Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-01964 1965-03-09 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 9 Maret 1965: Ny. Kartawinata: tak bisa hidup damai dengan imperialisme; enam juta sukarelawati siap (卡塔威纳塔夫人说同帝国主义绝不能和平共处)

Six million women volunteers ready: International Women's Day feature on Indonesia

Xinhua feature in Renmin Ribao (9 Mar 1965, p. 4) for International Women's Day on Indonesia's 'six million' women volunteers, enrolled since Sukarno's March 1964 call: military training, takeovers of US Information Service offices and US plantations, street protests. Mrs Arudji Kartawinata and Kartini Radjasa are quot

GA-02157 1965-04-30 Soviet Woman rel B licensed

Soviet Woman, 30 April 1965: 'Till We Meet Again' (delegasi KOWANI di Uni Soviet)

Soviet Woman, 30 Apr 1965: 'Till We Meet Again', KOWANI delegation in the USSR (Nina Voronina)

Soviet Woman, 30 Apr 1965, p. 18: Nina Voronina's 'Till we meet again', on a three-week USSR tour (Moscow, Riga, Leningrad, Dushanbe) by a five-woman KOWANI delegation: Basariah Simorangkir, Sidi Moehammad (WANI), Ani Boesiri, Ratjih Natawidjaja, Mimi Soeparmi, with Hurustiati Subandrio in Moscow. Left a message in the

GA-02158 1965-04-30 Soviet Woman rel B licensed

Soviet Woman, 30 April 1965: 'We Have Seen...' (Basariah Simorangkir, delegasi KOWANI)

Soviet Woman, 30 Apr 1965: 'We Have Seen...' (Basariah Simorangkir, KOWANI delegation)

Soviet Woman, 30 Apr 1965, pp. 18-21: Basariah Simorangkir (KOWANI Presidium) 'We Have Seen...' on the January 1965 KOWANI delegation's USSR tour, after Nina Voronina's 'Till we meet again'; delegates incl. Ratjih Natawidjaja (Wanita Marhaenis) and Mimi Soeparmi. Then unrelated anti-Nazi statute-of-limitation statement

GA-01975 1965-06-14 Renmin Ribao rel C licensed

Renmin Ribao, 14 Juni 1965: Perempuan Asia-Afrika, bersatulah! Catatan peringatan 10 tahun Bandung di Jakarta (亚非妇女团结起来——记雅加达庆祝万隆会议十周年)

Women of Asia and Africa, unite: Bandung tenth anniversary in Jakarta (snippet)

Snippet-only Renmin Ribao feature by Zhang Qian (14 June 1965, p. 5) on a four-member Chinese women's delegation at the Bandung 10th anniversary in Jakarta, invited by Kowani and Mrs Subandrio; truncated. Full text is GA-01976. Gerwani not named in the snippet.

GA-01976 1965-06-14 Renmin Ribao rel C licensed

Zhang Qian, 'Perempuan Asia-Afrika, bersatulah! Catatan peringatan 10 tahun Bandung di Jakarta', Renmin Ribao, 14 Juni 1965 (亚非妇女团结起来——记雅加达庆祝万隆会议十周年)

Zhang Qian, 'Women of Asia and Africa, unite!': notes on the Bandung tenth anniversary in Jakarta

Renmin Ribao feature by Zhang Qian, member of the Chinese women's delegation (14 June 1965, p. 5), on the Bandung tenth-anniversary celebrations in Jakarta, April 1965. Hosted by Kowani and Mrs Subandrio; describes decorations, Sukarno's mass rally, Pham Van Dong reviewing 15,000 volunteers and Afro-Asian anti-imperial

GA-00380 1965-10-21 Berita Yudha rel A

Berita Yudha, 21 Oktober 1965

Berita Yudha, 21 October 1965

Berita Yudha, 21 Oktober 1965. Army information chief alleges 'Gerwani Semarang' ran a public kitchen for 3,000 at the time of the 'coup'; further reports on the fate of Gerwani and the women's federation.

