Gerwani Archive
Researcher log in
GA-01004 1947-12-02 relevance B public

Eenjarig bestaan SOBSI

First anniversary of SOBSI

Open file in Google DriveRead full text

Short Het Dagblad (Batavia) item (2 Dec 1947, p.2) on the first anniversary of SOBSI, attended by President Sukarno, premier Amir Sjarifuddin and labour minister Mrs S.K. Trimurti. Sukarno's message said workers have a strong ideology and must avoid anarchy and capitalism. Context on Trimurti's labour role; no Gerwani content.

Berita pendek Het Dagblad (Batavia, 2 Des 1947, hlm. 2) tentang peringatan satu tahun SOBSI, dihadiri Presiden Sukarno, perdana menteri Amir Sjarifuddin, dan menteri perburuhan Ibu S.K. Trimurti. Pesan Sukarno: buruh punya ideologi kuat dan harus menjauhi anarki dan kapitalisme. Konteks peran Trimurti di bidang perburuhan; tidak ada isi Gerwani.

“Commemoration of SOBSI's first anniversary attended by Sukarno, Sjarifuddin and labour minister Mrs S.K. Trimurti.”

People

SukarnoAmir SjarifuddinS.K. Trimurti

Organisations

All-Indonesia Central Labour Organisation

Places

IndonesiaJakarta

Topics

labour and workersbiographyelections and parliament

Tags

anniversary celebration

Details

Date
1947-12-02
Creator
Het Dagblad Uitgave Van De Nederlandsche Dagbladpers Te Batavia
Publication
Het Dagblad Uitgave Van De Nederlandsche Dagbladpers Te Batavia
Document type
newspaper article (newspaper or periodical article/page (text transcription/OCR))
Language
Dutch
Perspective
Western mainstream press
Source role
primary
Country
Indonesia
Period
1945–1949
Source archive
Delpher (KB, Netherlands) · source link
Access
open access (Delpher) Open access source: file can be shown on the website.
File
01 Primary Sources/1.5 Newspapers and Periodicals/Dutch press (1945-2000) - articles on Gerwis, Gerwani and members (Delpher)/Het Dagblad Uitgave Van De Nederlandsche Dagbladpers Te Batavia (1947-12-02) - Eenjarig bestaan SOBSI [Delpher ddd-010895983-a0042].txt
OCR / text
Good (0.895) · proof-reading: no (script-cleaned only) · translation: yes
Collection
01 Primary Sources › 1.5 Newspapers and Periodicals › Dutch press (1945-2000) - articles on Gerwis, Gerwani and members (Delpher)
Summary basis
full text read

Related items

GA-00795 1947-07-03 De Waarheid rel B

Amir Sjarifoedin vormt nieuw kabinet (Amir Sjarifuddin forms new cabinet)

Amir Sjarifuddin forms new cabinet with Trimurti as labour minister

De Waarheid report (3 Jul 1947) on Amir Sjarifuddin's new Republican cabinet, announced by Radio Yogyakarta: 34 ministers and vice-ministers across PNI, Partai Sosialis, Labour and others. "Trimoerti" (S.K. Trimurti) is named Minister for Labour Affairs; Gerwani is not mentioned.

shared: S.K. Trimurti, Amir Sjarifuddin, labour and workers

GA-01002 1947-07-04 Het Dagblad Uitgave Van De Nederlandsche Dagbladpers Te Batavia rel B

Aide-mémoire van Amerika heden beantwoord (met bericht over het kabinet-Sjarifoeddin)

American aide-memoire answered today (with report on the Sjarifuddin cabinet)

Het Dagblad (Batavia) item, 4 Jul 1947, p.1, on the new Sjarifuddin cabinet. In the passage on ministers it notes that Mrs Trimurti (S.K. Trimurti, Partai Buruh) replaces Ulfah Santoso, the only woman minister in the previous cabinet, as minister of state for labour affairs. The rest concerns other ministers and party

shared: S.K. Trimurti, Amir Sjarifuddin, labour and workers

GA-01003 1947-07-04 Het Dagblad Uitgave Van De Nederlandsche Dagbladpers Te Batavia rel B

