Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-01564 1959-09-02 Mainichi Shimbun rel B licensed

旅でみた女性 朝倉摂 インドネシアの婦人 (Women seen on a journey: Asakura Setsu, the women of Indonesia)

Women seen on a journey: Asakura Setsu on the women of Indonesia

Mainichi Shimbun (Tokyo morning edition, 2 Sep 1959, p. 5): article on Asakura Setsu's travel piece on the women of Indonesia. The OCR is almost entirely scrambled, so this summary rests on the title and a few legible words; no named Gerwani member or Gerwani mention is visible.

GA-03456 1961-05-28 Neues Deutschland rel B licensed

Neues Deutschland, 28 May 1961, p. 5: V. Deutscher Schriftstellerkongress, greetings by Rukiah Kertapati

Neues Deutschland, 28 May 1961: Fifth German Writers' Congress, greetings by Rukiah Kertapati

Neues Deutschland p. 5 (28 May 1961), report on the Fifth German Writers' Congress in East Berlin. Among foreign guests' greetings, 'Frau Rukiah Kertapati' opened the third congress day by bringing greetings from Indonesian writers. The rest of the page is speeches by East German writers; the identification with the Le

GA-03457 1961-05-28 Neues Deutschland rel B licensed

Neues Deutschland, 28 May 1961, p. 5: V. Deutscher Schriftstellerkongress, greetings by Rukiah Kertapati

Neues Deutschland, 28 May 1961: Fifth German Writers' Congress, greetings by Rukiah Kertapati

Neues Deutschland p. 5 (28 May 1961), report on the Fifth German Writers' Congress in East Berlin. Among foreign guests' greetings, 'Frau Rukiah Kertapati' opened the third congress day by bringing greetings from Indonesian writers. The rest of the page is speeches by East German writers; the identification with the Le

GA-03450 1961-06-23 Berliner Zeitung, p. 6 rel B licensed

Reichtum des Lebens, Reichtum der Literatur (V. Deutscher Schriftstellerkongress; photo caption naming Rukiah Kertapati), Berliner Zeitung, 23 Juni 1961

Richness of Life, Richness of Literature: Fifth German Writers' Congress (Berliner Zeitung, 23 June 1961)

Berliner Zeitung literary page (p. 6) reviewing the Fifth German Writers' Congress (end of May 1961). A photo caption says numerous foreign delegates, among them Rukiah Kertapati from Indonesia, took part in the deliberations; delegates came from 24 countries. Identification with the Lekra-linked writer Rukiah is by th

GA-03451 1961-06-23 Berliner Zeitung, p. 6 rel B licensed

Reichtum des Lebens, Reichtum der Literatur (V. Deutscher Schriftstellerkongress; photo caption naming Rukiah Kertapati), Berliner Zeitung, 23 Juni 1961

Richness of Life, Richness of Literature: Fifth German Writers' Congress (Berliner Zeitung, 23 June 1961)

Berliner Zeitung literary page (p. 6) reviewing the Fifth German Writers' Congress (end of May 1961). A photo caption says numerous foreign delegates, among them Rukiah Kertapati from Indonesia, took part in the deliberations; delegates came from 24 countries. Identification with the Lekra-linked writer Rukiah is by th

GA-01905 1963-09-30 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 30 September 1963: Rombongan wayang boneka Fujian tiba di Indonesia (我福建木偶表演团到达印度尼西亚)

Fujian puppet troupe arrives in Indonesia at Gerwani's invitation (snippet)

Snippet-only Renmin Ribao item (30 Sept 1963, p. 4): a Chinese Fujian puppet troupe arrives in Indonesia at Gerwani's invitation and is welcomed at the airport by Gerwani leaders, including Mrs Suwati (vice-chair), Mrs Mudigdio and the general secretary. Evidence of Gerwani-China cultural exchange. Full text is GA-0190

GA-01906 1963-09-30 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 30 September 1963: Rombongan wayang boneka Fujian tiba di Indonesia (我福建木偶表演团到达印度尼西亚)

