Gerwani Archive
Researcher log in
GA-01961 1965-03-08 relevance A licensed / copyrighted

Renmin Ribao, 8 Maret 1965: Protes keras atas pemboman AS di Vietnam; 75.000 pemuda berapat di Indonesia (强烈抗议美国再次轰炸越南民主共和国)

Protests against US bombing of Vietnam; 75,000 youth rally (snippet)

Open file in Google DriveRead full text

Snippet-only Renmin Ribao extract (8 Mar 1965, p. 4) on Indonesian protests against US bombing of North Vietnam. It quotes Suwati Trimo (name uncertain) and Sulami of the Gerwani volunteers' command pledging support in the name of three million Gerwani women volunteers; truncated. Full text is GA-01962.

Cuplikan Renmin Ribao (8 Maret 1965, hlm. 4) tentang protes Indonesia atas pemboman AS di Vietnam Utara. Mengutip Suwati Trimo (nama tak pasti) dan Sulami dari Komando Sukarelawati Gerwani yang menyatakan dukungan atas nama tiga juta sukarelawati Gerwani; terpotong. Teks lengkap GA-01962.

“Suwati Trimo and Sulami, leaders of the Command of Volunteers of [Gerwani]: 'In the name of three million women volunteers of [Gerwani], we express firm support and solidarity with the heroic and fighting Vietnamese people' (p. 4, snippet).”

People

SulamiSuwati Trimo

Organisations

Indonesian Women's Movement (Gerwani)

Places

JakartaVietnamSemarangIndonesia

Events

Dwikora and Malaysia confrontation

Topics

Gerwani organisationpeace and anti-imperialismwomen's rights and emancipationpropaganda and media

Tags

vietnam solidaritymilitia and volunteerssnippet onlyanti-americanismdemonstration

Details

Date
1965-03-08
Creator
Renmin Ribao
Publication
Renmin Ribao
Document type
newspaper article (newspaper or periodical article/page)
Language
Chinese
Perspective
Socialist-bloc/solidarity press
Source role
primary
Country
China
Period
1960–1965
Source archive
People's Daily 人民日报图文数据库 (Columbia proxy) · source link
Access
library-licensed (Columbia University Libraries); personal research copy Library-licensed or subscription copy: show metadata and summary only; link to the source.
File
01 Primary Sources/1.5 Newspapers and Periodicals/Renmin Ribao (1950-1966) - articles on Gerwani and Indonesian women (People's Daily database)/Renmin Ribao (1965-03-08) - 强烈抗议美国再次轰炸越南民主共和国印度尼西亚七万五千青年举行盛大集会要求没收 (Indonesian youth rally against US bombing; Gerwani 3 million women volunteers).pdf
OCR / text
Poor (0.383) · proof-reading: whole text (Claude, Oct 2026) · translation: yes
Collection
01 Primary Sources › 1.5 Newspapers and Periodicals › Renmin Ribao (1950-1966) - articles on Gerwani and Indonesian women (People's Daily database)
Summary basis
full text read; snippet only

Companion files

Related items

GA-01962 1965-03-08 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 8 Maret 1965: Protes keras atas pemboman AS di Vietnam; 75.000 pemuda berapat di Indonesia (强烈抗议美国再次轰炸越南民主共和国)

Strong protests against US bombing of Vietnam; 75,000 youth rally in Semarang

Xinhua dispatches in Renmin Ribao (8 Mar 1965, p. 4): 75,000 youth in Semarang demand confiscation of US capital and expulsion of the Peace Corps; Buddhists protest at the US Embassy. Women volunteers' leaders, including Gerwani volunteer-command leaders Sulami and Suwati Trimo (uncertain) and adviser Mrs Arudji Kartaw

shared: Sulami, Suwati Trimo, Semarang, Vietnam

GA-01964 1965-03-09 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 9 Maret 1965: Ny. Kartawinata: tak bisa hidup damai dengan imperialisme; enam juta sukarelawati siap (卡塔威纳塔夫人说同帝国主义绝不能和平共处)

