Gerwani Archive
Researcher log in

Publications

Java-Bode

Type
daily newspaper
Country
Indonesia
Orientation
Dutch-language Indies daily
Published in
Jakarta (Batavia)
Years active
1852–1957
Language
Dutch
Description
Long-running Dutch-language daily of Batavia/Jakarta.
Also written as
Java Bode; Java-Bode

1949 – 1957

95 items

Search and filter within these items Ask about Java-Bode
GA-01161 1949-11-07 Java-Bode rel A

Th. Pluyter is vermoord; lichaam teruggevonden (Th. Pluyter murdered; body found)

Th. Pluyter murdered; body found

Java-Bode, 7 Nov 1949, p. 2: reports the murder of Dutch inspector Th. Pluyter by a gang at Masamba, which Aneta says is led by Makassar municipal councillor Salawati Daud; six gang members arrested; East Indonesia government condemns the 'cowardly murderous lust'. Frames a woman politician as a terror-gang leader.

GA-01162 1949-11-08 Java-Bode rel A

Bendeleidster Lot Salawati gearresteerd in grot (Gang leader Lot Salawati arrested in a cave)

Gang leader Lot Salawati arrested in a cave

Java-Bode, 8 Nov 1949, p. 1: same Makassar correspondent report as the Indische Courant piece. Salawati Daud, municipal councillor and 'very well-known extreme-left lady', is said to have led the Masamba prison raid and the abduction of Th. Pluyter using the mayor's car; arrested in a cave; presented as exposing a poli

GA-01163 1949-11-08 Java-Bode rel A

Bendeleidster Lot Salawati gearresteerd in grot (Gang leader Lot Salawati arrested in a cave; full front page)

Gang leader Lot Salawati arrested in a cave (full front page)

Whole front page, Java-Bode, 8 Nov 1949. Lead article repeats the report that Salawati Daud led the Masamba gang, took the mayor's car and was arrested in a cave, framed as exposing a party. Other articles: Dutch RTC ratification, UNCI, Nehru on Indonesia, ECA aid, Stalin and Chinese communist news, Greek women's prote

GA-01165 1950-03-10 Java-Bode rel A

Gemeenteraad van Djakarta (Jakarta municipal council)

Jakarta municipal council

Short item, Java-Bode, 10 Mar 1950, p. 2: lists the newly elected Jakarta municipal council; Mrs Setiati Surasto sits for the women's association. Same text as the Indische Courant item of 29 Mar 1950, with variant spellings.

GA-01166 1950-04-22 Java-Bode rel A

Gewapende benden opereren in Oost-Indonesië: instelling militair bestuur niet onmogelijk (Armed gangs operate in East Indonesia)

Armed gangs operate in East Indonesia

Java-Bode, 22 Apr 1950, p. 2: the NIT cabinet decides to release those arrested over the Masamba, Kakas, Remboken and Tondano affairs, including Salawati Daud, while armed gangs attack posts in South Sulawesi; Major Pieters says APRIS will suppress them. Same text as the Indische Courant item.

GA-01167 1950-06-03 Java-Bode rel A

Motie-Sakirman (Sakirman motion on Vietnam)

Sakirman motion on Vietnam

Java-Bode, 3 Jun 1950, p. 1: partial report of the RIS parliament debate on Sakirman's motion to recognise Ho Chi Minh's government. Mrs Mudigdo (labelled PSI) says Vietnam's victory is Indonesia's and loan conditions must not bind foreign policy; Werdojo and Mustapha speak similarly.

GA-01168 1950-06-30 Java-Bode rel A

Vrouwelijke voorzitter KNI (Female chairwoman of the KNI)

Female chairwoman of the KNI

Short item, Java-Bode, 30 Jun 1950, p. 3: the South Sulawesi representative body, now the Komite Nasional Indonesia Sulawesi Selatan, elects Salawati Daud, a well-known Makassar political figure, as chair; notes her Masamba arrest and release with other political prisoners.

GA-01169 1950-07-25 Java-Bode rel A

Ontwerp grondwet (Draft constitution)

Draft constitution

Java-Bode, 25 Jul 1950, p. 2: RIS parliament receives the draft constitution of the unitary state; Mrs Mudigdo (Partai Sosialis) joins Djapari and Arudji Kartawinata in saying parliament should retain the right of amendment. Also notes Maruto Nitimihardjo's complaint about short study time.

GA-01170 1950-08-14 Java-Bode rel B

Rouwdag? (Day of mourning?)

Day of mourning?

Short item, Java-Bode, 14 Aug 1950, p. 2: Sobsi, peasant and youth groups and the women's organisation Gerwis form a People's Committee for the Commemoration of the 1945 Proclamation, protest their exclusion from the official committee and call 17 Aug 1950 a day of mourning. Same text as the Indische Courant item.

GA-01171 1950-08-15 Java-Bode rel B

Ontwerp-grondwet met grote meerderheid aangenomen (Draft constitution adopted by large majority)

Draft constitution adopted by large majority

Java-Bode, 15 Aug 1950, p. 1: the RIS parliament adopts the unitary-state draft constitution 90 to 18, and Sukarno proclaims the unitary state. Those voting against included Mrs Mudigdo (Partai Sosialis), Miss Suwarti (Sobsi), PKI MPs, Sakirman, Siauw Giok Tjhan and Murba's Maruto Nitimihardjo.

GA-01172 1950-08-24 Java-Bode rel A

Salawati Daud (arrives in Jakarta on the guerrilla question)

Salawati Daud arrives in Jakarta on the guerrilla question

Short item, Java-Bode, 24 Aug 1950, p. 1: Salawati Daud arrives in Jakarta as delegate of the South Sulawesi council to ask Sukarno and the defence minister to incorporate the guerrillas into APRIS and to set up a commission to study their proposals.

