Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-00154 1960 rel B

40 Tahun PKI

40 Years of the PKI

'40 Tahun PKI', compiled by the PKI History Institute (Lembaga Sejarah PKI) for the party's 40th anniversary, Yayasan Pembaruan, Jakarta 1960, following D.N. Aidit's 'Lahirnya PKI dan perkembangannya'. A party-line history from the 1920 founding through the 1926 uprising, Japanese occupation, revolution and the VI Cong

GA-02098 1960 Pravda rel A

Pravda, 1960, No. 40, hlm. 3 (Suara ibu-ibu Indonesia; Setiati Surasto, SOBSI)

Pravda, 1960: voice of Indonesian mothers; Setiati Surasto of SOBSI

Pravda, No. 40, c. 9 Feb 1960, p. 3 (selected page). Jakarta dispatch 'The voice of Indonesian mothers' (8 Feb): women's-movement activist Sri Slamet, SOBSI National Council member Setiati Surasto and mother Maruto Nitimihardjo welcome Khrushchev's planned visit and general-disarmament proposal. Also a Gromyko-Adam Mal

GA-02099 1960 Pravda rel A

Pravda, 1960, No. 40 (Setiati Surasto, SOBSI, dan ibu-ibu Indonesia; kutipan)

Pravda, 1960: Setiati Surasto of SOBSI and Indonesian mothers (excerpt)

Keyword-hit excerpt of Pravda, No. 40, c. 9 Feb 1960, 'The voice of Indonesian mothers' (Jakarta, 8 Feb): women's activist Sri Slamet, SOBSI National Council member Setiati Surasto and mother Maruto Nitimihardjo greet Khrushchev's coming visit and back his general-disarmament proposal, framed as the wish of Indonesian

GA-02623 1960-01 rel B licensed

Situasi politik, ekonomi dan militer Indonesia, mingguan, Januari 1960 (Indonesia political affairs: weekly situation reports)

Weekly Situation Reports, Indonesia, January 1960 (State Department Central Files)

Compilation of Djakarta embassy weekly political, economic and military situation telegrams to the State Department, January 1960. One item (21 Jan) reports labour union and women representatives picketing the Trade Minister's office over prices despite an army ban, with a newspaper identifying many women as members of

GA-01083 1960-01-22 Het Vaderland rel C

'Alles moet weg': grote uitverkoop in Indonesië

'Everything must go': great sale in Indonesia

Het Vaderland front-page report (22 Jan 1960) on Indonesia's economic collapse: rupiah worth a tenth of its 1958 black-market value, gold price soaring, kerosene shortages keeping Jakarta children from school, Chinese converting rupiah to goods, falling rubber output. Newspapers across the spectrum criticise Sukarno's

GA-00723 1960-05-17 De Telegraaf rel B

Weer anti-Nederlandse agitatie in Indonesië (Anti-Dutch agitation again in Indonesia)

Anti-Dutch agitation again in Indonesia: Gerwani urges confiscation of Dutch capital

Short De Telegraaf wire item (17 May 1960, AP): the oil workers' union Perboem and Gerwani, described as affiliated with the Indonesian communist party, urged the government to confiscate Dutch capital in Dutch Shell during the nationalisation of Dutch interests.

GA-00988 1960-05-17 Eindhovensch Dagblad rel B

Inbeslagneming Shellkapitaal in Indonesië gevraagd

Seizure of Shell capital in Indonesia demanded

Short Eindhovensch Dagblad AP item (17 May 1960, p.4): two communist-led organisations urged Jakarta to seize Dutch capital in Shell. The oil workers' union Perboem backs nationalisation, and the PKI-affiliated women's organisation Gerwani presses for seizure of Dutch capital 'still hidden' in mixed enterprises.

