Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-00077 1960 Api Kartini rel C licensed

Setiakawan Wanita dari Berbagai Negeri

Women's Solidarity from Many Countries (against the Karel Doorman)

Api Kartini (1960) compilation of foreign women's solidarity statements against the Dutch dispatch of the carrier Karel Doorman and troops to Irian Barat. Includes Dutch women's movement (NVB) protests to parliament and a Rotterdam petition, a WIDF statement backing Indonesia, and a message from Australian miners' wive

GA-00112 1960 Maasje Siwi rel B licensed

GWDS 15 Tahun: Berjuang untuk Kebahagiaan Keluarga dan Perdamaian Dunia

WIDF at 15: Fighting for Family Happiness and World Peace

Api Kartini article (1960) by Maasje Siwi, an Api Kartini staff member who attended the WIDF Council in Warsaw (29 Nov-5 Dec 1960), marking the WIDF's 15th anniversary. Delegates from 61 countries heard Eugenie Cotton review WIDF history (1948 manifesto, 1953 Copenhagen congress, 1955 Lausanne mothers' congress, 1958 V

GA-00117 1960 Sulami rel A licensed

Wanita Italia

Italian Women

Article by Sulami (1960) reporting on the 8th national congress of the Union of Italian Women (UDI) in Rome in May, attended by 783 delegates and foreign guests including Indonesia. Describes Maria Maddalena Rossi and Marisa Rodano, the women's demands (equal pay, pensions for housewives, social security, opposition to

GA-02804 1960 Maasje Siwi rel A licensed

Api Kartini (Maasje Siwi on the new women's magazine)

Api Kartini: the new women's magazine (Maasje Siwi, 1960)

Short interview note (1960) in WIDF's magazine: Maasje Siwi, director of the new monthly women's magazine Api Kartini, explains its aims. Published under the Jajasan Melati committee, which includes Gerwani members. Magazine launched June 1959; aims to develop women's knowledge, patriotism and international friendship;

GA-02815 1960 Sulami rel A licensed

Minah (short story by Sulami, 1960)

Minah: short story (Sulami, 1960)

'Minah', a 1960 short story by Sulami in Women of the Whole World, winning that magazine's monthly contest. Set in colonial and Japanese-occupation Java: Minah fights for schooling at Kartini's school, is married off, then resists Japanese Commander Josida's attempt to take her as second wife; Josida is shot as the ind

GA-02851 1960 WIDF rel C licensed

The Bomb continues to kill fifteen years after (WIDF, 1960)

WIDF magazine 1960 item on Hiroshima victims: a mother's letter to the Copenhagen international assembly of women recounts her 17-year-old daughter Hiroko Kajiyama's death from leukaemia on 5 April 1960, plus remarks on Japan's ratification of the US-Japan security pact. No Indonesian content or Gerwani mention.

GA-00083 1961 Api Kartini rel C licensed

Pembicaraan Majalah Women of the Whole World

On the Magazine Women of the Whole World

Api Kartini (1961) feature introducing the WIDF's monthly magazine 'Women of the Whole World' (six languages, Berlin), describing its sections on women's rights, peace, children and culture, and its photo covers. Gives subscription details for Indonesian readers (Rp. 12 per year via Jakarta) and notes administrative de

GA-00084 1961 Api Kartini rel A licensed

Sejarah Perjuangan yang Berkesan (Pameran HUT ke-10 Gerwani, 1961)

A History of Struggle Remembered: Exhibition for Gerwani's 10th Anniversary, 1961

Api Kartini (mid-1961) report on the exhibition at Gerwani's 10th anniversary (from 5 June 1961), with an interview of chair Umi Sardjono on Gerwani's history. Founded 4 June 1951 (first congress Surabaya, 17-22 Dec 1951), 185 branches, membership from 6,000 to 710,000, 326 kindergartens, 23,000 election workers; six m

GA-00086 1961 Api Kartini rel A licensed

Untuk Demokrasi, Hak-Hak Wanita, Sandang-Pangan (Kongres Nasional ke-IV Gerwani, 1961)

For Democracy, Women's Rights, Food and Clothing (Fourth National Congress of Gerwani, 1961)

Api Kartini report on the 4th National Congress of Gerwani, Jakarta, December 1961 (about 400 delegates and observers), with Sukarno attending. Lists foreign guests: Gloria Garton for WIDF, Soviet, Chinese and East German delegates. Sukarno called Gerwani one of the forces for the Irian Barat struggle and urged total u

GA-00087 1961 Api Kartini rel A licensed

Wanita A-A Bertemu di Kota Seribu Menara (Konferensi Wanita Asia-Afrika, Kairo 1961)

Afro-Asian Women Meet in the City of a Thousand Minarets (Cairo, 1961)

Api Kartini (1961) report on the Afro-Asian Women's Conference in Cairo, 14-23 January 1961. Indonesian delegation: Iwanah Priyono, Francisca Fanggidaej, Sugiarto, Lies Haryoto and Arifin Sudaryo. Priyono's speech linked women's nature to opposing nuclear war and colonialism; the conference issued resolutions on Algeri

GA-02802 1961 Kate Luders rel C licensed

Dance, Music, Architecture - Lively Testimony to Indonesian Culture (Kate Lüders with Dagmar Bothas)

Dance, Music, Architecture: Testimony to Indonesian Culture (Lüders and Bothas)

Women of the Whole World, 1961: staff writer Kate Lüders interviews Dagmar Bothas about a four-month government-guest visit to Java, Bali and Kalimantan, emphasising dance, music, temples and the literacy campaign (Minister Prijono). Gerwani appears only in a caption about May Day demonstrations; background material.