GA-01173 1950-11-01 Java-Bode rel A

Guerilla-kwestie onder de loupe: 'Hassanuddin-divisie' geen vijanden van APRI (The guerrilla question under the microscope)

The guerrilla question under the microscope: 'Hasanuddin division' no enemies of APRI

Java-Bode, 1 Nov 1950, p. 2: sympathetic piece on the South Sulawesi guerrillas. Notes Lot Salawati Daud was freed on 30 Oct after ten days in detention, perhaps due to protests by 29 parties and organisations, and that a government commission under Makmun Sumadipradja seeks talks with the guerrilla leaders, who want r

GA-01174 1951-07-02 Java-Bode rel A

Eigenmachtige terechtstelling in Sukabumi: Mevr. Moedigdo stelde vragen (Arbitrary execution in Sukabumi)

Arbitrary execution in Sukabumi: Mrs Mudigdo asked questions

Headline fragment, Java-Bode, 2 Jul 1951, p. 3: MP Mrs Mudigdo puts written questions about publications in Suara Rakjat on the execution of the village head of Surade, Sukabumi. Shorter than the companion item 'Terechtstelling', which gives the details.

GA-01175 1951-07-02 Java-Bode rel A

Terechtstelling (Execution)

Execution

Java-Bode, 2 Jul 1951, p. 3: details of the Suara Rakjat report that a Sukabumi village head was beaten to death with a rifle butt in a public 'execution' without trial. Mrs Mudigdo asks what the government will do to prevent repeats, prosecute those responsible and support the victim's kin.

GA-01176 1951-07-02 Java-Bode rel A

Zelfmoord? (Suicide?)

Suicide?

Java-Bode, 2 Jul 1951, p. 3: Mrs Mudigdo questions the government on a Sin Po report that a detained police mantri in Banyuwangi died, allegedly a suicide, after violent treatment in custody; he was accused of embezzling Rp 47,000.

GA-01177 1951-07-20 Java-Bode rel B

News in brief (Gerwis first anniversary in Salatiga)

English-language news-in-brief column, Java-Bode, 20 Jul 1951, p. 2. Only the final Dutch paragraph concerns Gerwani: Gerwis (Gerakan Wanita Indonesia Sedar) recently commemorated its first anniversary at Hotel Kali-Taman in Salatiga with local organisations attending. The rest of the column is not related.

GA-01178 1951-08-22 Java-Bode rel A

Lezing van Defensie (Defence's version)

Defence's version

Short item, Java-Bode, 22 Aug 1951, p. 2: a Defence Ministry spokesman comments on reports that Salawati Daud went into the South Sulawesi interior to contact Kahar Muzakkar, regrets leaders wanting to negotiate with him and insists on strict compliance with government instructions.

GA-01179 1951-09-08 Java-Bode rel A

Uitnodiging van Peking (Invitation from Peking)

Invitation from Peking

Java-Bode, 8 Sep 1951, p. 2: the Chinese government invites B.M. Diah, Tabrani, Ki Hadjar Dewantara, Zachai and Mrs Trimurti of Gerwis to the PRC's second anniversary in Peking on 1 October; Diah, Tabrani and Trimurti accept. Same text as the Indische Courant item.

GA-01180 1951-09-08 Java-Bode rel B

Uitnodiging van Peking (Invitation from Peking; full page)

Invitation from Peking (full page)

Whole page, Java-Bode, 8 Sep 1951 (columns interleaved, some English items). The only Gerwis-relevant article reports that the Chinese government invited B.M. Diah, Tabrani, Ki Hadjar Dewantara, Zachai and Mrs Trimurti of Gerwis to the PRC's second anniversary celebrations in Peking; Trimurti accepted.

GA-01181 1951-10-20 Java-Bode rel B

Tussen neus en lippen (Between nose and lips; news in brief)

Between nose and lips (news in brief)

News-in-brief column, Java-Bode, 20 Oct 1951, p. 1. Relevant item: a new Gerwis branch was recently founded in Palembang with Mrs Rosmani Zaelani as chairwoman. Other items cover Darul Islam, army matters, drought and smallpox.

GA-01182 1952-03-25 Java-Bode rel B

Vrijlating gevraagd van arrestanten (Release of detainees requested)

Release of detainees requested

Java-Bode, 25 Mar 1952, p. 2: East Java conference of the Committee for Victims of the August Raid in Surabaya with PKI and Gerwis delegates; resolution demands release of Kediri detainees, support for families and visiting rights. Same text as the Indische Courant item of 29 Mar 1952.

GA-01184 1952-04-16 Java-Bode rel A

Gerwis protesteert bij Egyptisch consulaat (Gerwis protests at the Egyptian consulate)

Gerwis protests at the Egyptian consulate

Java-Bode, 16 Apr 1952, p. 1: Gerwis hands a letter to the Egyptian consulate protesting the Cairo governor's ban on women voting in Egyptian elections, communicated to Doria Shafik of the Daughters of the Nile, and urges its withdrawal.

GA-01185 1952-04-23 Java-Bode rel B

In Garden Hall (Kartini commemoration)

Java-Bode, 23 Apr 1952, p. 2: Kartini Day commemoration at a packed Garden Hall in Jakarta, organised by women's and girls' associations including Gerwis and PPI; Miss Ainun speaks. Also notes Kartini events at the AURI wives' association and in Bandung.

GA-01186 1952-05-19 Java-Bode rel A

Mevrouw Roosevelt weerlegt Gerwis-beweringen (Mrs Roosevelt refutes Gerwis claims)

Mrs Roosevelt refutes Gerwis claims

Short item, Java-Bode, 19 May 1952, p. 1: Eleanor Roosevelt replies to Gerwis's letter delivered during her April Jakarta visit, rejecting its claim that the UN used bacteriological weapons in Korea while admitting a fight against communist-influenced organisations. Shorter version of the Indische Courant item.