GA-02382 1961 rel A

Umi Sardjono, Ubah Wajah Tanah Air Selangkah demi Selangkah (pidato di MPRS, Harian Rakjat, 19 Desember 1960; terjemahan JPRS 1961)

Umi Sardjono, 'Change the face of our homeland step by step' (speech to the MPRS, Harian Rakjat, 19 December 1960; JPRS

JPRS translation (1961) of Umi Sardjono's speech to the MPRS plenary, Harian Rakjat 19 Dec 1960, 'Change the Face of Our Homeland Step by Step', backing the eight-year development plan: self-sufficiency in food and clothing, heavy industry, distribution controls, cooperatives, and price policy; she addresses women's su

GA-02631 1961-05 rel B licensed

US Embassy despatches on PKI tactics and the SOBSI Women's Labour Seminar, May 1961

US Embassy Despatches on PKI Tactics and the SOBSI Women's Labour Seminar, May 1961

US Embassy Djakarta despatches to the State Department, May 1961. One reports conservative views (Mohammad Roem) that the PKI won a limited victory by gaining legal recognition. The other reports the SOBSI National Seminar on Labouring Women (Jakarta, 11-14 May 1961), attended by Djuanda and Gerwani central board membe

GA-01567 1961-09-28 Mainichi Shimbun rel B licensed

アジア インドネシア: インドネシアの婦人たち (2) (Asia, Indonesia: the women of Indonesia, part 2)

Asia, Indonesia: the women of Indonesia (part 2)

Mainichi Shimbun (Tokyo morning edition, 28 Sep 1961, p. 5): article on part 2 of the series on the women of Indonesia (legible: Jakarta, women workers, Bali, India, China). The OCR is almost entirely scrambled, so this summary rests on the title and a few legible words; no named Gerwani member or Gerwani mention is vi

GA-00904 1962-03-10 De Waarheid rel A

Indonesische vrouwen danken Nederlandse ADM-protest aan regering

Indonesian women thank Dutch ADM protest to government

De Waarheid, 10 Mar 1962, p. 3: report that Gerwani sent a thank-you telegram to the NVB for its action toward a peaceful settlement of West Irian, hoping Dutch troop shipments to New Guinea stop. Describes NVB letters to other Dutch women's groups, signature collection (127 signatures in Zaandam), a protest by 104 ADM

GA-00347 1962-04-11 Tribune rel B

Indo-Viet TU declaration (Tribune, 11 April 1962)

Indo-Viet TU declaration

Tribune (Sydney), 11 Apr 1962, p. 8: Indonesian (SOBSI) and Vietnamese trade unions issue a joint declaration of solidarity against American and Dutch imperialism after talks with a visiting SOBSI delegation of Hartono, Sukirno and Sri Ambar. Vietnamese side hails Indonesia's West Irian decision. Gerwani not named.

GA-00348 1962-04-11 Tribune rel B

Indo-Viet TU declaration (Tribune, 11 April 1962)

Indo-Viet TU declaration

Tribune (Sydney), 11 Apr 1962, p. 8: Indonesian (SOBSI) and Vietnamese trade unions issue a joint declaration of solidarity against American and Dutch imperialism after talks with a visiting SOBSI delegation of Hartono, Sukirno and Sri Ambar. Vietnamese side hails Indonesia's West Irian decision. Gerwani not named.

GA-00349 1962-05-23 Tribune rel B

Communists of Indonesia beloved by the people (Tribune, 23 Mei 1962)

Communists of Indonesia beloved by the people

Tribune (Sydney), 23 May 1962, p. 9: Laurie Aarons, Communist Party of Australia fraternal delegate, praises the Seventh Congress of the PKI as a mass party (383 delegates, 'two million' members) led by D.N. Aidit, with Sukarno speaking at the closing rally. Lists the mass organisations it leads: BTI, SOBSI and Gerwani

GA-00350 1962-05-23 Tribune rel B

Communists of Indonesia beloved by the people (Tribune, 23 Mei 1962)

Communists of Indonesia beloved by the people

Tribune (Sydney), 23 May 1962, p. 9: Laurie Aarons, Communist Party of Australia fraternal delegate, praises the Seventh Congress of the PKI as a mass party (383 delegates, 'two million' members) led by D.N. Aidit, with Sukarno speaking at the closing rally. Lists the mass organisations it leads: BTI, SOBSI and Gerwani

GA-01087 1962-06-13 Het Vrije Volk rel A

'Indonesië anti kolonialisten' (Setiati Surasto op de IAO-conferentie)

'Indonesia anti-colonialists' (Setiati Surasto at the ILO conference)

