Gerwani Archive
Researcher log in
GA-02486 1963-07-24 relevance A licensed / copyrighted

Meeting Honors Visiting Indonesian Women (FBIS, 24 Jul 1963)

Open file in Google DriveRead full text

FBIS-monitored KCNA report (24 Jul 1963): Pyongyang meeting welcoming the Indonesian women's delegation led by Mudikdio (Mudigdio), vice chairman of the Gerwani committee and MP. Kim Ok-sun praised the PKI as vanguard of anti-imperialist struggle; Mudigdio said emancipation without revolutionary struggle against colonialism, neocolonialism and imperialism is 'a deception', backed Korea's stance at the Moscow congress and criticised those who refused to name the enemy. Key source for Gerwani's 1963 anti-imperialist, pro-China line.

Laporan KCNA yang dipantau FBIS (24 Jul 1963): pertemuan di Pyongyang menyambut delegasi perempuan Indonesia pimpinan Mudikdio (Mudigdio), wakil ketua komite Gerwani dan anggota DPR. Kim Ok-sun memuji PKI sebagai pelopor perjuangan antiimperialis; Mudigdio menyatakan emansipasi tanpa perjuangan revolusioner melawan kolonialisme, neokolonialisme, dan imperialisme adalah 'penipuan', mendukung sikap Korea di kongres Moskow dan mengkritik pihak yang enggan menyebut musuh. Sumber penting garis antiimperialis dan pro-Tiongkok Gerwani 1963.

“p.2: Mudikdio: 'If we do not wage the revolutionary struggle for liquidating colonialism, neocolonialism, and imperialism, we cannot say that we have assumed the responsibility for the emancipation of women... this will be nothing but a deception.'”

People

MudigdioKim Ok-sunKim Il Sung

Organisations

Indonesian Women's Movement (Gerwani)Korean Democratic Women's UnionCommunist Party of IndonesiaWorkers' Party of Korea

Places

PyongyangMoscowIndonesiaKorea

Topics

Gerwani organisationWIDF and international women's movementpeace and anti-imperialismJapan and KoreaPKI

Tags

radio broadcast monitoringdelegation abroad

Details

Date
1963-07-24
Creator
FBIS Daily Report
Publication
Document type
government record (government / intelligence / diplomatic record)
Language
English
Perspective
Intelligence/diplomatic record
Source role
primary
Country
USA
Period
1960–1965
Source archive
Readex: FBIS Daily Reports 1941-1996 (Columbia) | (Readex id 422AB000) · source link
Access
library-licensed (Columbia University Libraries); personal research copy Library-licensed or subscription copy: show metadata and summary only; link to the source.
File
01 Primary Sources/1.6 US, British and Dutch Government Records/FBIS Daily Reports (1949-1996) - items on Gerwani and members (Readex, HathiTrust)/FBIS Daily Report (1963-07-24) - Meeting Honors Visiting Indonesian Women, Pyongyang KCNA [Readex FBIS 422AB000].pdf
OCR / text
Good (0.933) · proof-reading: no (script-cleaned only) · translation: not needed
Collection
01 Primary Sources › 1.6 US, British and Dutch Government Records › FBIS Daily Reports (1949-1996) - items on Gerwani and members (Readex, HathiTrust)
Summary basis
full text read

Related items

GA-02493 1964-04-21 rel A licensed

Pyongyang on SPA Delegation Welcome Rally (FBIS, 21 Apr 1964)

FBIS-monitored KCNA report (21 Apr 1964) on the Jakarta welcome rally for the Korean Supreme People's Assembly delegation: speeches by Sudibjo, Arudji Kartawinata and Choe Won-taek on anti-imperialist solidarity, the Malaysia confrontation and new ambassador-level ties. On p.3 Mudiktio (Mudigdio), MP and deputy chair o

shared: Korean Democratic Women's Union, Mudigdio, Kim Il Sung, Kim Ok-sun

GA-02485 1963-07-23 rel C licensed

Kim Ok-sun Reports on Moscow WIDF Parley (FBIS, 23 Jul 1963)

FBIS, 23 July 1963: Kim Ok-sun reports on Moscow WIDF parley

FBIS-monitored KCNA item (23 Jul 1963): Kim Ok-sun, first vice chair of the Korean Democratic Women's Union, reported to a Pyongyang meeting on the Moscow World Women's Congress, calling it a 'great blot' that ignored the anti-imperialist struggle and allowed an anti-Chinese racket. She lists the women's delegations of

shared: Korean Democratic Women's Union, Kim Ok-sun, Moscow, Pyongyang

GA-02440 1953-03-04 rel C licensed

Labor Party Cites Women's Efforts (FBIS, 4 Mar 1953)