GA-01187 1952-05-24 Java-Bode rel A

Mevrouw Salawati bedreigd (Mrs Salawati threatened)

Mrs Salawati threatened

Short item, Java-Bode, 24 May 1952, p. 2: Salawati, ex-mayor of Manado, tells student ex-soldiers that Kahar Muzakkar ordered his followers to arrest and kill her.

GA-01188 1952-05-26 Java-Bode rel A

Internationale kinderdag van GERWIS: geen centraal comité (Gerwis International Children's Day; no central committee)

Gerwis International Children's Day: no central committee

Java-Bode, 26 May 1952, p. 2: Gerwis announces it will celebrate International Children's Day on 1 June with other organisations but form no central committee this year, leaving it to branches; the Jakarta children's week was an experiment approved at the Kongres Wanita Indonesia conference.

GA-01189 1952-05-31 Java-Bode rel A

Kinderdag in Djakarta (Children's Day in Jakarta)

Children's Day in Jakarta

Java-Bode, 31 May 1952, p. 2: at Gerwis's initiative a 1 June Committee with Gerwis, Sobsi, Pemuda Rakjat and IPPI representatives organises Children's Day contests on Merdeka Square for about 4,000 registered children and will distribute over 6,000 old garments to poor children of Tanah Abang and Senen.

GA-01190 1952-08-11 Java-Bode rel B

Veroordelingen voor diefstal van de 'Koalas' (with note on Gerwis East Java peace delegation)

Convictions for theft of the 'Koalas' (with note on Gerwis East Java peace delegation)

Java-Bode, 11 Aug 1952, p. 2. Mostly a Surabaya court verdict over the 1950 'Koalas' boat theft; the Gerwani-relevant item is an Aneta note that the East Java Gerwis conference decided to send Mrs Tam, Sulami and Warmi to the Asian peace conference in Peking.

GA-01191 1952-08-19 Java-Bode rel B

Voor intrekking weduwenpensioenregeling (For withdrawal of the widows' pension regulation)

For withdrawal of the widows' pension regulation

Java-Bode, 19 Aug 1952, p. 2: Perwari, Wanita Rakjat, Wanita Demokrat, Gerwis and Pekerdja Wanita meet in Jakarta and agree to jointly urge the government to withdraw its new regulation on pensions for civil servants' widows; a delegation will see the prime minister.

GA-01192 1952-08-27 Java-Bode rel B

Er is iets niet in de haak (Something is not right)

Something is not right

Java-Bode, 27 Aug 1952, p. 2: Miss Sulami, secretary of the Surabaya committee for victims of the August raids, says something is wrong with the arrestees' release, blames the Sukiman-Wibisono policy and RTC, and says the raids were a general attack on the anti-imperialist people.

GA-01193 1952-09-12 Java-Bode rel B

Steun aan weduwen van vrijheidsstrijders (Support for widows of freedom fighters)

Support for widows of freedom fighters

Java-Bode, 12 Sep 1952, p. 2: a Salatiga federation of local women's organisations including Perwari and Gerwis decides to found a foundation for widows of victims of the freedom struggle, to support those denied government aid; 50 such widows are recorded in Salatiga.

GA-01194 1952-10-28 Java-Bode rel B

Delegatie naar gouverneur (Delegation to the governor)

Delegation to the governor

Java-Bode, 28 Oct 1952, p. 2 (begins mid-article): after a Borneo demonstration a delegation sees Governor Murdjani; in Yogyakarta parties and organisations including Gerwis, PKI, PNI and Partai Wanita Rakjat sign a statement urging early general elections and warning that dissolving parliament now would strengthen fas

GA-01195 1952-10-28 Java-Bode rel B

Delegatie naar gouverneur (For and against dissolution of parliament; full page)

For and against dissolution of parliament (full page)

Whole page, Java-Bode, 28 Oct 1952, on the dispute over dissolving parliament after the 17 October affair: demonstrations in Medan and Banjarmasin and statements by GPII and PIN. A Yogyakarta joint statement, signed by Gerwis, PKI, PNI and Partai Wanita Rakjat among others, urges early elections and warns that dissolvi

GA-01197 1952-12-31 Java-Bode rel C

April (Year-in-review chronology, April-July 1952)

April (year-in-review chronology, April-July 1952)

Java-Bode, 31 Dec 1952, p. 3: year-in-review chronology April-July 1952 (Wilopo cabinet, Sobsi strike, Westerling, SOB lifting, NU leaving Masjumi). Only Gerwani-adjacent entry: on 8 April the goodwill mission to Kahar Muzakkar under Mrs Salawati returned to Makassar without result.

GA-01198 1953-01-13 Java-Bode rel A

De dreigende staking in Oost-Sumatra (The threatened strike in East Sumatra)

The threatened strike in East Sumatra

Short item, Java-Bode, 13 Jan 1953, p. 2: a Sarbupri delegation including Mrs Setiati Surasto visits PM Wilopo about overtime pay on Sumatra's East Coast and protests the labour minister's decision; Wilopo refers them to the P4P. Same text as the Indische Courant item.

GA-01199 1953-01-31 Java-Bode rel B

Wereldvrouwencongres in Denemarken (World women's congress in Denmark)

World women's congress in Denmark

Short item, Java-Bode, 31 Jan 1953, p. 2: the Gerwis central board receives word from the WIDF about the world women's congress in Denmark in June 1953, which will stay aloof from politics, faith or skin colour and concern itself solely with women's and people's interests.

GA-01200 1953-04-01 Java-Bode rel B

Conferentie Indonesische Vrouwenbeweging (Conference of the Indonesian women's movement)

Conference of the Indonesian women's movement

Short item, Java-Bode, 1 Apr 1953, p. 2: Gerwis takes the initiative to hold a conference of women's organisations in Jakarta on 2-3 April, ahead of the world women's congress in Denmark, to discuss sending a delegation; press conference on 4 April.