Fujian puppet troupe arrives in Indonesia at Gerwani's invitation

Xinhua dispatch in Renmin Ribao (30 Sept 1963, p. 4): the Chinese Fujian puppet troupe led by Zhang Fang arrived in Jakarta on 29 September to perform at Gerwani's invitation. Gerwani vice-chair Suwati, Mudigdio and the general secretary (name garbled in translation) welcomed it, with a Chinese Embassy counsellor. Show

GA-01918 1963-10-10 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 10 Oktober 1963: Rombongan wayang boneka Fujian tampil keliling Indonesia (我福建木偶表演团在印度尼西亚巡回演出)

Fujian puppet troupe tours Indonesia

Xinhua note in Renmin Ribao (10 Oct 1963, p. 3): the Fujian puppet troupe, after two Jakarta shows, flew to Yogyakarta, accompanied by a Gerwani Central Committee member (name uncertain). Planned tour: Solo, Malang, Surabaya, Semarang, Cirebon and Bandung. Shows Gerwani organising Chinese cultural tour across Java.

GA-02075 1964-04-25 Moscow News rel B licensed

Moscow News, 25 April 1964 (Indonesia, 'Remote but Near'; Moskow memperingati Kartini)

Moscow News, 25 Apr 1964: 'Remote but Near' on Indonesia; Moscow commemorates Kartini

Moscow News (English), 25 April 1964, pp. 13-16 section. Includes a travelogue by a Soviet cultural-delegation member on Indonesia (new Jakarta monuments, Soviet-built stadium, 100,000 students, Lekra in Bandung) and a short item on a Moscow meeting marking Kartini's birth, run by the USSR-Indonesia Society's Women's C

GA-01977 1965-07-22 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 22 Juli 1965: Wakil Ketua Federasi Wanita Tiongkok menjamu tamu Indonesia (我全国妇联副主席宴请印度尼西亚客人)

Women's federation vice-chair hosts Gerwani puppet-art study delegation (snippet)

Snippet-only Renmin Ribao item (22 July 1965, p. 4): Kang Keqing of the All-China Women's Federation hosts a banquet for a Gerwani puppet-art study delegation led by a Mrs Muljati Gondjajo (name uncertain), which arrived in Beijing on 17 July at the Federation's invitation. Full text is GA-01978.

GA-01978 1965-07-22 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 22 Juli 1965: Wakil Ketua Federasi Wanita Tiongkok menjamu tamu Indonesia (我全国妇联副主席宴请印度尼西亚客人)

Women's federation vice-chair hosts Gerwani puppet-art study delegation

Brief Xinhua note in Renmin Ribao (22 July 1965, p. 4): on 19 July Kang Keqing, vice-chair of the All-China Women's Federation, gave a banquet for the Gerwani delegation studying puppet art, led by Mrs Muljati Gondjajo (name uncertain), which arrived in Beijing on 17 July as guests of the Federation. Evidence of Gerwan

GA-01980 1965-10-01 Renmin Ribao rel B licensed

Renmin Ribao, 1 Oktober 1965: Tamu dari delapan puluh negara merayakan Hari Nasional (我们的朋友遍于全世界)

Guests from eighty countries celebrate China's National Day on the eve of the 1965 coup

Xinhua report in Renmin Ribao (1 Oct 1965, p. 3) on 2,000+ guests at China's 16th National Day, dated the eve of the 1965 coup. Only Indonesian items are translated: MPRS and economic delegations, a PKI delegation under Sidik Kertapati, SOBSI, Harian Rakjat and a Gerwani puppet-art study delegation (leader's name uncer

GA-03466 1976-01-10 The New York Times rel B licensed

Freedom, by Sugiarti Siswadi (New York Times, 10 January 1976, p. 20)

Freedom, by Sugiarti Siswadi (New York Times, 10 Jan 1976)

Poem 'Freedom' by Sugiarti Siswadi, printed in the New York Times on 10 January 1976, p. 20 (ProQuest Historical Newspapers). The supplied file contains only the title, author and citation header, not the poem text. The catalogue records Sugiarti Siswadi as a member-name hit and notes a Dutch-language version elsewhere

GA-02323 2007 Tempo rel C licensed

Wajah Aidit di Seluloid

Tempo, 1 October 2007: Aidit's face on celluloid

Tempo feature (1 Oct 2007) on how D.N. Aidit was portrayed in the New Order film Pengkhianatan G-30-S/PKI, via interviews with Syu'bah Asa, Danarto, Amarzan Ismail Hamid and Jajang C. Noer. Notes thin research and an invented chain-smoking Aidit; context for film propaganda.

