Gerwani Archive
Researcher log in
GA-03420 1968-11-04 relevance B licensed / copyrighted

Neues Deutschland, 4 November 1968, S. 4: Weltorganisationen protestieren bei Suharto

Neues Deutschland, 4 Nov 1968, p. 4: World organisations protest to Suharto

Open file in Google DriveRead full text

Neues Deutschland, 4 November 1968, p. 4: Paris/Berlin ADN/ND item "Weltorganisationen protestieren bei Suharto". The International Association of Democratic Lawyers condemns the murder of leading Indonesian communists (unnamed) and urges protests to save those facing death sentences. The WIDF (IDFF), in a telegram to General Suharto, expresses deep outrage, protests the terror and demands release of all political prisoners and an end to repression. Gerwani and individual women are not named. Framing: protest against repression.

Neues Deutschland, 4 November 1968, hlm. 4: berita ADN/ND Paris/Berlin "Weltorganisationen protestieren bei Suharto". Asosiasi Internasional Ahli Hukum Demokrat mengecam pembunuhan para pemimpin komunis Indonesia (tanpa nama) dan menyerukan protes untuk menyelamatkan mereka yang terancam hukuman mati. WIDF (IDFF), dalam telegram kepada Jenderal Suharto, menyatakan kemarahan mendalam, memprotes teror, dan menuntut pembebasan semua tahanan politik serta diakhirinya penindasan. Gerwani dan perempuan perorangan tidak disebut. Bingkai: protes terhadap penindasan.

“Die IDFF erhebt schärfsten Protest gegen die Terrorakte und fordert die Freilassung aller politischen Gefangenen sowie die Beendigung der Unterdrückung.”

People

Suharto

Organisations

Women's International Democratic FederationInternational Association of Democratic LawyersCommunist Party of Indonesia

Places

IndonesiaParisBerlin

Tags

prisoner releases

Details

Date
1968-11-04
Creator
Neues Deutschland
Publication
Neues Deutschland
Document type
newspaper article (newspaper page (full page PDF; relevant article identified in summary))
Language
German
Perspective
Socialist-bloc/solidarity press
Source role
primary
Country
East Germany
Period
1967–1979
Source archive
ZEFYS DDR-Presse (Staatsbibliothek zu Berlin) · source link
Access
ZEFYS DDR-Presse (Staatsbibliothek zu Berlin), free login required; copyrighted GDR newspaper; personal research copy Library-licensed or subscription copy: show metadata and summary only; link to the source.
Citation (APA)
Weltorganisationen protestieren bei Suharto. (1968, November 4). Neues Deutschland, p. 4. Retrieved from ZEFYS DDR-Presse, Staatsbibliothek zu Berlin.
File
01 Primary Sources/1.5 Newspapers and Periodicals/East German press (1948-1993) - Neues Deutschland, Berliner Zeitung and Neue Zeit on Gerwani and Indonesian women (ZEFYS DDR-Presse)/Neues Deutschland (1968-11-04) - p. 4, Weltorganisationen protestieren bei Suharto [ZEFYS DDR-Presse].pdf
OCR / text
Good (ZEFYS ALTO OCR (Staatsbibliothek zu Berlin)) · proof-reading: no (script-cleaned only) · translation: yes
Collection
01 Primary Sources › 1.5 Newspapers and Periodicals › East German press (1948-1993) - Neues Deutschland, Berliner Zeitung and Neue Zeit on Gerwani and Indonesian women (ZEFYS DDR-Presse)
Summary basis
full page OCR read; relevant article transcribed and translated

Related items

GA-01370 1967-10-25 Tubantia rel C

Adam Malik op bezoek bij collega mr. Luns (Adam Malik visits colleague Luns)