GA-01201 1953-04-07 Java-Bode rel A

Vrouwen-delegatie naar Denemarken (Women's delegation to Denmark)

Women's delegation to Denmark

Java-Bode, 7 April 1953, p. 2: short news item listing the Indonesian delegation to the international women's congress in Denmark (Copenhagen), leaving end of May. Gerwis is represented by S.K. Trimurti, Kartinah and Maasje Siwi; other members come from Wanita Demokrat, Partai Wanita Rakjat, Sarbupri and as individuals

GA-01202 1953-04-07 Java-Bode rel A

Java-Bode 7 April 1953, halaman: Vrouwen-delegatie naar Denemarken (Women's delegation to Denmark)

Java-Bode 7 April 1953, page: Women's delegation to Denmark

Whole-page OCR of Java-Bode, 7 April 1953 (p. 2), reproducing the same short item on the Indonesian delegation to the women's congress in Denmark, in which Gerwis members Trimurti, Kartinah and Maasje Siwi are named. Other page articles (Andi Azis trial, Electoral Law, cabinet matters) are unrelated.

GA-01203 1953-05-05 Java-Bode rel A

Delegatie naar Kopenhagen (Delegation to Copenhagen)

Delegation to Copenhagen

Java-Bode, 5 May 1953, p. 2: brief report that the first group of Indonesian delegates to the Copenhagen women's congress (5-12 June) left on the Surriento: Setiati Surasto (Sarbupri) and Gerwis members Maasje Siwi and Kartinah. The Australian delegation was aboard too. The rest of the OCR is an unrelated football repo

GA-01204 1953-05-05 Java-Bode rel A

Java-Bode 5 Mei 1953, halaman: Delegatie naar Kopenhagen (Delegation to Copenhagen)

Java-Bode 5 May 1953, page: Delegation to Copenhagen

Whole-page OCR of Java-Bode, 5 May 1953 (p. 2), including the item on the first Indonesian delegates leaving for the Copenhagen women's congress on the Surriento: Setiati Surasto, and Gerwis members Maasje Siwi and Kartinah, with the Australian delegation aboard. Other articles (G.I.A., bank strike, 4/5 May commemorati

GA-01205 1953-05-27 Java-Bode rel B

Pleidooi Affandi Ridhwan: "Uitsluitend met goedkeuring regering gehandeld" (Plea of Affandi Ridhwan: "Acted solely with government approval")

Plea of Affandi Ridhwan: 'Acted solely with government approval'

Java-Bode, 27 May 1953, p. 2: report on the Bandung trial of Affandi Ridhwan, charged with cooperating with Darul Islam, who argued he acted with government approval. He invoked Minister Leimena's contacts with RMS bands and Mrs Salawati Daud's negotiations with Kahar Muzakkar's bands. Salawati Daud is the only link to

GA-01206 1953-06-16 Java-Bode rel A

Standpunt Gerwis (Gerwis position)

Gerwis position

Java-Bode, 16 June 1953, p. 1: Gerwis statement on the formation of a new cabinet. It demands withdrawal of measures harming women and the people, with a programme of protection for working and pregnant women, fighting unemployment, higher education budget, price control, repeal of regional measures violating democrati

GA-01207 1953-08-24 Java-Bode rel A

Indonesische vrouwen terug uit Kopenhagen (Indonesian women back from Copenhagen)

Indonesian women back from Copenhagen

Java-Bode, 24 August 1953, p. 2: badly garbled report on a welcome-back gathering in Jakarta for the eight-member Indonesian delegation to the Copenhagen world women's congress (June 1953). Named delegates include Setiati Surasto (chair) and Asijah, with Gerwis affiliation; the congress appealed to women worldwide for

GA-01208 1953-08-25 Java-Bode rel B

Vernieling bij "Vrije Pers": Demonstratie te Surabaja tegen rechtsvervolging (Destruction at Vrije Pers: demonstration in Surabaya)

Destruction at Vrije Pers: demonstration in Surabaya against prosecution

Java-Bode, 25 August 1953, p. 2: report on the Surabaya trial of 42 students over the 16 April destruction of the Dutch paper Vrije Pers, and a mass demonstration against the prosecution. Per Harian Umum, Gerwis, Pemuda Rakjat and SOBSI joined the demonstration, whose banners demanded a press law and curbs on Dutch-lan

GA-01209 1953-09-18 Java-Bode rel B

Fusie Boerenbonden (Merger of peasant unions)

Merger of peasant unions

Java-Bode, 18 September 1953, p. 2: report that the Barisan Tani Indonesia (BTI) congress in Jakarta voted 122 in favour of merging with the Rukun Tani Indonesia, with some BTI executive members suspended. The damaged OCR ends by saying Gerwis expressed views on the merger; the content of those views is unreadable.

GA-01210 1953-12-18 Java-Bode rel B

P.S.I. ontevreden: Verkiezingscommissie niet representatief (PSI dissatisfied: election committee not representative)

PSI dissatisfied: election committee not representative

Java-Bode, 18 December 1953, p. 2: the PSI's Jakarta Raya branches complain to Mayor Sudiro that the election committees for the 1955 elections are unrepresentative. The PSI coordinator names Gerwis, Wanita Demokrat, Petani, Sobri, Sobsi and PPR among the associations holding seats, calling them auxiliaries of parties.

