We All Are Lumumba (Lekra booklet, 1961)
Short Lekra booklet of 1961 mourning Patrice Lumumba, with poems by S. Anantaguna, Bandaharo, Njoto and Sitor Situmorang, translated into English (file name credits Bintang Suradi). It closes with 'A Letter for Pauline', written by the young woman writer Sugiarti Siswadi for International Women's Day 1961. Gerwani is n
We All Are Lumumba (Lekra booklet, 1961)
Short Lekra booklet of 1961 mourning Patrice Lumumba, with poems by S. Anantaguna, Bandaharo, Njoto and Sitor Situmorang, translated into English (file name credits Bintang Suradi). It closes with 'A Letter for Pauline', written by the young woman writer Sugiarti Siswadi for International Women's Day 1961. Gerwani is n
Contemporary Progressive Indonesian Poetry (anthology, Djakarta, 1962)
English anthology of progressive Indonesian poetry, 1955-61 (introduction dated Djakarta, 8 May 1962), from Zaman Baru, Harian Rakjat and Bintang Timur. Its contributor notes state that the poet Sugiarti Siswadi, who visited Romania (1955) and the GDR, USSR and China (1961) with Rukiah Kertapati as LEKRA delegation hea
Contemporary Progressive Indonesian Poetry (anthology, Djakarta, 1962)
English anthology of progressive Indonesian poetry, 1955-61 (introduction dated Djakarta, 8 May 1962), from Zaman Baru, Harian Rakjat and Bintang Timur. Its contributor notes state that the poet Sugiarti Siswadi, who visited Romania (1955) and the GDR, USSR and China (1961) with Rukiah Kertapati as LEKRA delegation hea
TAPOL Bulletin no. 15, April 1976. Editorial links East Timor killings to the 1965-66 massacres; the issue devotes pages to a mimeographed East Java massacre report and to translated fictional accounts (Gestapu: Indonesian Short Stories, ed. Harry Aveling). Gerwani appears incidentally: victims included members of the
Asian Women and Political Repression (poem), Quest: A Feminist Quarterly, Winter 1978
Quest: A Feminist Quarterly, Vol. IV no. 2 (Winter 1978, 'International Feminism'), carrying on p. 32 the poem 'Asian Women and Political Repression' by Sugiarti Siswadi, in which women declare they are no longer only wives of heroes but 'worker soldiers'. A headnote begins 'Mrs. Siswadi, a well-known Indonesian poet,
Asian Women and Political Repression (poem), Quest: A Feminist Quarterly, Winter 1978
Quest: A Feminist Quarterly, Vol. IV no. 2 (Winter 1978, 'International Feminism'), carrying on p. 32 the poem 'Asian Women and Political Repression' by Sugiarti Siswadi, in which women declare they are no longer only wives of heroes but 'worker soldiers'. A headnote begins 'Mrs. Siswadi, a well-known Indonesian poet,
US Embassy Jakarta cable, 19 Jan 1978: P.E.N. 'Freedom to Write' list of imprisoned Indonesian writers
Declassified Jakarta cable (Jakarta 0836, 19 Jan 1978, signed Masters) on P.E.N.'s list of 40 imprisoned Indonesian writers; the embassy has records on nine. Entry 30 reads 'Mrs. Sugiarti Siswadi - reportedly arrested in 1966'. It also notes Pramoedya on Buru, and says those listed were apparently held for suspected in
US Embassy Jakarta cable, 19 Jan 1978: P.E.N. 'Freedom to Write' list of imprisoned Indonesian writers
Declassified Jakarta cable (Jakarta 0836, 19 Jan 1978, signed Masters) on P.E.N.'s list of 40 imprisoned Indonesian writers; the embassy has records on nine. Entry 30 reads 'Mrs. Sugiarti Siswadi - reportedly arrested in 1966'. It also notes Pramoedya on Buru, and says those listed were apparently held for suspected in
TAPOL Bulletin No. 46, July 1981: 'A Hundred Minus Six' (S. Rukiah among banned writers)
TAPOL Bulletin No. 46 (July 1981). A note, 'A Hundred Minus Six', reports that a four-volume Indonesian short-story anthology had to drop six writers deemed involved in G30S/PKI, among them S. Rukiah (Rukiah Kertapati), alongside Pramoedya. The same issue covers the banning of Pramoedya's Buru novels. Gerwani is not me
Shadow Imaginations: Transpacific Approaches to Post-1965 Indonesian Archives (Lasmana, 2018)
Viola Lasmana's 2018 USC dissertation reading literary, film and digital works as 'shadow imagination' counter-archives that talk back to the New Order master archive of 1965. Literary-cultural study; Gerwani peripheral.