Short Reuters item in Het Vrije Volk (13 Jun 1962, p.13): at the ILO conference in Geneva, Indonesian delegate Mrs Setiati Surasto states that all progressive forces in Indonesia are uniting to confront Dutch colonialists' stubbornness over West Irian, and that Indonesia will use 'other means' if peaceful liberation fa

GA-01277 1962-06-23 Nieuw Guinea Koerier De Groene OnafhankelijK Dagblad Voor Ned. Nieuw Guinea rel A

Strijd West Irian voor gezonder economie (West Irian struggle for a healthier economy)

West Irian struggle for a healthier economy

Nieuw Guinea Koerier, 23 June 1962, p. 3: Setiati Surasto, an Indonesian delegate at the ILO conference in Geneva, says all progressive forces in Indonesia are uniting against Dutch colonial stubbornness in West Irian and that Indonesia will use other means if peaceful liberation fails, framing it as part of workers' s

GA-00492 1963-06-01 Algemeen Handelsblad rel B

Communisten in Indonesië: Geïsoleerde positie, ondanks vijf miljoen aanhangers (Komunis di Indonesia: posisi terisolasi meski lima juta pengikut)

Communists in Indonesia: isolated position despite five million followers

Algemeen Handelsblad analysis by a contributor (1963-06-01) on the PKI's isolated position despite about five million followers. It credits the PKI with 1 million members plus 1.5 million in 'the communist women's organisation Gerwani', and discusses food prices, the lifting of the state of siege, SOKSI's rise and West

GA-00356 1963-08-28 Tribune rel B

Sign for better nylons! (Tribune, 28 Agustus 1963)

Sign for better nylons!

Tribune (Sydney), 28 Aug 1963, p. 9: preparations for the UAW's third national conference (nylon stockings, drug costs, equal pay petitions, anti-nuclear letters). The public opening rally on 13 Sept will welcome visitors from the WIDF, the Soviet Women's Committee (Nina Bogomolova) and Gerwani, described as an Indones

GA-00357 1963-08-28 Tribune rel B

Sign for better nylons! (Tribune, 28 Agustus 1963)

Sign for better nylons!

Tribune (Sydney), 28 Aug 1963, p. 9: preparations for the UAW's third national conference (nylon stockings, drug costs, equal pay petitions, anti-nuclear letters). The public opening rally on 13 Sept will welcome visitors from the WIDF, the Soviet Women's Committee (Nina Bogomolova) and Gerwani, described as an Indones

GA-00110 1964 Kartinah rel A licensed

Wanita di Negeri Tembok Besar

Women in the Land of the Great Wall

Travel article by Kartinah (Kartinah Kurdi) (1964) on women in China, from an Indonesian delegation visit with Ibu Sumarno. She argues housewives are vital to the revolution and describes a Shanghai-area people's commune with women leaders, production figures, crèches, clinics and handicraft cooperatives. She uses this

GA-02781 1964 rel A licensed

Working Women Shape Their Future: 2nd International Trade Union Conference on the Problems of Working Women, Bucharest, 11-16 May 1964

Working Women Shape Their Future: 2nd International Trade Union Conference on Working Women, Bucharest 1964

Proceedings volume published by the World Federation of Trade Unions (Prague, 1964) of the 2nd International Trade Union Conference on the Problems of Working Women, Bucharest, 11-16 May 1964: agenda reports, delegates' speeches, a Charter on the Economic and Social Rights of Working Women and a memorandum to the ILO.

GA-03609 1964 Translations on South and East Asia, no. 66-80, 1964-1965 (JPRS) rel B

JPRS 1964: Committee of the 4th SOBSI National Congress, Sri Ambar among secretaries

JPRS 1964: Committee of the SOBSI Fourth National Congress (Setiati Surasto, Sri Ambar)

JPRS translation page (Translations on South and East Asia, no. 66-80, 1964-65, seq 266) listing the committee of SOBSI's Fourth National Congress. The Central Bureau has Moch. Munir as chairman and Mrs Setiati Surasto among the deputy chairmen; Sri Ambar is among the secretaries. Both are women named in the catalogue