GA-01211 1953-12-18 Java-Bode rel B

Petitie in Semarang (Petition in Semarang)

Petition in Semarang

Java-Bode, 18 December 1953, p. 2: news column reporting that a hundred women from seven Semarang women's associations, led by Perwari and joined by Gerwis, presented a petition to Central Java governor Budiono supporting a Perwari central board motion. Other snippets (hospital openings, Davao vice-consulate) are unrel

GA-01212 1954-02-24 Java-Bode rel B

Protest (Women's organisations protest in Medan)

Protest (women's organisations protest in Medan)

Java-Bode, 24 February 1954, p. 2: Medan women's organisations, including Perwari, PPNI, Wanita Rakjat, Ikatan Wanita Rakjat and Gerwis, protested to the resident that women have no seat on the North Sumatra election committee and demanded revision. The resident promised to forward it to the Minister of Justice.

GA-01213 1954-02-25 Java-Bode rel C

Examens (University of Indonesia exam results)

Exams (University of Indonesia exam results)

Java-Bode, 25 February 1954, p. 2: list of University of Indonesia (Jakarta) faculty of letters exam results, including propaedeutic Chinese-studies candidate Soelami Mangundidjojo. The name resembles Sulami but the text gives no link to Gerwani; identification is doubtful and the item is otherwise irrelevant.

GA-01214 1954-03-09 Java-Bode rel B

Internationale vrouwendag (International Women's Day)

International Women's Day

Java-Bode, 9 March 1954, p. 2: report on the International Women's Day commemoration in Jakarta attended by Rasuna Said, Dr Thung Sun Nio and Gerwis central board members. Chair Mrs Effendie listed Indonesian women's grievances: price rises, no democratic marriage law or labour law for women, maternal and infant mortal

GA-01215 1954-03-12 Java-Bode rel B

Actie in Solo (Action in Solo)

Action in Solo

Java-Bode, 12 March 1954, p. 1: badly damaged OCR report of an anti-[...] committee meeting in Solo planning waves of mass demonstrations and a central action on 15 April with a delegation to the Prime Minister. Attendees included PKI, Partai Buruh, youth groups, Gerwis and Sobsi. The campaign's target is unreadable.

GA-01216 1954-03-18 Java-Bode rel B

Twee comités voor arbeidsdag (Two committees for Labour Day)

Two committees for Labour Day

Java-Bode, 18 March 1954, p. 2: short item on two rival committees for 1 May Labour Day in Binjai, East Sumatra: one uniting Sobsi, Sarbupri, Gerwis, Pemuda Rakjat and similar bodies, chaired by Sobsi, and a non-Sobsi committee of PPPRI, OBPI, Perbupri and PGRI.

GA-01217 1954-03-27 Java-Bode rel B

Mevr. Lips Odinot over de Unie (Mrs Lips Odinot on the Union)

Mrs Lips Odinot on the Union

Java-Bode, 27 March 1954, p. 2: Rie Lips Odinot, chair of the Dutch Women's Movement and Communist MP, in Jakarta for the second Gerwis congress, tells Aneta it is Indonesia's right to decide its form of relations with the Netherlands, regarding the government's note proposing revision of the Netherlands-Indonesian Uni

GA-01218 1954-04-05 Java-Bode rel B

De kwestie Irian (The Irian question)

The Irian question

Java-Bode, 5 April 1954, p. 2: Rie Lips Odinot, a Gerwis congress guest, conveys Dutch peace-lovers' sympathy to Sukarno, who replies that good Dutch-Indonesian relations are impossible until West Irian is returned to Indonesia, calling it the greatest political barrier.

GA-01219 1954-04-05 Java-Bode rel A

Monica Felton

Java-Bode, 5 April 1954, p. 2: WIDF vice-president Monica Felton lectured in Jakarta on the Federation's work and its relevance to Indonesia, after attending the second Gerwani congress as a guest. Rie Lips Odinot (Dutch Women's Movement) and the Australian Democratic Women's organisation also spoke on their groups' wo

GA-01220 1954-04-05 Java-Bode rel A

President ontvangt Gerwani: "Mannen en vrouwen moeten samen bouwen aan staat" (President receives Gerwani)

President receives Gerwani: 'Men and women must build the state together'

Java-Bode, 5 April 1954, p. 2: President Sukarno and his wife received Gerwani (formerly Gerwis) members at the end of their five-day Jakarta congress. Sukarno said the just and prosperous state cannot be built by one sex alone, and that women's problems are solved not by equal rights alone but by that state, which men

GA-01221 1954-04-06 Java-Bode rel A

Russische gasten voor "Gerwani" (Russian guests for Gerwani)

Russian guests for 'Gerwani'

Java-Bode, 6 April 1954, p. 2: citing Suluh Indonesia, three Soviet women (A. Kholopova of Moscow University, poetess K. Sowilyowa, translator T. Gerinewa) arrived in Jakarta for the Gerwani congress and lectured at Podium on Soviet women's position and rights. The paper remarks on their lack of lipstick and simple dre

GA-01222 1954-04-23 Java-Bode rel A

Positie van vrouwen besproken (Position of women discussed)

Position of women discussed

Java-Bode, 23 April 1954, p. 2: Gerwani held a Wednesday-evening meeting at Adhuc Stat to welcome foreign women's delegates. Australian delegate Allison Diekei, Dutch delegate Rie Lips and Soviet delegate Alexandra Kholopova spoke on women's position in their countries; Kholopova also described study opportunities for

GA-01223 1954-08-20 Java-Bode rel B

Candidaten P.K.I. en partijlozen (PKI candidates and non-party people)

PKI candidates and non-party people

Java-Bode, 20 August 1954, p. 2: PKI central committee announces non-party figures willing to stand on its list in the coming elections: Prof. Purbodiningrat, Dr Tjokronegoro and painter Hendra Gunawan, adding earlier announced Tahir Thajeb, Salawati Daud and Henk Ngantung. Salawati Daud, a Gerwis-linked figure, appear

GA-01224 1954-08-24 Java-Bode rel B

Resolutie tegen Medan's burgemeester (Resolution against Medan's mayor)

Resolution against Medan's mayor

Java-Bode, 24 August 1954, p. 2: one-sentence item that the Medan Badan Kerdjasama Nasional (BKN), whose affiliates include PKI, PNI, SKI and Gerwani, passed a resolution urging the government to dismiss Medan's mayor A.M. Djalaludin.