GA-01385 1965-10-21 Twentsch Dagblad Tubantia rel B

Nasakom voorlopig zonder "kom": Communisten bevroren, maar nog niet uitgeschakeld in Indonesië (Nasakom for now without 'kom')

Nasakom for now without 'kom': communists frozen but not yet eliminated

Twentsch Dagblad Tubantia (21 Oct 1965), H.L. Leffelaar from Jakarta: the freezing of the PKI is an army victory over Sukarno; Nasakom 'without kom'. A poster targets Mrs Subandrio, head of the women's federation (Kowani), for not yet suspending Gerwani. Hatta criticises communist land seizures; a minister recounts Unt

GA-01386 1965-10-21 Twentsch Dagblad Tubantia rel B

Nasakom voorlopig zonder "kom": Communisten bevroren, maar nog niet uitgeschakeld; Soebandrio in het nauw (Nasakom for now without 'kom'; Subandrio increasingly cornered)

Nasakom for now without 'kom'; Subandrio increasingly cornered

Twentsch Dagblad Tubantia (21 Oct 1965), H.L. Leffelaar from Jakarta: the freezing of the PKI is an army victory over Sukarno; Nasakom 'without kom'. A poster targets Mrs Subandrio, head of the women's federation (Kowani), for not yet suspending Gerwani. Hatta criticises communist land seizures; a minister recounts Unt

GA-01311 1965-10-22 Nieuwsblad Van Het Noorden rel B

Reorganisatie PKI? (Reorganisation of the PKI?)

Reorganisation of the PKI?

Nieuwsblad van het Noorden, 22 October 1965: correspondent's Jakarta report. A poster targets Mrs Subandrio, head of the women's organisations federation (Kowani), for not yet suspending the communist women's league Gerwani. Also Njoto and Lukman reportedly at Subandrio's house, and Hatta describing communist infiltrat

GA-02182 1965-10-23 Suara Merdeka rel A

Suara Merdeka, 23 Oktober 1965, hlm. 2–3

Suara Merdeka, 23 October 1965, pp. 2-3: PNI women ask Kowani to take a stand on G30S

Suara Merdeka (Semarang), 23 Oktober 1965, hlm. 2–3. Three Gerwani items: PNI women ask Kowani (Hurustiati Subandrio) to take a position on G30S, opening the move toward Gerwani's exclusion; a businesswoman declares she is not Gerwani; a rally of 67 East Java organisations.

GA-00387 1965-11-02 Berita Yudha rel A

Berita Yudha, 2 November 1965

Berita Yudha, 2 November 1965. Kowani expelled Gerwani from membership as of 29 October 1965 for being 'clearly involved' in G30S; Muslimat NU chair Mahmudah Mawardi demands action against it.

GA-01313 1965-11-03 Nieuwsblad Van Het Noorden rel A

Anti-communistisch (Anti-communist)

Anti-communist

Nieuwsblad van het Noorden, 3 November 1965: reports a 100,000-strong demonstration at the Chinese consulate in Medan demanding Subandrio's resignation, and, per Antara, that the PKI's women's organisation Gerwani has been expelled from the Indonesian women's congress (Kowani), chaired by Mrs Hurustiati Subandrio, the

GA-01362 1965-11-03 Trouw rel A

Soekarno: mijn leven verkeert in gevaar (Sukarno: my life is in danger)

Sukarno: my life is in danger

Trouw (3 Nov 1965), wire report: Sukarno tells ministers his life is in danger; demonstrations in Medan demand Subandrio's removal; a Muslim leader urges dissolving the PKI. Reports that Gerwani was expelled from the women's congress Kowani, chaired by Mrs Subandrio. Early evidence of Gerwani's isolation weeks after 30

GA-01388 1965-11-03 Twentsch Dagblad Tubantia rel A

Soekarno: mijn leven is in gevaar (Sukarno: my life is in danger)

Sukarno: my life is in danger

Twentsch Dagblad Tubantia (3 Nov 1965): Sukarno tells cabinet his life is in danger; 100,000 demonstrate at the Chinese consulate in Medan demanding Subandrio's dismissal; army purge in Central Java hampered by unreliable troops; Gerwani expelled from the women's congress Kowani, chaired by Mrs Subandrio; soldiers kill

GA-02040 1965-11-03 The Straits Times rel A

The Straits Times, 3 November 1965: Subandrio's wife expels women Reds

Straits Times, 3 Nov 1965: Subandrio's wife expels women Reds

Straits Times, 3 Nov 1965 (lead only). The Indonesian Women's Congress (Kowani), headed by Foreign Minister Subandrio's wife Hurustiati Subandrio, expelled the PKI women's auxiliary (Gerwani), per Antara; a consultative board statement addressed to President Sukarno. Shows Gerwani's isolation after the coup.