Six million women volunteers ready: International Women's Day feature on Indonesia

Xinhua feature in Renmin Ribao (9 Mar 1965, p. 4) for International Women's Day on Indonesia's 'six million' women volunteers, enrolled since Sukarno's March 1964 call: military training, takeovers of US Information Service offices and US plantations, street protests. Mrs Arudji Kartawinata and Kartini Radjasa are quot

shared: Dwikora and Malaysia confrontation, anti-americanism, militia and volunteers

GA-01929 1964-03-19 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 19 Maret 1964: Indonesia melancarkan gerakan ganyang 'Malaysia' (坚决反击美帝国主义支持的新殖民主义计划)

Indonesia launches 'smash Malaysia' movement: Umi Sardjono for women (snippet)

Snippet-only Renmin Ribao extract (19 Mar 1964, p. 3) on Indonesia's campaign to 'smash Malaysia'. It quotes Umi Sardjono, speaking for women and as a Gerwani leader, saying Indonesian women fully support Sukarno's order to launch a volunteers' movement; truncated. Full text is GA-01930.

shared: Dwikora and Malaysia confrontation, militia and volunteers, snippet only

GA-01963 1965-03-09 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 9 Maret 1965: Ny. Kartawinata: tak bisa hidup damai dengan imperialisme; enam juta sukarelawati siap (卡塔威纳塔夫人说同帝国主义绝不能和平共处)

Mrs Kartawinata: no peaceful coexistence with imperialism; six million women volunteers (headline)

Snippet-only entry (Renmin Ribao, 9 Mar 1965, p. 4) with headline and citation only: Mrs Kartawinata says there can be no peaceful coexistence with imperialism and that Indonesia's six million women volunteers are ready to fight. Gerwani content is in the full text, GA-01964.

shared: Dwikora and Malaysia confrontation, militia and volunteers, snippet only

GA-00052 1964 Api Kartini rel A

Api Kartini No. 9 Th. 6, September 1964

Api Kartini No. 9, Year 6, September 1964

September 1964 issue built on Sukarno's 17 August 1964 TAVIP speech, Dwikora mobilisation, the 10th Kowani (KWI) congress, Sulami on peasant women and land reform, a West Irian travelogue and Kartinah on a Chinese people's commune.

shared: Dwikora and Malaysia confrontation, Sulami

GA-02491 1964-03-10 rel C licensed

Resolutions of Meeting (FBIS, 10 Mar 1964)

FBIS-monitored Xinhua excerpt (10 Mar 1964) on the four resolutions adopted at the International Women's Day rally in Jakarta addressed by Sukarno: crush 'Malaysia' and aid North Kalimantan; help implement agrarian and crop-sharing laws against food difficulties; resist imperialist cultural infiltration; condemn US agg

shared: Dwikora and Malaysia confrontation, vietnam solidarity

GA-00105 1964 Api Kartini rel A licensed

Tavip Menjiwai 17 Agustus '64

Tavip Inspires 17 August '64

Api Kartini (Aug-Sept 1964) report on women's participation in 17 August 1964 celebrations inspired by Sukarno's 'Tavip' speech (Year of Living Dangerously). Describes the Gerwani DPP rally on 15 August, where over 700 Gerwani Dwikora volunteers from the Jakarta training centre (Tiswati Jaya) swore oath, then the Merde

shared: Dwikora and Malaysia confrontation, militia and volunteers

GA-01609 1989-03-04 Harian Neraca rel B

Harian Neraca, 4 Maret 1989: 'Siapa menabur angin akan menuai badai' (54)

Harian Neraca serial 'Siapa menabur angin akan menuai badai' (54): AURI training of PKI organisations

Harian Neraca, 4 Mar 1989, p. 10: instalment 54 on April–August 1965, claiming AURI personnel helped train Pemuda Rakyat, Gerwani and other PKI organisations under the Dwikora volunteer programme.

shared: Dwikora and Malaysia confrontation, militia and volunteers