GA-01225 1954-11-24 Java-Bode rel A

Positie leden parlement (Position of members of parliament)

Position of members of parliament

Java-Bode, 24 November 1954, p. 2: report of the parliamentary second reading of the bill on the legal position of MPs. PKI member Mrs Mudigdo objected to the bill, holding that parliamentary immunity is part of the democratic system. Others (Soeparno, Kasman Singodimedjo, Abdulhajat) sought amendments and protection a

GA-01226 1954-11-30 Java-Bode rel A

Congres van "Gerwani" (Gerwani congress, Bandung branch)

Gerwani congress (Bandung branch)

Java-Bode, 30 November 1954, p. 2: the Bandung branch of Gerwani (formerly Gerwis), at a two-day congress, sent sympathy to Maisuri, victim of a forced marriage in South Sumatra, and urged abolition of forced marriages. It also called for banning modern dances and immoral film imports, and backed the Ali-Arifin cabinet

GA-01227 1954-11-30 Java-Bode rel A

Java-Bode 30 November 1954, halaman: Congres van "Gerwani" (Gerwani congress; whole page)

Java-Bode 30 Nov 1954, page: Gerwani congress (whole page)

Whole-page OCR of Java-Bode, 30 November 1954, p. 2. The only Gerwani item is the Bandung branch congress: sympathy for Maisuri (forced marriage victim), call to abolish forced marriage, ban modern dances and immoral films, and support for the Ali-Arifin cabinet. Other articles cover West Irian at the UN, the Chinese a

GA-01228 1954-12-06 Java-Bode rel A

Massademonstratie in Djakarta voor inlijving West-Irian (Mass demonstration in Jakarta for incorporation of West Irian)

Mass demonstration in Jakarta for incorporation of West Irian

Java-Bode, 6 December 1954, p. 2: report on a mass rally at Merdeka Square, Jakarta, by the West Irian liberation committee with the women's associations' central body, drawing tens of thousands. Umi Sardjono of Gerwani read the resolution demanding unilateral incorporation of West Irian, breaking relations with the Ne

GA-01229 1955-02-10 Java-Bode rel A

Aanvullende verklaringen (Supplementary statements, Maisuri affair)

Supplementary statements (Maisuri affair)

Java-Bode, 10 February 1955, p. 2: report on supplementary testimony in the Maisuri forced-marriage case before the customary court in South Sumatra, showing the marriage was arranged by Hadji Achmad, his wife, her father and an intermediary without Maisuri's consent. It notes Gerwani and other women's organisations ma

GA-01230 1955-02-10 Java-Bode rel A

Heronderzoek dwanghuwelijk van minderjarig meisje (Re-examination of forced marriage of a minor girl)

Re-examination of forced marriage of a minor girl

Java-Bode, 10 February 1955, p. 2: report that the customary court at Tanjungraja began re-examining the Maisuri case on appeal. Maisuri, forced by her father to marry a 45-year-old hadji, married her chosen partner Kojum instead and was sentenced with him and her uncle to six months. Prominent Palembang women and Sout

GA-01231 1955-05-31 Java-Bode rel A

P.K.I. bestaat 35 jaar (PKI is 35 years old)

PKI is 35 years old

Java-Bode, 31 May 1955, p. 2: report on the PKI's 35th anniversary rally on Merdeka Square. D.N. Aidit urged the Dutch to leave and stressed Muslim-Nationalist-Communist unity; Umi Sardjono, Gerwani general chair, spoke sharply against surviving feudalism and large landownership; judge Astrawinata explained his PKI can

GA-01232 1955-09-08 Java-Bode rel A

Voorbereiding details der verkiezingen (Preparation of election details)

Preparation of election details

Java-Bode, 8 September 1955, p. 2: news column. The Gerwani branch Djomblang (Jombang) formed a committee to run a child day-care centre during the elections so mothers can vote calmly. Other items concern Surabaya mobilising students as polling-station order helpers and Colonel Simbolon's visit to Sukarno.

GA-01233 1955-11-29 Java-Bode rel A

Aktief in verkiezingen (Active in the elections)

Active in the elections

Java-Bode, 29 November 1955, p. 2: partly missing statement by the Gerwani central board secretariat, on the 'first lady' debate, urging women to be active in the Konstituante elections and to focus on a democratic marriage law, not on the first-lady status. It rejects privileges derived from a husband's position and c

GA-01234 1955-11-29 Java-Bode rel A

Gerwani over positie van de vrouw in de huwelijkse staat (Gerwani on the position of women in marriage)

Gerwani on the position of women in marriage

Java-Bode, 29 November 1955, p. 2: Gerwani central board secretariat statement on women's position in marriage, ahead of the Konstituante elections and amid the 'first lady' issue. It says women's constitutional rights are not respected, citing the Maisuri forced-marriage case, and blames governments' failure to enact

GA-01235 1955-12-28 Java-Bode rel C

Interpellatie-verzoek van P.K.I. (PKI interpellation request)

PKI interpellation request

Java-Bode, 28 December 1955, p. 2: short item that PKI parliamentary members Sakirman, Tjugito, Mrs Suwarti, Achmad Sumadi, Sudjono and S. Utarjo submitted a written interpellation request on foreign capital investment policy. Mrs Suwarti is the only female PKI member named; no Gerwani content.

GA-01236 1956-01-05 Java-Bode rel A

Voorzitster Gerwani: Een politieke achtergrond bij scheidingsverzoek Fatmawati? (Gerwani chair: a political background to Fatmawati's divorce request?)