Adam Malik visits colleague Luns

Tubantia profile (25 Oct 1967) of Adam Malik on his visit to The Hague to meet Luns: Dutch plea for clemency for Subandrio, New Guinea, credit needs, his role against Sukarno. Notes that in 1965 Mrs Subandrio led a women's demonstration against Malik, then trade minister. Gerwani not named; context for Subandrio's wife

shared: Suharto, Paris, prisoner releases

GA-03419 1968-11-03 Berliner Zeitung rel B licensed

Berliner Zeitung, 3 November 1968, S. 5: Protest gegen Massaker

Berliner Zeitung, 3 Nov 1968, p. 5: Protest against massacre

Berliner Zeitung, 3 November 1968, p. 5. ADN/BZ brief 'Protest gegen Massaker': the IDFF (WIDF) telegraphed General Suharto its outrage at continuing massacres of Indonesian patriots and democrats, calling them a flagrant violation of the UN Declaration of Human Rights. The same page's column 'Es geschah in dieser Woch

shared: Suharto, Berlin, prisoner releases

GA-03423 1975-08-08 Neues Deutschland rel B licensed

Neues Deutschland, 8 August 1975, S. 2: IDFF verlangt Freilassung von indonesischen Frauen

Neues Deutschland, 8 Aug 1975, p. 2: WIDF demands release of Indonesian women

Neues Deutschland, 8 August 1975, p. 2. Short ND item 'IDFF verlangt Freilassung von indonesischen Frauen': the WIDF (IDFF), with 120 organisations in 103 countries, wrote to the President of Indonesia (Suharto, not named in the text) appealing for release of the women sentenced in June 1975 and all women held for poli

shared: Suharto, Berlin, prisoner releases

GA-00267 1978-01-19 Papua New Guinea Post-Courier rel B

After 12 Years Freedom (Post-Courier, 19 Jan 1978)

After 12 Years Freedom (Post-Courier, 19 January 1978)

Papua New Guinea Post-Courier, 19 January 1978, p. 5, feature by George Oliver on the release of 10,000 political prisoners held since the 1965 coup, with PKI members forced to swear loyalty. It describes the Category A, B, C system, the 1965-66 massacres (estimates up to half a million killed), Amnesty International's

shared: Suharto, prisoner releases

GA-00268 1978-01-19 Papua New Guinea Post-Courier rel B

After 12 Years Freedom (Post-Courier, 19 Jan 1978)

After 12 Years Freedom (Post-Courier, 19 January 1978), clean OCR

Papua New Guinea Post-Courier, 19 January 1978, p. 5, clean OCR of George Oliver's feature on the release of 10,000 political prisoners held since the 1965 coup (same article as GA-00267). It covers the official and alternative accounts of 30 September, killings of perhaps half a million, half to three-quarters of a mi

shared: Suharto, prisoner releases

GA-00923 1970-08-18 De Waarheid rel A

Sandwichactie in Den Haag tegen bezoek Suharto: 'Vrijheid voor de vrouwen van Gerwani'

Sandwich-board action in The Hague against Suharto visit: 'Freedom for the women of Gerwani'

De Waarheid, 18 Aug 1970, p. 1: report that a dozen women demonstrated with sandwich boards in The Hague against Suharto's planned visit, carrying signs 'Freedom for the women of Gerwani' and 'Suharto unwanted', distributing the NVB letter and later protesting at the Indonesian embassy.

shared: Suharto, prisoner releases

GA-00924 1970-08-19 De Waarheid rel A

Rotterdamse vrouwen betoogden tegen Suharto-bezoek

Rotterdam women demonstrated against Suharto's visit

De Waarheid, 19 Aug 1970, p. 1: report that Rotterdam women demonstrated on the Lijnbaan and at the Beurs against General Suharto's state visit, with signs demanding release of political prisoners in Indonesia and especially members of Gerwani, handing out the NVB letter. Port workers also telegraphed Minister Luns.

shared: Suharto, prisoner releases

GA-00966 1985-09-30 De Waarheid rel B

Niet schuldig (slot van het pleidooi van Mohammad Munir)

Not guilty (close of Mohammad Munir's plea)

Continuation of De Waarheid's excerpt of Mohammad Munir's 1973 defence plea (30 Sep 1985, p.5). He denies the PKI attempted a coup, criticises Suharto's economic policy, and demands release of all 30 September prisoners including those in Buru, Nusakambangan and the women's camp Plantungan. A footnote glosses Gerwani a

shared: Suharto, prisoner releases