Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-00011 1951-07-25 Wanita Sedar rel A

Wanita Sedar No. 14, 25 Juli 1951

Wanita Sedar No. 14, 25 July 1951

Issue 14 of Wanita Sedar, fortnightly organ of Gerwis (25 July 1951). Covers preparation for the first Gerwis congress (57 branches, WIDF links), the Indonesian delegation to the Berlin youth festival including three Gerwis delegates, women in Czechoslovakia, and organisational news.

GA-01422 1952-04-08 Harian Rakjat rel A

Gerwis mengirim Suwarti dan Darmini ke konferensi pembelaan anak di Wina, Harian Rakjat 8 April 1952

Gerwis sends Suwarti and Darmini to child-defence conference in Vienna (Harian Rakjat, 8 April 1952)

Harian Rakjat, 8 Apr 1952, p.3-4: Gerwis, led by Umi Sardjono (PB Gerwis), hosts a reception in Jakarta for organisations and officials, including Health Ministry's Dr Syulianti, to prepare a national committee for child defence; Trimurti speaks on child labour and schooling. Gerwis delegates Suwarti and Darmini (alrea

GA-01426 1952-05-03 Harian Rakjat rel A

Suwarti, anggota parlemen dan ketua umum Gerwis, dalam panitia perdamaian (Harian Rakjat, 3 Mei 1952, hlm. 3)

Suwarti, MP and chair of Gerwis, on the peace committee (Harian Rakjat, 3 May 1952)

Harian Rakjat, 3 May 1952. On p. 3 Suwarti, MP and general chair (ketua umum) of Gerwis, is listed among the Indonesians invited to join the preparatory committee for the Asia-Pacific Peace Conference, alongside Siauw Giok Chan, Ir. Setiadi and others. Pp. 2-3 also report May Day 1952 rallies where Gerwis marched with

GA-02365 1953 rel A

Communism in the Free World (IR-6165), January 1953: Indonesia section on GERWIS

US State Dept. report IR-6165, January 1953: Communism in the Free World - Indonesia section on Gerwis

US State Department Office of Intelligence Research report IR-6165, 'Communism in the Free World' (January 1953), a compilation of about 30 country studies of communist capabilities, held in the CIA reading room. The Indonesia study (IR-6165.3) covers PKI aims and tactics, labour, and front organisations. Section VI.A

GA-01719 1953-03-17 Renmin Ribao rel A licensed

全世界人民悼念伟大导师斯大林 (World mourns Stalin, incl. Gerwis telegram)

World mourns Stalin, including Gerwis telegram (Renmin Ribao, 17 March 1953)

Renmin Ribao, 17 Mar 1953 (p. 4), roundup of world mourning for Stalin: Togliatti's article and Brazilian, French and British tributes. In the Indonesia section the PKI issued a proclamation and held a memorial meeting (Sudisman eulogising), Harian Rakjat and other papers eulogised him, and Gerwis sent a telegram of gr

GA-01720 1953-03-17 Renmin Ribao rel A licensed

全世界人民悼念伟大导师斯大林 (World mourns Stalin, incl. Gerwis telegram)

World mourns Stalin, including Gerwis telegram (Renmin Ribao, 17 March 1953)

Renmin Ribao, 17 Mar 1953 (p. 4), roundup of world mourning for Stalin: Togliatti's article and Brazilian, French and British tributes. In the Indonesia section the PKI issued a proclamation and held a memorial meeting (Sudisman eulogising), Harian Rakjat and other papers eulogised him, and Gerwis sent a telegram of gr

GA-00866 1954-04-14 De Waarheid rel A

Rie Lips in Indonesië

Rie Lips in Indonesia: arrival for the second Gerwis congress

De Waarheid, 14 Apr 1954, p. 5: report on NVB chair Rie Lips and British writer Monica Felton arriving in Jakarta for the second Gerwis congress, warmly welcomed. Lips described Dutch women's protests against the colonial wars and support for conscientious objectors. The opening reception was attended by Jakarta mayor

GA-01447 1955-02-23 Harian Rakjat rel A

Daftar calon PKI: Sulami, Sekretaris Umum DPD Gerwani Jawa Timur (Harian Rakjat, 23 Februari 1955, hlm. 3)