GA-03611 1964-01-14 Translations on South and East Asia, no. 52-65, 1964 (JPRS); original Harian Rakjat rel C

Speech by Suwardiningsih (CC PKI), Harian Rakjat, 14 January 1964 (JPRS translation)

JPRS 1964: Speech by Suwardiningsih on the Political Report to the CC PKI Second Plenary (Harian Rakjat, 14 Jan 1964)

JPRS translation (Translations on South and East Asia, 1964) of Suwardiningsih's speech in Harian Rakjat, 14 Jan 1964, p. 3, on the Political Report to the CC PKI's Second Plenary Session. She addresses workers' and peasants' hardship under the 26 May Regulations, work among peasants and fishermen, and revisionism. Fol

GA-02494 1964-05-13 rel A licensed

CPR Delegates Oppose WFTU Conference Plan (FBIS, 13 May 1964)

FBIS-monitored Xinhua report (13 May 1964) on the Second International Trade Union Conference on the Problems of Women Workers, Bucharest (opened 11 May): the Chinese, Albanian and Indonesian delegations protested the WFTU Secretariat's proposed presidium. Sri Ambar, head of the Indonesian delegation, called for a non-

GA-02495 1964-05-15 rel A licensed

Women's TU Meet Debates 'No Struggle' Line: Secretary General's Report (FBIS, 15 May 1964)

Women's Trade Union Meeting Debates 'No Struggle' Line (FBIS, 15 May 1964)

FBIS-monitored Xinhua report (15 May 1964) on the Bucharest women workers' trade union conference: WFTU Secretary General Louis Saillant's report praising the Moscow test-ban treaty and peaceful coexistence is attacked as a 'capitulationist' line. Chi Yuan-te (China) and Sri Ambar, head of the Indonesian delegation, ar

GA-03513 1964-05-16 Renmin Ribao (People's Daily) rel B licensed

Renmin Ribao (16 May 1964), p. 4: delegates at the international women workers' conference

Renmin Ribao, 16 May 1964: delegates at the international women workers' conference (Sri Ambar)

People's Daily, 16 May 1964, p. 4: report that Chinese, Indonesian and other delegates at an international women workers' conference upheld an anti-imperialist line against the Soviet delegate and 'Saiyang'. The excerpt quotes Sri Ambar, head of the Indonesian delegation, welcoming efforts for working-class unity and o

GA-03514 1964-05-16 Renmin Ribao (People's Daily) rel B licensed

Renmin Ribao (16 May 1964), p. 4: delegates at the international women workers' conference

Renmin Ribao, 16 May 1964: delegates at the international women workers' conference (Sri Ambar)

People's Daily, 16 May 1964, p. 4: report that Chinese, Indonesian and other delegates at an international women workers' conference upheld an anti-imperialist line against the Soviet delegate and 'Saiyang'. The excerpt quotes Sri Ambar, head of the Indonesian delegation, welcoming efforts for working-class unity and o

GA-03515 1964-05-25 Renmin Ribao (People's Daily) rel B licensed

Renmin Ribao (25 May 1964), p. 3: a group of foreign trade union delegates arrive in Beijing

Renmin Ribao, 25 May 1964: SOBSI women workers' delegation led by Sri Ambar arrives in Beijing

People's Daily, 25 May 1964, p. 3, a Xinhua report of 24 May: a SOBSI women workers' delegation led by Sri Ambar, SOBSI national council member and head of its women workers' department, arrives in Beijing with other foreign union delegates. Only an excerpt was retrieved. Sri Ambar Rukmiati is identified via the catalo

GA-03516 1964-05-25 Renmin Ribao (People's Daily) rel B licensed

Renmin Ribao (25 May 1964), p. 3: a group of foreign trade union delegates arrive in Beijing

Renmin Ribao, 25 May 1964: SOBSI women workers' delegation led by Sri Ambar arrives in Beijing

People's Daily, 25 May 1964, p. 3, a Xinhua report of 24 May: a SOBSI women workers' delegation led by Sri Ambar, SOBSI national council member and head of its women workers' department, arrives in Beijing with other foreign union delegates. Only an excerpt was retrieved. Sri Ambar Rukmiati is identified via the catalo