 Agustus 1962: 'We Have Many Common Grounds' (wawancara Hartini Sukarno)

Soviet Woman, 31 Aug 1962: 'We Have Many Common Grounds', interview with Hartini Sukarno

Soviet Woman, 31 Aug 1962, p. 21: interview with Hartini Sukarno during her Moscow visit, on Soviet-Indonesian women's friendship. She says Indonesian women stand shoulder to shoulder with men in the West Irian struggle, joining military training and the Volunteer Corps, and thanks the USSR for support. Also an unrelat

GA-01845 1962-09-15 Renmin Ribao rel B licensed

一旦美军进犯古巴就把它消灭干净 世界公众舆论齐声高呼支持古巴保卫古巴 (If US troops invade Cuba they will be wiped out; world support for Cuba)

If US troops invade Cuba they will be wiped out; world support for Cuba (Renmin Ribao, 15 September 1962)

Renmin Ribao, 15 Sep 1962, p. 4: round-up of world solidarity with Cuba against threatened US intervention (Albania, WFDY, US Fair Play for Cuba, Argentina, Chile, Ecuador, Mexico). The Jakarta item says Gerwani, in the name of over one million members, telegraphed the US government protesting aggression on Cuba, and c

GA-01846 1962-09-15 Renmin Ribao rel B licensed

一旦美军进犯古巴就把它消灭干净 世界公众舆论齐声高呼支持古巴保卫古巴 (If US troops invade Cuba they will be wiped out; world support for Cuba)

If US troops invade Cuba they will be wiped out; world support for Cuba (Renmin Ribao, 15 September 1962)

Renmin Ribao, 15 Sep 1962, p. 4: round-up of world solidarity with Cuba against threatened US intervention (Albania, WFDY, US Fair Play for Cuba, Argentina, Chile, Ecuador, Mexico). The Jakarta item says Gerwani, in the name of over one million members, telegraphed the US government protesting aggression on Cuba, and c

GA-03394 1962-09-15 Neues Deutschland rel A licensed

Neues Deutschland, 15 September 1962, S. 5: Welt fordert Frieden für Kuba

Neues Deutschland, 15 Sep 1962, p. 5: World demands peace for Cuba

Neues Deutschland, 15 September 1962, p. 5: ADN/ND roundup 'Welt fordert Frieden für Kuba' (subhead 'Warnung an Washington') on worldwide solidarity with Cuba. Under 'Indonesien' it states that Gerwani, 'the most important Indonesian women's organisation', demanded that the US government immediately stop aggressive act

GA-01847 1962-10-01 Renmin Ribao rel B licensed

三百多位外宾从世界各地来京同首都人民共庆我国全民节日 (Over 300 foreign guests come to Beijing to celebrate National Day)

Over 300 foreign guests come to Beijing to celebrate National Day (Renmin Ribao, 1 October 1962)

Renmin Ribao, 1 Oct 1962, p. 4 (Xinhua): list of over 300 foreign guests arriving in Beijing for China's 13th National Day, headed by Hartini Sukarno and including W.E.B. Du Bois. Indonesian entries include a BTI delegation, Pemuda Rakjat, student leaders and an army colonel; Mrs Sudarso is named as Gerwani's represent

GA-01848 1962-10-01 Renmin Ribao rel B licensed

三百多位外宾从世界各地来京同首都人民共庆我国全民节日 (Over 300 foreign guests come to Beijing to celebrate National Day)

Over 300 foreign guests come to Beijing to celebrate National Day (Renmin Ribao, 1 October 1962)

Renmin Ribao, 1 Oct 1962, p. 4 (Xinhua): list of over 300 foreign guests arriving in Beijing for China's 13th National Day, headed by Hartini Sukarno and including W.E.B. Du Bois. Indonesian entries include a BTI delegation, Pemuda Rakjat, student leaders and an army colonel; Mrs Sudarso is named as Gerwani's represent

GA-01849 1962-10-24 Renmin Ribao rel B licensed

中国印度尼西亚友协举行酒会 欢迎印度尼西亚客人 (China-Indonesia Friendship Association holds reception for Indonesian guests)

China-Indonesia Friendship Association holds reception for Indonesian guests (Renmin Ribao, 24 October 1962)

Renmin Ribao, 24 Oct 1962, p. 2 (Xinhua): the China-Indonesia Friendship Association hosts a cocktail reception for Indonesian guests in Beijing, with ambassador Sukarni Kartodiwirjo and president Burhan toasting friendship. Guests include legal scholars, scientists, Radio Indonesia's director, and Mrs Sudarso, represe

GA-01850 1962-10-24 Renmin Ribao rel B licensed

中国印度尼西亚友协举行酒会 欢迎印度尼西亚客人 (China-Indonesia Friendship Association holds reception for Indonesian guests)

China-Indonesia Friendship Association holds reception for Indonesian guests (Renmin Ribao, 24 October 1962)

Renmin Ribao, 24 Oct 1962, p. 2 (Xinhua): the China-Indonesia Friendship Association hosts a cocktail reception for Indonesian guests in Beijing, with ambassador Sukarni Kartodiwirjo and president Burhan toasting friendship. Guests include legal scholars, scientists, Radio Indonesia's director, and Mrs Sudarso, represe

GA-01851 1962-10-27 Renmin Ribao rel A licensed

印度尼西亚妇女运动协会代表团到京 (Gerwani delegation arrives in Beijing)

Gerwani delegation arrives in Beijing (Renmin Ribao, 27 October 1962)

Renmin Ribao, 27 Oct 1962, p. 4 (Xinhua): Gerwani delegation head Mrs Suwardi and member Mrs Sumani arrive in Beijing at the All-China Women's Federation's invitation; other members Yuur Doto, Mrs Sudarso and Zainah Buhari arrived earlier. Short arrival notice naming five delegation members.

GA-01852 1962-10-27 Renmin Ribao rel A licensed

印度尼西亚妇女运动协会代表团到京 (Gerwani delegation arrives in Beijing)

Gerwani delegation arrives in Beijing (Renmin Ribao, 27 October 1962)

Renmin Ribao, 27 Oct 1962, p. 4 (Xinhua): Gerwani delegation head Mrs Suwardi and member Mrs Sumani arrive in Beijing at the All-China Women's Federation's invitation; other members Yuur Doto, Mrs Sudarso and Zainah Buhari arrived earlier. Short arrival notice naming five delegation members.

GA-01853 1962-11-02 Renmin Ribao rel B licensed

图片 (Photo: Chen Yi receives Gerwani delegation)

Photo: Chen Yi receives Gerwani delegation (Renmin Ribao, 2 November 1962)

Renmin Ribao, 2 Nov 1962, p. 2: photo page with captions. Vice-Premier Chen Yi receives the Gerwani delegation led by Mrs Suwardi (Suwadi), and separately Sukirman, director of Radio Indonesia, with his family. The rest of the scanned page is unrelated agricultural news.