GA-02242 2011-01-31 Tempo rel A licensed

Gerwani dalam Koreografi

Tempo, 31 January 2011: Gerwani in choreography ('Tjap Merah')

Tempo review (31 Jan 2011) of 'Tjap Merah', a dance piece by Yosep Prihantoro Sadsuitubun (grandson of K.S. Tubun) at GoetheHaus, Jakarta, closing the exhibition 'Indonesia and the World 1959-1966'. It stages the stigma on Gerwani women (Lubang Buaya dancing and castration myth, 'ET' label, Genjer-genjer); he says most

GA-02243 2011-03-07 Tempo rel B licensed

Sebuah Kritik bagi Plantungan

Tempo, 7 March 2011: A critique of Plantungan (documentary review)

Tempo review (7 Mar 2011) by Martin Aleida of Putu Oka Sukanta's documentary 'Plantungan', screened at GoetheHaus, finding it under-researched. It features former Plantungan prisoners Siti Suratih, Suci Danarti, Pujiati, Mujiati and Sp. Tican and rebuts the Pengkhianatan G30S/PKI film's slander of women; Aleida adds Ta

GA-02246 2012-10-01 Tempo rel B licensed

Film, Teror Negara, dan Luka Bangsa (Ariel Heryanto)

Tempo, 1 October 2012: Film, state terror and the nation's wound (Ariel Heryanto)

Ariel Heryanto essay in Tempo (1 Oct 2012) on state terror, propaganda film and the 1965 wound, from Supersemar and the Pengkhianatan G30S/PKI film to post-1998 indie documentaries and The Act of Killing. One passage states Gerwani leaders were detained, raped, tortured and portrayed as immoral mutilators in army press

GA-02263 2012-10-01 Tempo rel C licensed

Kesaksian Binal-Bugil dari Republik Preman (The Act of Killing)

Tempo, 1 October 2012: Testimonies from a republic of thugs (The Act of Killing)

Tempo package (1 Oct 2012) on The Act of Killing: Ariel Heryanto's review calling it the most important film on Indonesia, and a profile of Anwar Congo (Medan, Pemuda Pancasila) with his wife Salmah and Joshua Oppenheimer's comments. It stresses perpetrators' impunity and ties to officials. Gerwani is not mentioned.

GA-02269 2012-10-01 Tempo rel B licensed

Pengakuan Anwar Congo

Tempo, 1 October 2012: Anwar Congo's confession

Tempo piece (1 Oct 2012) on how Joshua Oppenheimer met perpetrators, from Matapao plantation workers to Anwar Congo and the Pasukan Kodok / Pemuda Pancasila in Medan. It cites Amir Hasan's pamphlet 'Embun Berdarah' on Teluk Mengkudu, which lists 702 PKI-linked villagers by affiliation, including Gerwani, and records an

GA-02280 2016-02-08 Tempo rel A licensed

Mintardjo dan Sepenggal Cerita Gerwis

Tempo, 8 February 2016: Mintardjo and a fragment of Gerwis history

Tempo review (8 Feb 2016) of Elisabeth Ida Mulyani's video 'Supervivere' on 1965 exiles (Mintardjo and nine others in the Netherlands and Sweden), shown in Yogyakarta with a charcoal portrait 'Suti, Plight of Gerwani' by Dewi Candraningrum. It describes Suti, 95, founder of Gerwis Musuk/Boyolali in 1952, a literacy cam

GA-02285 2020-10-03 Tempo rel B licensed

Sinema Persahabatan Perempuan Eks Tapol ('You and I')

