Neue Zeit, 20 Feb 1960, p. 4: Kartini did not want 40 secondary wives
Neue Zeit, 20 February 1960, p. 4: women's-page feature "Kartini wollte keine 40 Nebenfrauen", signed Sulami, on Kartini (1879–1904), pioneer of the Indonesian women's movement. It recounts her opposition to child marriage and polygamy under Dutch colonial rule, her letters, and her sympathy for socialism, and quotes President Sukarno honouring her before 3,000 women. Gerwani is not named; the byline Sulami is unexplained. Framing: emancipation and anti-colonial heritage.
Neue Zeit, 20 Februari 1960, hlm. 4: tulisan halaman perempuan "Kartini wollte keine 40 Nebenfrauen", bertanda tangan Sulami, tentang Kartini (1879–1904), perintis gerakan perempuan Indonesia. Memuat penentangannya terhadap perkawinan anak dan poligami di bawah kolonialisme Belanda, surat-suratnya, serta simpatinya pada sosialisme, dan mengutip Presiden Sukarno yang menghormatinya di depan 3.000 perempuan. Gerwani tidak disebut; identitas penanda tangan Sulami tidak dijelaskan. Bingkai: emansipasi dan warisan antikolonial.
“Kartini war sich schmerzlich bewußt, unter welch harten Bedingungen die Frauen ihres Landes lebten; sie empörte sich gegen die Gesetze, die die Polygamie gestatteten.”
WIDF magazine 1958, one page carrying two pieces: a profile of R. A. Kartini for Indonesia's Kartini Day (born 1879, regent's daughter, quoted letters on education, polygamy and anti-colonial sympathy, died aged 25), and 'The Growing Family of the WIDF' on new affiliations (India, Japan, Sudan, Cameroons, Senegal, Ceyl
shared: Estella Zeehandelaar, Jepara, Rembang, kartini day
Soviet Woman, 30 Apr 1967, pp. 13-16: Kartini Day features by Mme Manai Sophiaan (ambassador's wife) and Soviet orientalist A. Belenky on Kartini as feminist, anti-colonial forerunner of the national movement, plus a book review on American women and a note on Soviet-Indonesian women's correspondence. Gerwani and 1965
shared: Kartini, Netherlands, kartini day, feature article
WIDF magazine 1958, one page carrying two pieces: a profile of R. A. Kartini for Indonesia's Kartini Day (born 1879, regent's daughter, quoted letters on education, polygamy and anti-colonial sympathy, died aged 25), and 'The Growing Family of the WIDF' on new affiliations (India, Japan, Sudan, Cameroons, Senegal, Ceyl
shared: Estella Zeehandelaar, Jepara, Rembang, marriage law and polygamy
Front-page De Waarheid listing (9 Apr 1988) of paper contents and events: Jan de Wit's story as a refuser, an essay on Kartini by Annie van Ommeren-Averink, a VPRO radio series on conscientious objectors, and a 21 April Kartini evening at the Tropenmuseum where Wertheim speaks and Francisca Fanggidaej discusses the pos
shared: Kartini, Netherlands, Amsterdam, kartini day
De Waarheid report (2 May 1980, p.5) of a talk by Mieke Lokkerbol of Komitee Indonesië on the Indonesian women's movement from Kartini to Gerwani. It describes Gerwani's programme (marriage law, rape penalties, labour law, schooling, health, price control), claims 1.5 million members in 1963, its ban after 1965, and ma
shared: Kartini, Netherlands, kartini day, marriage law and polygamy
Article by Sulami (1959) reporting on the WIDF Bureau meeting in Prague, chaired by Eugenie Cotton, and the Council with 51 countries. It stresses women's duty to protect children, supports disarmament and Soviet-US talks, backs the 50th anniversary of International Women's Day, and links peace to Indonesian national i
shared: Sulami, Kartini, USSR and Eastern Europe
De Vrijdag (Het Parool, 6 Oct 1995) article by Hanneke de Wit on Saskia Wieringa's Amsterdam PhD on the Indonesian women's movement. It recounts the 1965 press claims that Gerwani girls castrated and blinded generals and danced naked, which Wieringa calls lies; autopsies showed the generals intact. It details forced 'c
shared: Kartini, Amsterdam, feature article
Moscow News (English), 25 April 1964, pp. 13-16 section. Includes a travelogue by a Soviet cultural-delegation member on Indonesia (new Jakarta monuments, Soviet-built stadium, 100,000 students, Lekra in Bandung) and a short item on a Moscow meeting marking Kartini's birth, run by the USSR-Indonesia Society's Women's C
shared: Kartini, kartini day, USSR and Eastern Europe