Buru Island: Still Much More to Reveal (Hearman, 2020)
Hearman's review essay (Archipel 99, 2020) of the documentary Pulau Buru: Tanah Air Beta (2016), in which Hersri Setiawan and Tejabayu Soedjojono return to Buru, with Ita Nadia and Ken Setiawan. Context on Buru and its memory.
The Women and the Generals: Unraveling a Myth of Sexual Perversion (Wieringa, 2020)
Wieringa's five-page review (Archipel 99, 2020) of Maj Wechselmann's documentary The Women and the Generals, which shows the army fabricated the story that Gerwani seduced and castrated the generals at Lubang Buaya as the core of the propaganda campaign. Film review.
Filmed Memories of 1965 (Elsa Clavé, 2020)
Elsa Clave's introduction (Archipel 99, 2020) to a dossier on 1965 and cinema, arguing memory remains institutionalised in museums and monuments and stigma of communism is easily manipulated, as in the 2017 attack on LBH Jakarta. Context on film and memory.
A Daughter's Memory: 1965 in Animation (Grace Leksana, 2020)
Grace Leksana's review (Archipel 99, 2020) of the animated documentary A Daughter's Memory (2019, dir. Kartika Pratiwi), based on Svetlana Dayani Njoto's memories of detention with her mother and siblings after her father Njoto's arrest. Film review.
The G30S-PKI in modern Indonesian novels by post-Reformasi women authors (Efendi et al., 2023)
2023 UNY article on how three post-Reformasi novels by women authors (Ayu Utami's Manjali dan Cakrabirawa, Leila Chudori's Pulang, Laksmi Pamuntjak's Amba) re-interpret facts of G30S, including Buru detention and 'PKI descendant' stigma. Literary context.
Women's portrayal in the works of Sugiarti Siswadi (Setiadi et al., 2023)
2023 Padjadjaran article reading three short stories by Sugiarti Siswadi (Lekra board member, Gerwani activist, Api Kartini co-initiator) as expressions of her feminism; stories first appeared in Api Kartini 1960-61. Rare study of a Gerwani writer.
Exile trauma and gender in the novel Pulang: Hirsch's postmemory (Putra et al., 2024)
2024 article analysing Leila Chudori's novel Pulang through Hirsch's postmemory and gender: an exile in Paris passes trauma to his daughter Lintang via objects and letters. Literary context.
Traumatic Memory and Family Dynamics of Political Prisoners in Chudori's Namaku Alam (Karim et al., 2025)
2025 article on Leila Chudori's novel Namaku Alam (sequel to Pulang) as literary representation of trauma transmission in families of political prisoners, using Caruth, Hirsch and Halbwachs. Literary context.
Genjer-genjer (English Wikipedia, accessed 2026-10-13)
English Wikipedia article (retrieved 13 Oct 2026) on the folk song Genjer-genjer by Muhammad Arief: 1942 Banyuwangi famine origin, 1963 peak on TVRI/RRI, and its place in the Lubang Buaya myth that Pemuda Rakyat and Gerwani sang it while mutilating the generals; banned until 1998. Encyclopedic summary.