GA-02805 1961 Maasje Siwi rel A licensed

The dream of an Indonesian peasant woman (Seminar Nasional Wanita Tani)

The dream of an Indonesian peasant woman: National Seminar on Peasant Women (1961)

1961 article by Maasje Siwi on Gerwani's first National Seminar on Peasant Women's Problems. Describes peasant hardships (debt, child marriage, easy divorce, exclusion from village office) and demands: land reform and women's land ownership, crop-sharing law, abolition of colonial ban on women village heads. Features d

GA-02816 1961 Sulami rel A licensed

The dawn is breaking (short story by Sulami, 1961)

The dawn is breaking: short story (Sulami, 1961)

1961 short story 'The dawn is breaking' by Sulami, 'our Indonesian correspondent', in Women of the Whole World. Peasant woman Sarinah, active in the peasant organisation, explains the new Agrarian Act and land reform to village women, including women's right to own land and head households; landlords pay the government

GA-02852 1961 WIDF rel C licensed

In National Colours (WIDF, 1961): Asian and African postage stamps

In National Colours: Asian and African postage stamps (WIDF, 1961)

WIDF magazine 1961 stamp feature 'In National Colours' on postage stamps of newly independent Asian and African states, commemorating liberation, public works, agrarian reform, education and women (Mongolia, Korea, Ceylon, UAR, Vietnam, China). An Indonesian stamp is listed among liberation-themed issues. Gerwani is no

GA-02857 1961 Yvonne Quiles rel C licensed

Hand in Hand: Cairo plays host to the first Afro-Asian Women's Conference (Yvonne Quiles, 1961)

Hand in Hand: Cairo hosts the first Afro-Asian Women's Conference (Quiles, 1961)

Special report by Yvonne Quiles in WIDF's magazine (1961) on the first Afro-Asian Women's Conference in Cairo (January 1961, ~200 delegates, 50 countries): anticolonial denunciations, calls for solidarity and disarmament, a resolution on a liaison body and journal, debates on women's rights and personal status. Indones

GA-00088 1962 Api Kartini rel B licensed

Kongres Perlucutan Senjata (Moskow, 1962)

Disarmament Congress (Moscow, 1962)

Api Kartini (1962) report on the World Congress for Disarmament and Peace, Moscow, July 1962 (about 2,500 delegates, 100 countries). The Indonesian delegation was led by Dr. Hurustiati Subandrio, who attacked colonialism and cited Irian Barat; Rameswari Nehru and J.D. Bernal are quoted. Also covers Indonesian mass-orga

GA-00092 1962 Api Kartini rel A licensed

Sahabat Penyokong Pembebasan Irian Barat (tamu Kongres Gerwani ke-IV)

Friends Supporting the Liberation of Irian Barat (Guests at Gerwani's Fourth Congress)

Api Kartini (early 1962) report on foreign guests at Gerwani's 4th National Congress (Jakarta, December 1961): Gloria Garton (WIDF and Australian women), Dzhura Ilkhamova and Nina Voronina (USSR), Kuo Chien and Chang Chieh-hsun (China), and Nitze of East Germany. They toured Yogyakarta, Bogor and Bandung, praised Gerwa

GA-00097 1963 Api Kartini rel A licensed

Dengan Manipol Perkuat Front Persatuan Wanita (Sidang Pleno DPP Gerwani, Januari 1963)

With Manipol Strengthen the United Women's Front (Gerwani DPP Plenary, January 1963)

Api Kartini (1963) report by Ratna on the Gerwani DPP Plenary held in Jakarta, 6-10 January 1963, a year after the 4th Congress. Umi Sardjono's general report praised the Irian Barat victory and the end of the state of emergency (1 May 1963), and the plenary resolved to strengthen the Nasakom-based national front, supp

GA-02803 1963 M. L. Huber rel C licensed

INDONESIA - a new state with an ancient civilization (M. L. Huber)

Indonesia: a new state with an ancient civilization (M. L. Huber, 1963)

Travel essay by M. L. Huber in Women of the Whole World, 1963, on a car journey from Jakarta toward East Java and Bandung, with a sweeping history of Indonesian civilisation, colonialism, the Round Table agreement and 1957 nationalisations, in a pro-Sukarno-era socialist-bloc framing. Gerwani is not mentioned.

