Gerwani Archive
Researcher log in
GA-01994 1966-12-09 relevance C licensed / copyrighted

Renmin Ribao, 9 Desember 1966: Sekjen OSRAA Indonesia menyerukan penghentian pembantaian 300.000 patriot (印尼亚非人民团结组织秘书长向世界革命人民紧急呼吁)

Indonesian AAPSO secretary-general urges world solidarity against Suharto-Nasution regime

Open file in Google DriveRead full text

Xinhua report in Renmin Ribao (9 Dec 1966, p. 6) of a statement by Ibrahim Isa, secretary-general of Indonesian AAPSO, urging world solidarity against the Suharto-Nasution regime, said to hold 300,000 prisoners including women's organisation cadres and to have slaughtered hundreds of thousands. It also attacks Soviet 'revisionists' for arms shipments and for hosting Adam Malik. Gerwani is not named; women's leaders appear only generically.

Laporan Xinhua di Renmin Ribao (9 Desember 1966, hlm. 6) tentang pernyataan Ibrahim Isa, sekjen OSRAA Indonesia, yang menyerukan solidaritas dunia melawan rezim Suharto-Nasution, yang disebut menahan 300.000 orang termasuk kader organisasi perempuan dan membantai ratusan ribu. Juga menyerang 'revisionis' Soviet karena kiriman senjata dan menjamu Adam Malik. Gerwani tidak disebut; pimpinan perempuan hanya disebut umum.

“among [the 300,000 prisoners] are many leading members and cadres of revolutionary organisations of workers, peasants, youth, university students, women, scientists, journalists, writers and cultural workers (p. 6).”

People

Ibrahim IsaSuhartoA.H. NasutionAdam MalikAnwar Dharma

Organisations

Indonesian Afro-Asian People's Solidarity OrganisationCommunist Party of the Soviet UnionHarian Rakjat

Places

IndonesiaMoscowBeijing

Events

Mass killings of 1965–66

Topics

killings 1965–66arrests and detentionAfro-Asian solidaritypropaganda and mediaUSSR and Eastern Europe

Tags

protest telegram campaignprisonswire report

Details

Date
1966-12-09
Creator
Renmin Ribao
Publication
Renmin Ribao
Document type
newspaper article (newspaper or periodical article/page (text transcription/OCR))
Language
Chinese
Perspective
Socialist-bloc/solidarity press
Source role
primary
Country
China
Period
1965–1966
Source archive
People's Daily 人民日报图文数据库 (Columbia proxy) · source link
Access
library-licensed (Columbia University Libraries); personal research copy Library-licensed or subscription copy: show metadata and summary only; link to the source.
File
01 Primary Sources/1.5 Newspapers and Periodicals/Renmin Ribao (1950-1966) - articles on Gerwani and Indonesian women (People's Daily database)/Renmin Ribao (1966-12-09) - 印尼亚非人民团结组织秘书长向世界革命人民紧急呼吁制止印尼反动派屠杀爱国者的血手必须 (Indonesian AAPSO secretary appeals to stop massacre of 300,000 patriots).txt
OCR / text
Good (0.996) · proof-reading: no (script-cleaned only) · translation: yes
Collection
01 Primary Sources › 1.5 Newspapers and Periodicals › Renmin Ribao (1950-1966) - articles on Gerwani and Indonesian women (People's Daily database)
Summary basis
full text read

Companion files

Related items

GA-01993 1966-12-09 Renmin Ribao rel C licensed

Renmin Ribao, 9 Desember 1966: Sekjen OSRAA Indonesia menyerukan penghentian pembantaian 300.000 patriot (印尼亚非人民团结组织秘书长向世界革命人民紧急呼吁)

Indonesian AAPSO secretary-general appeals to stop massacre of 300,000 patriots (snippet)

Snippet-only Renmin Ribao extract (9 Dec 1966, p. 6): Ibrahim Isa, secretary-general of the Indonesian Afro-Asian People's Solidarity Organisation (AAPSO), appeals to stop Suharto and Nasution from massacring 300,000 Indonesian patriots; truncated. Gerwani not named. Full text is GA-01994.

shared: Mass killings of 1965–66, Indonesian Afro-Asian People's Solidarity Organisation, Suharto, A.H. Nasution

GA-01996 1966-12-14 Renmin Ribao rel C licensed

Renmin Ribao, 14 Desember 1966: Lima badan Tiongkok menyatakan dukungan seruan menyelamatkan 300.000 patriot Indonesia (我国五团体代表全国人民发表联合声明)

