Tags
reprint
- Indonesian name
- cetak ulang
- Type
- genre
- Definition
- Reprint or relay of an earlier or other-source text.
1949 – 2021
21 items
Communist Blueprint For Asia (Western Mail, 18 August 1949), reprint
Western Mail (Perth), 18 Aug 1949, reprint of Denis Warner's article presenting the Feb 1948 Calcutta youth conference as a Moscow-directed 'blueprint' for Asian revolution. Indonesian delegate Francisca Fanggidaej is listed among the 'guests'; Warner says there is little to show 'his' politics and doubts Indonesian in
Terrorism in South Celebes: does Mrs Salawati Daud's role mean 'unmasked'?
Het Nieuwsblad voor Sumatra, reprint from De Java-bode (11 Nov 1949, p.3): a lead-in to a chauffeur's account after the arrest of Makassar councillor Salawati Daud, described as leader of a terrorist band south of Masamba responsible for Th. Pluyter's murder; she was found in a cave 8 km from Masamba. The chauffeur's s
Indonesian women support conclusion of a peace pact (Renmin Ribao, 13 March 1951)
Xinhua item in Renmin Ribao, 13 Mar 1951 (p. 4), relaying TASS and the Dutch paper De Waarheid: representatives of Indonesian women's organisations met in Yogyakarta, endorsed the World Peace Council's Berlin call for a five-power peace pact, and resolved that Indonesian women's organisations should link with and join
Indonesian women support conclusion of a peace pact (Renmin Ribao, 13 March 1951)
Xinhua item in Renmin Ribao, 13 Mar 1951 (p. 4), relaying TASS and the Dutch paper De Waarheid: representatives of Indonesian women's organisations met in Yogyakarta, endorsed the World Peace Council's Berlin call for a five-power peace pact, and resolved that Indonesian women's organisations should link with and join
Dutch-Indonesian declaration on New Guinea: delegates met in Colombo (reprint, 16 July 1957)
De Waarheid, 16 Jul 1957, p. 3: report from the Dutch Peace Council's organ 'Vrede' on a Dutch-Indonesian declaration on West New Guinea (Irian), agreed at the Peace Council conference in Colombo. It calls the dispute the main cause of poor relations and urges both sides to reopen talks. Signed by Umi Sardjono and coll
Suara Merdeka, 12 Oct 1965, p. 1: Krukut 'cleansing operation' claims
Suara Merdeka (Semarang), 12 Oktober 1965, hlm. 1. Berita Yudha-based report on the Krukut 'cleansing operation' of 4–5 October claiming local activists joined the kidnappings and killings at Lubang Buaya. Gerwani is not named.
Words and deeds of the Indonesian army: Nasution and Suharto statements reprinted
Renmin Ribao (7 Nov 1965, p. 5) reprints Indonesian army statements from radio and Antara: Nasution's 25 October speech on 'slander' and purges, Suharto's 30 October Bandung speech calling the PKI the 'protagonist' and Pemuda Rakyat and Gerwani members 'supporting roles' of the movement, an army information chief's int
Berita Harian, 7 Nov 1965: pregnant teenage woman 'confesses' (Lubang Buaya)
Berita Harian, 7 Nov 1965 (UPI, lead only). Repeats the army newspaper Angkatan Bersenjata: a pregnant teenage woman 'confessed' she took part in hacking and mutilating a bound, blindfolded army general during the coup attempt. An early instance of the Lubang Buaya sexual-slander narrative in the regional press.
Dossier of a slaughter
Tribune (Sydney), 29 Jun 1966, p. 5: editorial attacking Western press whitewashing of the Suharto regime plus a long reconstruction of 30 Sep-1 Oct 1965 taken from the British New Left Review, portraying the movement as junior officers' action. It mentions that Halim auxiliaries from Pemuda Rakyat and Gerwani took par
Dossier of a slaughter
Tribune (Sydney), 29 Jun 1966, p. 5: editorial attacking Western press whitewashing of the Suharto regime plus a long reconstruction of 30 Sep-1 Oct 1965 taken from the British New Left Review, portraying the movement as junior officers' action. It mentions that Halim auxiliaries from Pemuda Rakyat and Gerwani took par
Straits Times, 21 Dec 1966: Mrs Aidit and daughter captured in Kebayoran
Straits Times, 21 Dec 1966 (lead only). Berita Yudha reported that Aidit's widow and her daughter were captured in Kebayoran, Jakarta; Aidit had been shot dead in an ambush in Solo a year earlier.