GA-02217 1965-11-03 Neue Berner Zeitung rel A

Neue Berner Zeitung, 3. November 1965: Antikommunistische Demonstration auf Sumatra - Sukarno fordert Tapferkeit von seinen Ministern

Neue Berner Zeitung, 3 November 1965: Anti-communist demonstration in Sumatra; Kowani expels Gerwani

Neue Berner Zeitung, 3 Nov 1965 (UPI/AFP): anti-communist demonstration in Sumatra; Sukarno tells ministers to act 'bravely'; 100,000 demonstrators at the Chinese embassy in Medan; gold and silver mines nationalised; 57 PKI parliamentarians removed. Key for Gerwani research: the Indonesian women's congress (Kowani, OCR

GA-02068 1965-11-04 Izvestiia rel A licensed

Izvestiia, 4 November 1965, p. 2: V Indonezii (Kowani expels Gerwani)

Izvestiia, 4 Nov 1965: In Indonesia (Kowani expels Gerwani)

Izvestiia, 4 Nov 1965, p. 2, international commentary: Antara reports the Congress of Indonesian Women (Kowani) expelled the CPI's women's organisation Gerwani; also Supreme Court dismissals, 57 PKI deputies suspended (Lukman, Njoto), about 3,000 arrested near Yogyakarta, and books of 'implicated' authors removed from

GA-00494 1965-11-18 Algemeen Handelsblad rel A

Indonesia: Klap voor Omar Dhani (Indonesia: tamparan untuk Omar Dhani)

Indonesia: slap for Omar Dhani

Algemeen Handelsblad column (1965-11-18) on post-coup Indonesia: Suharto slaps Omar Dhani, rumours of poisoning, false communist accusations, and an RPKAD anecdote. Reports that Mrs. Subandrio, chair of Kowani, announced Gerwani had been expelled from the federation; Berita Yudha mocked her, and Mrs. Nasution reportedl

GA-00661 1966-02-25 De Nieuwe Limburger rel C

Gevechten in Djakarta (Fighting in Jakarta)

Fighting in Jakarta: students storm Sukarno's palace

De Nieuwe Limburger, 25 Feb 1966: students storm Sukarno's palace after the swearing-in of the new cabinet; Sukarno calls them 'madmen' and the cabinet is derided as a 'Gestapu cabinet'. A photo caption notes that KOWANI members also joined the mass gathering at the palace. Gerwani is not named.

GA-00407 1966-05-11 Berita Yudha rel A

Berita Yudha, 11 Mei 1966: 'Kongres Wanita Indonesia' (Barindi)

Berita Yudha, 11 May 1966: Indonesian Women's Congress (Barindi)

Berita Yudha, 11 Mei 1966: 'Kongres Wanita Indonesia' (Barindi). Opinion article on the reorganisation of KOWANI after Subandrio's arrest: removal of coordinator Hurustiati Subandrio and the secretary, with a congress planned; accuses Hurustiati of dictating.

GA-00417 1966-10-04 Berita Yudha rel A

Berita Yudha, 4 Oktober 1966

Berita Yudha, 4 October 1966

Berita Yudha, 4 Oktober 1966. Report of a rally of some 3,500 women of KOWANI, KAWI and BPOW at Lubang Buaya (3 Oct) where, led by Ibu Tien Soeharto, they swore to 'eradicate the gerwani/pki mentality'; Ibu Soeharto says they 'practised obscenities without limit'.

GA-00233 1967-04-27 Angkatan Bersendjata rel A

Angkatan Bersendjata, 27 April 1967

Angkatan Bersendjata, 27 April 1967. South Kalimantan governor Aberani Sulaiman says mothers must 'eradicate women of the Gerwani type, the Lubang Buaya type' to realise 'true Indonesian women'; KOWANI Kartini meeting.