Gerwani chair: a political background to Fatmawati's divorce request?

Java-Bode, 5 January 1956, p. 2: Gerwani general chair Umi Sardjono tells the press Gerwani regrets that certain groups have systematically pressed Fatmawati Sukarno to seek divorce, serving colonial aims of splitting national unity and besmirching the president. She calls the divorce a private matter and says Gerwani

GA-01237 1956-01-05 Java-Bode rel A

Java-Bode 5 Januari 1956, halaman: Voorzitster Gerwani, scheidingsverzoek Fatmawati (Gerwani chair on Fatmawati's divorce request; whole page)

Java-Bode 5 Jan 1956, page: Gerwani chair on Fatmawati's divorce request (whole page)

Whole-page OCR of Java-Bode, 5 January 1956, p. 2. Gerwani-relevant is Umi Sardjono's statement on Fatmawati's divorce request, urging a democratic marriage law, plus press reports on Fatmawati, Hartini and women leaders' reactions to a president with two wives. Other articles (Colonel Lubis on security, Ceramese ex-KN

GA-01238 1956-01-23 Java-Bode rel A

Gerwani en pijnloze bevalling (Gerwani and painless childbirth)

Gerwani and painless childbirth

Java-Bode, 23 January 1956, p. 2: the Gerwani central board wrote to the government welcoming Pope Pius XII's endorsement of painless childbirth, credited the theory's discoverer, Soviet professor Pavlov, and urged the government to let Indonesian scholars learn it for mass application. Other snippets (Kalimantan impor

GA-01239 1956-02-10 Java-Bode rel C

Zitting parlement: Wetsontwerpen betreffende daerah-aangelegenheden (Parliament session: bills on regional affairs)

Parliament session: bills on regional affairs

Java-Bode, 10 February 1956, p. 2: parliamentary debate on the bill creating autonomous regions in Central Sumatra. PKI member Mrs Suwarti argued it was premature, as the current parliament no longer has popular support; Zainal Abidin Ahmad, Djuir Muhammad and Abdulhajat proposed amendments or objected. No Gerwani cont

GA-01240 1956-03-12 Java-Bode rel A

Foster Dulles in Djakarta aangekomen (Foster Dulles arrived in Jakarta)

Foster Dulles arrived in Jakarta

Java-Bode, 12 March 1956, p. 1: report on US Secretary of State John Foster Dulles's arrival at Kemajoran airport, Jakarta. Demonstrators shouted 'Abolish SEATO' and a 25-year-old woman, Samsia, a member of Gerwani (called communist-minded), threw a red pamphlet into his car and was detained by police.

GA-01241 1956-03-13 Java-Bode rel A

Bezwaren tegen bezoek (Objections to visit)

Objections to visit

Java-Bode, 13 March 1956, p. 1: before John Foster Dulles's Jakarta visit, the Gerwani central board issued a statement objecting to the visit, to his interference in Indonesia's internal affairs and to his pressure on Indonesia to join SEATO, after studying US interventionism in Latin America and Asia.

GA-01242 1956-03-15 Java-Bode rel B

Filmcensuur en filmraad (Film censorship and film council)

Film censorship and film council

Java-Bode, 15 March 1956, p. 2: installation of the new film censorship committee (chair Maria Ulfah Santoso) and film council at the education ministry. Among some thirty censorship members is Setiati Soerasto (Surasto), a figure from the 1953 Copenhagen delegation; the item gives no Gerwani affiliation or comment.

GA-01243 1956-04-04 Java-Bode rel A

Voorzitterschap parlement aan mr. Sartono overgedragen (Chairmanship of parliament handed to Sartono)

Chairmanship of parliament handed to Sartono

Java-Bode, 4 April 1956, p. 2: handover of parliament's chair to Mr Sartono. A letter announces the new 'Pembangunan' faction (chairs Suprapto and Abdulhajat; secretary Hartojo) whose members include Umi Sardjono; the paper notes it consists of persons nominated by the PKI in the general elections.

GA-01244 1956-04-16 Java-Bode rel B

Dr. H. Ali Akbar (Ali Akbar's remarks in parliament)

Ali Akbar's remarks in parliament

Java-Bode, 16 April 1956, p. 2: Masjumi's Dr Ali Akbar, in the cabinet debate, says PKI leader Lukman's call for Masjumi cooperation lost credibility after attacks by 'Mrs Salawati of the PKI faction'. He asks Sakirman about the true intent and proposes a council for moral protection in medicine.

GA-01245 1956-04-16 Java-Bode rel A

Wet inzake R.T.C. (Law concerning the RTC agreements)

Law concerning the RTC agreements

Java-Bode, 16 April 1956, p. 2: parliamentary debate on the government programme and abolition of the RTC agreements, with Sakirman (PKI), Prawoto and others. Umi Sardjono of the Pembangunan faction spoke on the lot of Indonesian women, still unprotected by marriage legislation.

GA-01246 1956-07-17 Java-Bode rel B

Parlementslid rapporteert: Koprasmokkel in opdracht van kolonel Warouw (MP reports: copra smuggling on Colonel Warouw's orders)

MP reports copra smuggling on Colonel Warouw's orders

Java-Bode, 17 July 1956, p. 2: defence section chair Lukas Kustario says Lt-Col Worang led large-scale copra smuggling in North Sulawesi on Col Warouw's instructions, proceeds funding a university building, roads and hospitals. He spoke after a trip with section members Mrs Salawati Daud (PKI) and Mansjur (PNI).

GA-01247 1956-07-27 Java-Bode rel B

Geen détails (No details)

No details

Java-Bode, 27 July 1956, p. 2: Lt-Col Worang declines to give details on Lukas Kustario's copra-smuggling statement, rejects Kustario's claim of a counter-revolutionary movement in Minahasa, and wonders whether the other two MPs on the trip, Mrs Salawati and Mansjur, share his opinion.