Pravda, 19 Feb 1967: arrests in Jakarta (PKI, Pemuda Rakjat, Gerwani)
Pravda, 19 February 1967 (No. 50): a short TASS item 'Arrests' (p. 1) citing Sinar Harapan on arrests in Jakarta of PKI figures. It reports that security forces arrested three members of the central leadership of the women's organisation 'Gervani' [Gerwani], along with a PKI CC member. A page 5 item covers the MPRS rej
Berkhouwer (also for socialists) goes too far (reprint 12 Jul 1975)
De Waarheid, 12 Jul 1975, p. 1: report that the four women tried in Jakarta (aged 50-60, arrested 1966, nine years' detention not deducted) rejected all charges; Sri Ambar had earlier refused to testify at the 1967 trial of PKI leader Sudisman unless she could show her torture injuries. The verdict notes no sign of rem
Brave stance before tribunal: heavy sentences against Indonesian women (reprint 12 Jul 1975)
De Waarheid, 12 Jul 1975, p. 1: reprint of the report that the Jakarta tribunal sentenced four women: Sulami, secretary of the banned Gerwani, to twenty years; Sudjinah, editor of the organisation's paper, 18 years; Sri Ambar (SOBSI board) and Suharti (BTI board) 15 years each. Headlined 'courageous conduct before the
Letters: Suharto's murderous fear of old, loyal communists
Reader's letter in NRC Handelsblad (6 Jul 1985) answering a plea for clemency for old communists. The writer asserts the Lubang Buaya generals' murder was 'historically' the PKI's work, 'assisted by the communist women of the Gerwani', cites televised exhumation, and attacks Pramoedya's Nobel candidacy. Repeats the New
Sukitman's story of G30S/PKI (part 2)
Akcaya (Pontianak), 10 Nov 1991, p. 7: concluding part of a retelling of police officer Sukitman's 1965 story, with the paper glossing the 'volunteers' as '(Gerwani - red)', reproducing the New Order slander.
Berita Yudha, 1 October 1993: 'Facts' (Suharto's speech of 15 October 1965)
Berita Yudha, 1 Oct 1993, p. 2: reprints Maj. Gen. Soeharto's 15 Oct 1965 speech to the Front Nasional from Alex Dinuth's document selection, narrating 1–4 October 1965; Gerwani mentioned.
South China Sunday Morning Post, 27 Sep 1998, p.8, Jenny Grant: after Suharto's fall, historians and politicians call for a reassessment of the 1965 coup and killings; the government has dropped compulsory screening of the New Order propaganda film. The article repeats that members of 'the communist women's organisatio
Truth about Gerwani: The Gender Aspect of the Suharto Regime (Seri Kartini 03/2002)
2002 Seri Kartini booklet bundling W.F. Wertheim's review of Saskia Wieringa's Gerwani dissertation (Gerwani's puritan sexual politics, army fabrication of Lubang Buaya), a DPP Gerwani statement of 4 June 1962, Sulami's preface and poem, and a memoir of 1945. Survivors' reissue of key Gerwani texts.
Waspada, 7 October 2002: Commemoration at the Sudjono monument, Bandar Betsy
Waspada, 7 Oct 2002, p. 11: feature on the 1 Oct 2002 commemoration at the Sudjono monument in Bandarbetsy, retelling the 1965 killing of Peltu Sudjono by BTI squatters joined by Pemuda Rakyat, Gerwani and Lekra who 'sang and danced'.
Tempo, 1 May 2021: Rukiah's second life
Tempo feature (1 May 2021) on publisher Ultimus (Bandung) reissuing works by woman writer S. Rukiah, banned after 1965 because she was jailed as a Lekra activist: 'Kejatuhan dan Hati' and 'Tandus' (2017), children's book 'Pak Supi' (2018), and nine more children's titles found in libraries. Gerwani is not mentioned.