Five Chinese organisations condemn Indonesian military regime's mass slaughter and detention

Xinhua report in Renmin Ribao (14 Dec 1966, p. 1): five Chinese organisations, including the All-China Women's Federation, jointly condemn Indonesia's 'right-wing military regime' for mass slaughter and detention of 300,000, support the Indonesian AAPSO appeal, and attack Soviet 'revisionists' and Adam Malik's Moscow v

shared: Mass killings of 1965–66, Indonesian Afro-Asian People's Solidarity Organisation, Suharto, A.H. Nasution

GA-01368 1995-09-30 Trouw rel A

Het trauma van 1965 jeukt en zeurt (The trauma of 1965 itches and nags)

The trauma of 1965 itches and nags

Jan Bezemer's long Trouw weekend feature (30 Sep 1995) on the unresolved 1965 trauma. Covers the 30 September events, Suharto's role, US encouragement, massacres (Gatot's trial testimony) and the smear campaign against Gerwani. Draws on Saskia Wieringa's doctoral research: Gerwani was blamed for mutilating the generals

shared: Mass killings of 1965–66, Suharto, A.H. Nasution, Adam Malik

GA-01330 1973-09-22 NRC Handelsblad rel C

Hollands Dagboek, donderdag 13 sept. (Dutch Diary, Thursday 13 Sept.)

Dutch Diary, Thursday 13 Sept. (Willem Oltmans)

Willem Oltmans's 'Hollands Dagboek' in NRC Handelsblad (22 Sep 1973), entries 13-20 Sept. Covers his New Guinea/Luns campaign, Hatta, Pertamina corruption, Chile 1973 compared to Indonesia 1965 mass murder, and Nasution's letters about Aidit shared by Dewi Sukarno. Lists imprisoned Indonesian writers and journalists. N

shared: Mass killings of 1965–66, Harian Rakjat, Suharto, A.H. Nasution

GA-00368 1970-01-21 Tribune rel A

The forgotten massacre: 'More killed than in Vietnam so far' (Tribune, 21 Januari 1970)

The forgotten massacre: 'More killed than in Vietnam so far'

Tribune (Sydney), 21 Jan 1970, p. 8: extract from Hong Kong's Eastern Horizon of letters by an Indonesian writing as 'Barbro Karabuda' on the 1965-66 massacre and prisoners (official 86,000 detainees; torture; Army extortion). The writer finds Tanti Aidit in Bukit Duri women's prison in Jakarta with Aidit's mother-in-l

shared: Mass killings of 1965–66, Suharto, Adam Malik, prisons

GA-00369 1970-01-21 Tribune rel A

The forgotten massacre: 'More killed than in Vietnam so far' (Tribune, 21 Januari 1970)

The forgotten massacre: 'More killed than in Vietnam so far'

Tribune (Sydney), 21 Jan 1970, p. 8: extract from Hong Kong's Eastern Horizon of letters by an Indonesian writing as 'Barbro Karabuda' on the 1965-66 massacre and prisoners (official 86,000 detainees; torture; Army extortion). The writer finds Tanti Aidit in Bukit Duri women's prison in Jakarta with Aidit's mother-in-l

shared: Mass killings of 1965–66, Suharto, Adam Malik, prisons

GA-02557 1967 rel B licensed

FCO 15/155: Indonesia, Political Affairs Internal, Arrests and Trials (1967-1968)

FCO 15/155: Indonesia, Arrests and Trials (1967-1968)

UK Foreign Office file FCO 15/155 (Feb 1967 to June 1968) of Jakarta embassy letters, press cables and an air attache's report on the Mahmilub trials of Supardjo and Omar Dani, plus a June 1968 note on a Soviet protest over PKI prisoners. Gerwani appears only in the Omar Dani report, as female youth trained at Lubang B

shared: Suharto, A.H. Nasution, Adam Malik, Beijing

GA-00366 1966-06-29 Tribune rel A

Dossier of a slaughter (Tribune, 29 Juni 1966)

Dossier of a slaughter

Tribune (Sydney), 29 Jun 1966, p. 5: editorial attacking Western press whitewashing of the Suharto regime plus a long reconstruction of 30 Sep-1 Oct 1965 taken from the British New Left Review, portraying the movement as junior officers' action. It mentions that Halim auxiliaries from Pemuda Rakyat and Gerwani took par

shared: Mass killings of 1965–66, Harian Rakjat, Suharto, A.H. Nasution