GA-01948 1964-10-05 relevance A licensed / copyrighted
Renmin Ribao, 5 Oktober 1964: Song Qingling, Zhou, Chen Yi menerima tamu wanita; resepsi Federasi Wanita (宋副主席 周总理 陈毅副总理接见参加我国国庆的女外宾)
Song Qingling, Zhou and Chen Yi receive women guests; All-China Women's Federation reception
Two Xinhua reports in Renmin Ribao (5 Oct 1964, p. 1): Song Qingling, Zhou Enlai and Chen Yi receive women guests for China's National Day, then the All-China Women's Federation holds a reception with speeches by Cai Chang and a toast by Deng Yingchao. The Indonesian delegation includes Suharti (PKI CC, head of its Women's Department, Gerwani First Vice-Chair, DPR-GR member) and Juswati of Gerwani, alongside Kowani's Sukahar. Cai Chang stresses anti-imperialist women's unity.
Dua laporan Xinhua di Renmin Ribao (5 Oktober 1964, hlm. 1): Song Qingling, Zhou Enlai dan Chen Yi menerima tamu wanita Hari Nasional Tiongkok, lalu Federasi Wanita Seluruh Tiongkok menggelar resepsi dengan pidato Cai Chang dan tos Deng Yingchao. Delegasi Indonesia mencakup Suharti (CC PKI, kepala Departemen Wanita, Wakil Ketua I Gerwani, anggota DPR-GR) dan Juswati dari Gerwani, bersama Sukahar dari Kowani. Cai Chang menekankan persatuan perempuan antiimperialis.
“Mrs Suharti, member of the PKI Central Committee, Head of its Women's Department, First Vice-Chair of [Gerwani], and member of the DPR-GR; Mrs Juswati, representative of [Gerwani] (p. 1).”
People
Organisations
Places
Topics
Tags
Details
- Date
- 1964-10-05
- Creator
- Renmin Ribao
- Publication
- Renmin Ribao
- Document type
- newspaper article (newspaper or periodical article/page (text transcription/OCR))
- Language
- Chinese
- Perspective
- Socialist-bloc/solidarity press
- Source role
- primary
- Country
- China
- Period
- 1960–1965
- Source archive
- People's Daily 人民日报图文数据库 (Columbia proxy) · source link
- Access
- library-licensed (Columbia University Libraries); personal research copy Library-licensed or subscription copy: show metadata and summary only; link to the source.
- File
- 01 Primary Sources/1.5 Newspapers and Periodicals/Renmin Ribao (1950-1966) - articles on Gerwani and Indonesian women (People's Daily database)/Renmin Ribao (1964-10-05) - 宋副主席 周总理 陈毅副总理接见参加我国国庆的女外宾全国妇联举行招待会欢迎各国女宾 (Song Qingling, Zhou, Chen Yi receive women guests incl. Suharti of Gerwani).txt
- OCR / text
- Good (0.993) · proof-reading: no (script-cleaned only) · translation: yes
- Collection
- 01 Primary Sources › 1.5 Newspapers and Periodicals › Renmin Ribao (1950-1966) - articles on Gerwani and Indonesian women (People's Daily database)
- Summary basis
- full text read
Companion files
- GA-01947 Renmin Ribao (1964-10-05) - 宋副主席 周总理 陈毅副总理接见参加我国国庆的女外宾全国妇联举行招待会欢迎各国女宾 (Song Qingling, Zhou, Chen Yi receive women guests incl. Suharti of Gerwani).pdf
Related items
Song Qingling, Zhou Enlai and Chen Yi receive women guests (snippet)
Snippet-only Renmin Ribao front-page extract (5 Oct 1964): Song Qingling, Zhou Enlai and Chen Yi receive women guests; the All-China Women's Federation holds a reception. The snippet names Suharti (PKI CC, head of Women's Department, Gerwani First Vice-Chair, DPR-GR member) and Juswati of Gerwani; truncated. Full text
shared: All-China Women's Federation, Gotong Royong House of Representatives, Suharti Suwarto, Zhou Enlai
Foreign guests from over eighty countries celebrate China's National Day
Xinhua report in Renmin Ribao (1 Oct 1964, p. 6) on 2,600+ foreign guests at China's 15th National Day. Translation retains only Indonesian items: the PKI delegation under Yusuf Adjitorop, Harian Rakjat, SOBSI, BTI, Pemuda Rakyat, Kowani delegations and Mrs Juswati as Gerwani's representative. Gerwani is a single name
shared: Indonesian Women's Congress, Chaerul Saleh, Sukahar, Juswati
Peking Review no. 41, 9 October 1964: National Day guests including Suharti of Gerwani
Peking Review no. 41 (9 Oct 1964), Chinese state weekly, on the 15th anniversary of the People's Republic. A list of foreign guests received by Chinese leaders (p. 7) names Mme Suharti, PKI Central Committee member and First Vice-Chairman of Gerwani, with Mme Chairul Saleh (Women's Union of the Indonesian Republic), Mm
shared: Indonesian Women's Congress, Zhou Enlai, Chaerul Saleh, Sukahar
FBIS-monitored Xinhua report (30 Sep 1964): Mao Zedong and other leaders received over 70 foreign guests on the eve of National Day. Among the Indonesians: Naibaho (Harian Rakjat editor), Siauw Giok Tjhan, and Mme Suharti, PKI Central Committee member and first vice chairman of the Indonesian Women's Movement (Gerwani)
shared: Indonesian Women's Congress, Suharti Suwarto, Zhou Enlai, Sukahar
Mao and other leaders receive National Day guests, including Suharti of Gerwani and PKI
Xinhua report in Renmin Ribao (1 Oct 1964, p. 3) on Mao, Liu Shaoqi, Zhou Enlai and others receiving 15th National Day guests. Among those received: Suharti (Suwarto), PKI Central Committee member, head of its Women's Department and Gerwani First Vice-Chair, and Kowani chair Mrs Sukahar; also the PKI delegation and wom
shared: Indonesian Women's Congress, Suharti Suwarto, Zhou Enlai, Sukahar
FBIS, 29 September 1954: Chou En-lai honors guests at banquet
FBIS-monitored Xinhua report (29 Sep 1954) of Zhou Enlai's National Day banquet in Peking for foreign guests, with Mao speaking and a very long list of delegations. Indonesian delegations are named in passing, including Indonesian women delegates headed by S. Poedjoboentoro (p.3) alongside the WIDF delegation. Marginal
shared: All-China Women's Federation, Zhou Enlai, Soong Ching-ling, Beijing
Indonesian, Nepalese and Chinese delegates from World Congress of Women arrive in Beijing
Renmin Ribao, 9 Jul 1963, p. 1 (Xinhua): after the Moscow World Congress of Women, an Indonesian delegation, a Nepalese delegate and the Chinese delegation arrive in Beijing, welcomed by 300 leaders. Delegation head Mrs Pardjani Pradono is a Gerwani CC member; Mrs Satrijo and Mrs Muninggar are East Java Gerwani leaders
shared: All-China Women's Federation, Deng Yingchao, Cai Chang, China
Indonesian, Nepalese and Chinese delegates from World Congress of Women arrive in Beijing
Renmin Ribao, 9 Jul 1963, p. 1 (Xinhua): after the Moscow World Congress of Women, an Indonesian delegation, a Nepalese delegate and the Chinese delegation arrive in Beijing, welcomed by 300 leaders. Delegation head Mrs Pardjani Pradono is a Gerwani CC member; Mrs Satrijo and Mrs Muninggar are East Java Gerwani leaders
shared: All-China Women's Federation, Deng Yingchao, Cai Chang, China