GA-01248 1956-08-07 Java-Bode rel A

Spoorwegstaking in Djember (Railway strike in Jember)

Railway strike in Jember

Java-Bode, 7 August 1956, p. 2: report on a railway workers' (SBKA) strike at Jember that stopped two goods trains. The Jember branch of Gerwani voluntarily supplied the strikers with food; management's attempt to register absentees was withdrawn after worker reaction, and there was no disorder.

GA-01249 1956-08-14 Java-Bode rel A

Mevrouw Fatmawati Soekarno (Mrs Fatmawati Sukarno)

Mrs Fatmawati Sukarno

Java-Bode, 14 August 1956, p. 2: Fatmawati Sukarno arrives in Surabaya after visiting her mother-in-law in Blitar with daughters Megawati and Sukmawati, calling it a family visit. Representatives of Gerwani's Surabaya branch handed her a resolution raising the Atamimi question; she did not answer whether she would go w

GA-01250 1956-11-20 Java-Bode rel C

Voorzitterschap Constituante (Chairmanship of the Constituent Assembly)

Chairmanship of the Constituent Assembly

Java-Bode, 20 November 1956, p. 2: Constituent Assembly meeting in Bandung to elect its chair; five candidates (Abidin, Dachlan, Njoto of the PKI, Wilopo, Yamin) are reduced to Dachlan (Islamic front) and Wilopo (Pancasila front) after three withdrew. Mrs Suwarti (PKI) sits on the five-member election committee. No Ger

GA-01251 1957-02-08 Java-Bode rel C

Expositie Aziatische mode (Exposition of Asian fashion)

Exposition of Asian fashion

Java-Bode, 8 February 1957, p. 2: report on an exposition of national costumes and music by Pan-Pacific and Southeast Asian women's organisations at the Plaza Hotel, New York; Indonesian participants included Sukanti Surjotjondro, Nelly Kawilarang and Sulami Sujud. A second snippet about a clandestine bank on Bangka is

GA-01252 1957-02-11 Java-Bode rel A

Djakarta's dagboek: Internationale vrouwendag (Jakarta diary: International Women's Day)

Jakarta diary: International Women's Day

Java-Bode, 11 February 1957, p. 2: Jakarta women's organisations formed a committee to prepare International Women's Day on 8 March: chair Mrs Jahja Malik (Perwamu), vice-chair Mrs Hermen, first secretary Mrs Kusnan of Gerwani, second secretary Mrs Darpin Busono (Baperki), treasurers Mrs Mandagi and Mrs Prawoto.

GA-01253 1957-02-13 Java-Bode rel B

Indonesië in vogelvlucht (Indonesia in a bird's-eye view)

Indonesia in a bird's-eye view

Java-Bode, 13 February 1957, p. 2: column of Indonesian miscellany (shipping, floods, police study trip to Japan, FAO expert). One item says 28 parties and organisations in Maluku and West Irian, including PNI, PKI, PSII, Gerwani and Badan Rebut Irian, telegraphed the Indonesian UN delegation backing Indonesia's West I

GA-01254 1957-03-09 Java-Bode rel B

Parlementaire delegatie (Parliamentary delegation)

Parliamentary delegation

Java-Bode, 9 March 1957, p. 1: parliament has not yet decided on its defence section's request to send observers to TT VII over the Sulawesi events. Proposed members: Slamet Ginting (PNI) as chair, Mrs Ch. Salawati Daud (PKI), A.B. Karubuy, K.H. Misbach, with Roza as secretary; Senduk wants other factions included.

GA-01255 1957-04-01 Java-Bode rel C

Advertenties, Java-Bode 1 April 1957 (Classified advertisements)

Classified advertisements, Java-Bode 1 April 1957

Java-Bode, 1 April 1957, p. 3: a page of classified advertisements (bookkeeper wanted, midwife wanted, tractor and car for sale, bank holiday notice, pharmacy opening). The 'Trimurti' in it is N.V. Trimurti, a firm seeking typists, not S.K. Trimurti. No relevance to Gerwani or Indonesian politics.

GA-01256 1957-04-06 Java-Bode rel B

Verantwoordelijkheid voor Fonds Kemerdekaan: Niet dr. Hatta doch mr. Sumanang (Responsibility for the Independence Fund: not Hatta but Sumanang)

Responsibility for the Independence Fund: not Hatta but Sumanang

Java-Bode, 6 April 1957, p. 2: statements by Hatta's secretary and Mr Sumanang clarifying that responsibility for the Fonds Kemerdekaan/Fonds Nasional jewellery lies with Sumanang, not Hatta. Sumanang says part of the gold funded guerrilla activity around Yogyakarta and suggests Mrs Trimurti, wife of Sayuti Melik, can

GA-01257 1957-06-15 Java-Bode rel A

Samenstelling Nationale Raad bekendgemaakt (Composition of the National Council announced)

Composition of the National Council announced

Java-Bode, 15 June 1957, p. 1: government announces the 45-member National Council chaired by Sukarno, with Roeslan Abdulgani as vice-chair. Women's organisations are represented by S.K. Trimurti and Rasuna Said; other members include Sobsi's Munir, PKI's Sujono Atmo, painter Henk Ngantung, Towoliu and Siwabessy, plus

GA-01258 1957-08-16 Java-Bode rel B

Bezoek Nationale Raad (Visit to the National Council)

Visit to the National Council

Java-Bode, 16 August 1957, p. 2: a Yugoslav vice-president's party visited the National Council and was received by vice-chair Roeslan Abdulgani and members including the attorney-general, Ahem Erningpradja, S.K. Trimurti and Siwabessy. Other members were meeting on normalising the internal situation.