GA-02162 1967-04-30 Soviet Woman rel C licensed

Soviet Woman, 30 April 1967: 'Our Indonesian Friends Write'

Soviet Woman, 30 Apr 1967: 'Our Indonesian Friends Write'

Soviet Woman, 30 Apr 1967: Nina Voronina's 'Our Indonesian friends write' describes correspondence between the Soviet Women's Committee and Indonesian women (Asih Budi society in Bandung, journalist Sakti Alamsjah, pharmacist Salamah Adipura, Tulungagung teachers' club). Mentions Indonesia only through Kowani-era conta

GA-00972 1988-05-07 De Waarheid rel A

Sociale systeem (over de Indonesische vrouwenbeweging na 1949)

Social system (on the Indonesian women's movement after 1949)

De Waarheid text (7 May 1988, p.6), apparently a speech/interview by an unnamed Indonesian woman, on the Indonesian women's movement. She says Gerwani, with about 1.5 million members after 1949, gave the movement its mass character defending peasant and working women, while Perwari led on polygamy; after 1965 Gerwani w

GA-01604 1992-01-08 Bernas rel B

Bernas, 8 Januari 1992: 'Pluralisme dan perempuan Indonesia'

Bernas, 8 January 1992: 'Pluralism and Indonesian women'

Bernas (Yogyakarta), 8 Jan 1992, p. 4: essay by a UGM student on Indonesian women's organisations 1945–65, noting sharp Guided Democracy conflict between Gerwani and Kowani culminating in 1965, and criticising later homogenisation.

GA-02281 2016-04-18 Tempo rel B licensed

Majulah Pergerakan Wanita

Tempo, 18 April 2016: Onward the women's movement

Tempo editorial note (18 Apr 2016), recalling a 1978 Kartini Day feature on the women's movement from Aceh 1614 to the 1970s. It describes Kowani's formation (1946), Perwari's protest over Sukarno's 1954 marriage to Hartini, Perwari being squeezed as Gerwani, 'affiliated with the PKI', gained influence, and Gerwani ste

GA-02290 2021-10-02 Tempo rel A licensed

Bubar Jalan Menjelang Kongres Penentuan (Bagaimana Umi Sardjono memimpin Gerwani)

Tempo, 2 October 2021: Breaking up before the decisive congress (how Umi Sardjono led Gerwani)

Tempo feature (2 Oct 2021) on how Umi Sardjono led Gerwani: Marx House courses, the 1945 Barisan Buruh Wanita with S.K. Trimurti, Gerwis founded at Semarang (3-6 June 1950, Tris Metty chair), Umi chair from 1954 when it became Gerwani. Cites 650,000 members and 179 kindergartens at the 1957 Solo congress, WIDF links, s

GA-02292 2021-10-02 Tempo rel A licensed

Gerwani, Sukarno, dan Poligami (Gerwani dan dilema semangat persaudaraan)

Tempo, 2 October 2021: Gerwani, Sukarno and polygamy (Gerwani and the dilemma of brotherhood)

Tempo essay (2 Oct 2021) by I Gusti Agung Ayu Ratih on why Gerwani did not criticise Sukarno's polygamy. It recounts Kowani expelling Gerwani on 29 Oct 1965 and removing Hurustiati Subandrio in 1966, the erasure of Gerwani from women's movement history, Perwari rivalry, Gerwani members' reverence for Sukarno, and anti-

GA-02295 2021-10-02 Tempo rel A licensed

Perempuan Dogmatis di Dua Dewan (Kiprah Umi Sardjono di DPR)

Tempo, 2 October 2021: A dogmatic woman in two councils (Umi Sardjono in parliament)

Tempo feature (2 Oct 2021, Hussein Abri and Stefanus Pramono) on Umi Sardjono's legislative career: Konstituante (1955) and DPR-GR (1959-65). She pushed immigration reform (no spousal permission), a marriage law banning polygamy with minimum age 21 (opposed by Aisyiyah, Muslimat NU), the 1960 agrarian law for women far

GA-02296 2021-10-02 Tempo rel A licensed

Propaganda Hitam terhadap Gerwani

Tempo, 2 October 2021: Black propaganda against Gerwani (Ita Fatia Nadia)

Op-ed by Ita Fatia Nadia in Tempo (2 Oct 2021) tracing the army-controlled press campaign from 7 Oct 1965 that cast Gerwani as sexually sadistic, contradicted by the military doctors' autopsy (Roebiono Kertapati). It links the slander to the mass killings, Kowani's expulsion of Gerwani (29 Oct 1965), Lubang Buaya volun