GA-02853 1963 WIDF rel A licensed

The Need for Social Services in Indonesia (WIDF, 1963): Gerwani kindergartens

The Need for Social Services in Indonesia: Gerwani kindergartens (WIDF, 1963)

1963 WIDF bulletin article 'The Need for Social Services in Indonesia': the Indonesian Women's Movement (Gerwani) and others push kindergartens. It reports a first National Seminar on kindergartens in 1959, teacher courses in 1961-62, the aim of one kindergarten per street, over 700 kindergartens (first started in 1951

GA-02854 1963 WIDF rel A licensed

Indonesia: Report in preparation for International Women's Day and the World Congress of Women (WIDF, 1963)

Indonesia: preparations for International Women's Day and the World Congress of Women (WIDF, 1963)

1963 WIDF bulletin: Gerwani plans a broad campaign to prepare for the World Congress of Women (Moscow 1963) through the International Women's Day committee, chaired by Mrs Arudji Kartawinata and including Umi Sardjono (Gerwani president), Ratu Aminah Hidajat, Utami Suryadarma and others (18 organisations); also bazaar

GA-01680 1963-07-05 Peking Review rel A

Peking Review No. 27, 5 Juli 1963 (World Congress of Women, Moscow; statement of Umi Sardjono)

Peking Review no. 27, 5 July 1963: World Congress of Women, Moscow; statement of Umi Sardjono

Peking Review no. 27 (5 July 1963), Chinese state weekly, reporting the WIDF World Congress of Women in Moscow (June 1963). It covers the Chinese delegation's votes against the WIDF programme and Appeal, its statements, and the clash with the Indian delegate and chair over the Sino-Indian border. Umi Sardjono, head of

GA-01681 1963-07-19 Peking Review rel A

Peking Review No. 29, 19 July 1963: Parjani Pradono (Gerwani) criticises WIDF at Peking women's meeting

Peking Review no. 29, 19 July 1963: Parjani Pradono (Gerwani) criticises WIDF at Peking women's meeting

Peking Review Vol. VI No. 29, 19 July 1963, a Chinese weekly. The item of interest is 'Peking Acclaims Women Delegates From Asia, Africa and Latin America' (p. 17): at a Peking meeting after the Moscow World Congress of Women, Mme Parjani Pradono, Central Committee member of the Indonesian women's movement (Gerwani) an

GA-02148 1963-07-31 Soviet Woman rel A licensed

Soviet Woman, 31 Juli 1963: Program Kegiatan WIDF (Kongres Moskow)

Soviet Woman, 31 Jul 1963: WIDF programme and elected leaders (Moscow Congress)

Soviet Woman, 31 Jul 1963, p. 44: WIDF programme adopted at its 1963 Moscow World Congress of Women, with an issue preview and the list of elected leaders. Eugenie Cotton re-elected president. Umi Sardjono (Indonesia) is named among Bureau members, with Freda Brown (Australia), Vilma Espin and others.

GA-02149 1963-09-30 Soviet Woman rel C licensed

Soviet Woman, 30 September 1963: 'A German Peace Treaty' dan laporan Kongres Wanita Sedunia

Soviet Woman, 30 Sep 1963: 'A German Peace Treaty' and delegates' reports on the World Congress of Women

Soviet Woman, 30 Sep 1963, pp. 6-8: delegates' reports on the June 1963 World Congress of Women in Moscow: Fuki Kushida (Japan) on Tereshkova and the congress, Lotte Ulbricht (GDR) on a German peace treaty, Gondo Kikue on 'stitches for peace' banners, and Thamina Salam Adel's testimony on Ba'ath terror in Iraq. Umi Sar

GA-00104 1964 Api Kartini rel A licensed

Sedikit tentang Gerakan Wanita Indonesia

A Little about the Indonesian Women's Movement

Api Kartini (late 1964) history of the Indonesian women's movement for Youth Pledge Day, tracing Kartini, Isteri Sedar, Perwari, wartime Fujinkai and Gerwis's founding on 4 June 1950 from the Gerakan Wanita Sedar, its name change to Gerwani after merging with railway workers' wives and Perwin Menado, joining Kowani and

GA-02855 1965 WIDF rel A licensed

Our Road: Reports, Reportages, Information (WIDF, 1965), including 'GERWANI for Peasant Women'

Our Road: reports from many countries (WIDF, 1965), incl. Gerwani for Peasant Women

WIDF magazine 1965 'Our Road' news page (mid-1965), with reports on North and South Korean women, West German women against Emergency Laws, and Argentina/India/US actions. A 'GERWANI for Peasant Women' item says Gerwani's International Women's Day statement backed peasants' demands for the Basic Agrarian Law and Crop S

GA-02856 1965-05 WIDF rel C

Women of the Whole World, May 1965: 20th Anniversary of Victory over Fascism

Women of the Whole World, May 1965: 20th anniversary of victory over fascism

Full May 1965 issue of Women of the Whole World (WIDF), a commemorative number for the 20th anniversary of victory over Nazism: women in the resistance, wartime memoirs and Sholokhov's story, Coventry, Leningrad, Warsaw, Lidice-type massacres, Dresden and Hiroshima, plus peace, Vietnam and anticolonial pieces. Indonesi