Het nieuwe kabinet (kabinet-Sjarifoeddin, juli 1947)

The new cabinet (Sjarifuddin cabinet, July 1947)

Het Dagblad (Batavia) article (4 Jul 1947, p.1) listing the new Republican cabinet under Amir Sjarifuddin, with ministers and vice-ministers by party. It lists Mrs K. Trimurti as minister of state for labour affairs, with vice-minister Wilopo, and Wikana for youth affairs. Useful for Trimurti's appointment; no Gerwani

shared: S.K. Trimurti, Amir Sjarifuddin, labour and workers

GA-01008 1947-07-04 Het Nieuws Algemeen Dagblad rel B

Nadere bijzonderheden over nieuw kabinet (kabinet-Sjarifoeddin)

Further details on new cabinet (Sjarifuddin cabinet)

Het Nieuws (Algemeen Dagblad) report (4 Jul 1947, p.1): Sukarno addressed the new Sjarifuddin cabinet, hoping for a 'policy of peace'. The cabinet has 33 ministers and vice-ministers; the minister of labour, Miss Trimurti, is the only woman member. Notes Wondoamiseno's appointment and Sultan of Yogyakarta's retention.

shared: S.K. Trimurti, Amir Sjarifuddin, labour and workers

GA-01059 1947-07-04 Het Parool rel B

Kabinet voltallig (kabinet-Sjarifoeddin, juli 1947)

Cabinet complete (Sjarifuddin cabinet, July 1947)

Het Parool (4 Jul 1947, p.17): complete list of the new republican cabinet under Amir Sjarifuddin, including Trimoerti as minister of labour, Wikana for youth, Wondoamiseno for the interior after being released over Sjahrir's abduction. Notes Dr Boediardjo's resignation and Sukarno's swearing-in speech hoping for a pol

shared: S.K. Trimurti, Amir Sjarifuddin, labour and workers

GA-02290 2021-10-02 Tempo rel A licensed

Bubar Jalan Menjelang Kongres Penentuan (Bagaimana Umi Sardjono memimpin Gerwani)

Tempo, 2 October 2021: Breaking up before the decisive congress (how Umi Sardjono led Gerwani)

Tempo feature (2 Oct 2021) on how Umi Sardjono led Gerwani: Marx House courses, the 1945 Barisan Buruh Wanita with S.K. Trimurti, Gerwis founded at Semarang (3-6 June 1950, Tris Metty chair), Umi chair from 1954 when it became Gerwani. Cites 650,000 members and 179 kindergartens at the 1957 Solo congress, WIDF links, s

shared: S.K. Trimurti, Amir Sjarifuddin, labour and workers

GA-02315 2021-10-04 Tempo English rel A licensed

End of the Road (Umi Sardjono)

Tempo English, 4 October 2021: End of the Road (Umi Sardjono)

English-edition Tempo cover story 'End of the Road' (4 Oct 2021, Retno Sulistyowati), a translation from the Umi Sardjono special report. It traces Umi's formation in Pathuk Youth, Pesindo, BBW with S.K. Trimurti, Madiun 1948 arrest, founding of Gerwis (Semarang, 3-6 Jun 1950), Gerwani growth from 80,000 to 650,000 (19

shared: S.K. Trimurti, Amir Sjarifuddin, labour and workers

GA-02866 2016 rel B

S.K. Trimurti, Pejuang Perempuan Indonesia (Jazimah, 2016)

S.K. Trimurti, Indonesian woman fighter (Jazimah, 2016)

Ipong Jazimah's 2016 biographical sketch of S.K. Trimurti (1912-2008): journalist, labour minister, Gerwis co-founder, Petisi 50 signatory. Pages 50-51 cover Gerwis's founding; relies on a few secondary sources.

shared: S.K. Trimurti, Amir Sjarifuddin, labour and workers