Tempo, 3 October 2020: Cinema of friendship between women ex-prisoners ('You and I')

Tempo feature (3 Oct 2020) on Fanny Chotimah's documentary 'You and I' (DMZ festival award) about Solo ex-political prisoners Kaminah and Kusdalini, Pemuda Rakyat/Gita Patria choir members detained in 1965 and later rejected by family; contrasts it with the Pengkhianatan film's razor-blade scene and the Plantungan docu

GA-02286 2021-04-14 Tempo rel C licensed

Kisahkan 2 Perempuan Mantan Tapol, Film You and I Tayang di Bioskop Online

Tempo.co, 14 April 2021: Film 'You and I' about two women ex-prisoners streams online

Short Tempo.co news item (14 Apr 2021) that the documentary 'You and I' by Fanny Chotimah, about ex-political prisoners Kaminah and Kusdalini, streams on Bioskop Online from 9 April 2021 after winning the Festival Film Indonesia 2020 documentary prize and the DMZ Asian Perspective Award. Mostly promotional; Gerwani is

GA-02287 2021-05-01 Tempo rel B licensed

Kehidupan Kembali Rukiah

Tempo, 1 May 2021: Rukiah's second life

Tempo feature (1 May 2021) on publisher Ultimus (Bandung) reissuing works by woman writer S. Rukiah, banned after 1965 because she was jailed as a Lekra activist: 'Kejatuhan dan Hati' and 'Tandus' (2017), children's book 'Pak Supi' (2018), and nine more children's titles found in libraries. Gerwani is not mentioned.

GA-03599 2021-05-01 Tempo (edisi 1 Mei 2021) rel C licensed

Kisah Dua Sastrawan Lekra (S. Rukiah Kertapati)

Tale of two Lekra writers: S. Rukiah Kertapati (Tempo, 1 May 2021)

Tempo feature, 1 May 2021, by Moyang Kasih Dewi Merdeka and Hardian Putra Pratama, on the forgotten Lekra writer S. Rukiah Kertapati: poet and novelist, Lekra leadership member from the 1959 congress, wife of BTI leader Sidik Kertapati. Soldiers took her from Purwakarta (article dates the arrest 1969; she was held at C

GA-03600 2021-05-01 Tempo (edisi 1 Mei 2021) rel C licensed

Penyair Misterius, Pendukung Sastra Anak (Sugiarti Siswadi)

Mysterious poet and supporter of children's literature: Sugiarti Siswadi (Tempo, 1 May 2021)

Tempo article, 1 May 2021, by Isma Savitri and Hardian Putra Pratama, on Lekra writer Sugiarti Siswadi: Lekra central leadership member from 1959, children's-literature advocate, author of the banned Sorga Dibumi, and editor of Api Kartini. Researchers cannot trace her life; one suspects she was jailed in Semarang in 1

GA-02299 2022-08-20 Tempo rel C licensed

Memoar Ketiga Mia Bustam (Belajar Hidup Tak Dendam dari Mia Bustam)

Tempo, 20 August 2022: Mia Bustam's third memoir (learning not to hold grudges)

Tempo feature (20 Aug 2022, Dian Yuliastuti and Seno Joko Suyono) on the launch of Mia Bustam's third memoir, 'Kelindan Asa dan Kenyataan'. It recounts her arrest in Yogyakarta on 23 Nov 1965, 13 years' detention without trial (Vredeburg, Wirogunan, Plantungan, Bulu) for Lekra membership, release in 1978, and her later

GA-03601 2022-08-20 Tempo (Majalah Tempo, edisi 20 Agustus 2022) rel B licensed

Lukisan-lukisan dan Sulaman Mia (Mia Bustam)

Mia Bustam's paintings and embroidery (Tempo, 20 Aug 2022)

Tempo feature (20 Aug 2022) by Seno Joko Suyono and Nurdin Kalim on the paintings and embroidery of Mia Bustam, former wife of the painter S. Sudjojono. Her children recall her Lekra activity, the loss of a self-portrait when the Lekra secretariat was raided in 1965, and works made in Wirogunan prison (1966-71) and at