FBIS, 4 March 1953: Labor Party cites women's efforts (Korean Workers' Party decision for International Women's Day)

FBIS-monitored Pyongyang radio text (4 Mar 1953) of a Korean Workers' Party Central Committee decision for International Women's Day: praises Korean women in the war, calls for wartime production and vigilance. One line lists the 'awakened democratic women of India, Indonesia' and others in the WIDF-led struggle (WIDF

shared: Workers' Party of Korea, Kim Il Sung, Korea, Pyongyang

GA-00147 1965-04-14 rel C

Kim Il Sung, Works, vol. 19 (January-October 1965), incl. Lecture at the 'Ali Archam' Academy, Jakarta, 14 April 1965

Kim Il Sung, Works Vol. 19 (Jan-Oct 1965), incl. Lecture at the Ali Archam Academy, Jakarta

Kim Il Sung, Works vol. 19 (January-October 1965), Foreign Languages Publishing House, Pyongyang 1984. Collects speeches and interviews, including the 14 April 1965 lecture at the 'Ali Archam' Academy of Social Sciences in Jakarta on socialist construction in North Korea and the South Korean revolution (p. 236), and a

shared: Korean Democratic Women's Union, Workers' Party of Korea, Kim Il Sung, Pyongyang

GA-00106 1964 Api Kartini rel C licensed

The Era of Confrontation

Api Kartini (late 1964) article on Sukarno's 'The Era of Confrontation' speech at the Second Non-Aligned Summit, Cairo (5-10 October 1964), applied to Indonesia: confrontation with Malaysia and with the 'seven village devils' (landlords) in the interest of peasant women. Also carries a Kowani delegation's impressions o

shared: Korean Democratic Women's Union, Kim Il Sung, Pyongyang, delegation abroad

GA-01902 1963-09-14 Renmin Ribao rel B licensed

D.N. Aidit, 'Persahabatan rakyat Indonesia dan Korea abadi', pidato di Pyongyang, 11 September 1963 (Renmin Ribao, 14 September 1963) (印度尼西亚和朝鲜人民的友谊万古长青)

D.N. Aidit, 'Indonesian-Korean friendship will last forever': Pyongyang speech, 11 September 1963

Full text (Renmin Ribao, 14 Sept 1963, p. 3, via Xinhua/KCNA) of D.N. Aidit's 11 September speech at a Pyongyang welcome rally: praise of North Korea, an outline of the Indonesian revolution, Nasakom, West Irian, the anti-US line and attacks on 'modern revisionism'. Gerwani appears once in the tally of PKI-aligned orga

shared: Workers' Party of Korea, Kim Il Sung, Pyongyang, Japan and Korea

GA-02644 1965-03-05 rel C

Record of conversation between Qiao Guanhua and DPRK Ambassador Pak Se-chang, 5 March 1965

Record of Conversation between Qiao Guanhua and DPRK Ambassador Pak Se-chang, 5 Mar 1965

Chinese Foreign Ministry record of Vice Minister Qiao Guanhua's conversation with DPRK Ambassador Pak Se-chang, 5 March 1965 (Wilson Center; trans. Jeffrey Wang and Charles Kraus). They coordinate Kim Il Sung's and Zhou Enlai's planned travel to Indonesia for the 10th anniversary of Bandung (Jakarta, Bogor, Bali, 16-24

shared: Workers' Party of Korea, Kim Il Sung, Japan and Korea

GA-02645 1965-04-16 rel C

Minutes of conversation between Zhou Enlai and Kim Il Sung, Jakarta, 16 April 1965

Zhou Enlai and Kim Il Sung, Jakarta, 16 Apr 1965

Chinese Foreign Ministry minutes of Zhou Enlai's conversation with Kim Il Sung in Jakarta, night of 16 April 1965, at Subandrio's residence (Wilson Center; trans. Caixia Lu). Kim reports on the Korea-Indonesia joint statement negotiated with Sukarno (Vietnam, Korea-Japan talks, Asian-African Conference), the push for a

shared: Workers' Party of Korea, Kim Il Sung, Japan and Korea