PKI candidate list: Sulami, general secretary of DPD Gerwani East Java (Harian Rakjat, 23 February 1955)

Harian Rakjat, 23 Feb 1955, p. 3: PKI's list of candidates for the 1955 election (nos. 94-117 visible, with party and non-party 'takberpartai' candidates). No. 100 is Sulami, independent, general secretary of DPD Gerwani East Java; no. 101 Suwarinah, member of DPD Gerwani East Java. Same page: Ny. Mudigdio, vice-chair

GA-03604 1955-05 CIA Reading Room, CIA-RDP78-02646R000300150001-8 rel A

The Communist Party of Indonesia (CIA survey, May 1955)

CIA intelligence survey of the PKI's history, structure and front organisations, May 1955, before the September 1955 elections. Section III.E (report pp. 49-50) profiles Gerwani: founded 1950 as Gerwis, renamed Gerwani at the March 1954 congress, 25,000+ members, S.K. Trimurti general chairman and Umi Sardjono chairman

GA-00007 1956 rel A licensed

Meluaskan Aksi-Aksi untuk Memperkuat Tuntutan Hak-Hak Wanita, Anak-Anak dan Perdamaian (Laporan Umi Sardjono, 1956)

Umi Sardjono's General Report to the Third DPP Plenum, June 1956

Umi Sardjono's general report for the Gerwani DPP Executive to the 3rd DPP Plenary (16-19 June 1956), published by DPP Gerwani. Reviews the 1955 election campaign (23,480 new Gerwani workers; five Gerwani members elected, including Umi Sardjono and Salawati), marriage-law and anti-polygamy casework (86 of 115 cases res

GA-01457 1957-03-09 Harian Rakjat rel A

Harian Rakjat, 9 Maret 1957: Umi Sardjono di pameran Hari Wanita, hlm. 1

Harian Rakjat, 9 March 1957: Umi Sardjono at the Women's Day exhibition

Harian Rakjat issue of 9 March 1957, very noisy OCR. Page 1 reports the International Women's Day exhibition (handicrafts, cooking, costumes, foreign stalls) in Jakarta, where Umi Sardjono (Gerwani leader) is among women leaders present alongside Fatmawati; the committee of ten women's organisations is chaired by Yahya

GA-02397 1958 rel A

Monthly Indonesian Press Survey (1958): Cabang Gerwani, Sekretariat Kowani, Sulami

US Monthly Indonesian Press Survey (1958): Gerwani branches, Kowani secretariat, Sulami

US Monthly Indonesian Press Survey (1958) extracts: Kowani secretariat (Maria Ulfah Santoso chair, Mudigdio of Gerwani treasurer); Harian Rakjat's 30 Dec 1957 list of Gerwani's working council (Umi Sardjono chair; Mudigdio, Suharti, S.K. Trimurti deputies; Kartinah secretary-general; Sulami deputy; Suwati Sutrimo Sudji

GA-01785 1959-09-24 Renmin Ribao rel A licensed

国际妇联代表团团员穆迪迪约夫人等到京 (WIDF delegation members including Mrs Mudigdio arrive in Beijing)

WIDF delegation members including Mrs Mudigdio arrive in Beijing (Renmin Ribao, 24 September 1959)

Renmin Ribao, 24 Sep 1959, p. 6 (Xinhua): a WIDF delegation arrives in Beijing for National Day, including Mrs Mudigdio, identified as WIDF Council member, PKI-group MP and vice-chairman of Gerwani, with delegates from Japan, Australia, Canada and Ghana.

GA-01786 1959-09-24 Renmin Ribao rel A licensed

国际妇联代表团团员穆迪迪约夫人等到京 (WIDF delegation members including Mrs Mudigdio arrive in Beijing)

WIDF delegation members including Mrs Mudigdio arrive in Beijing (Renmin Ribao, 24 September 1959)

Renmin Ribao, 24 Sep 1959, p. 6 (Xinhua): a WIDF delegation arrives in Beijing for National Day, including Mrs Mudigdio, identified as WIDF Council member, PKI-group MP and vice-chairman of Gerwani, with delegates from Japan, Australia, Canada and Ghana.

GA-02469 1959-09-29 rel A licensed

Delegations Arrive for National Day (FBIS, 29 Sep 1959)

FBIS, 29 September 1959: Delegations arrive for National Day (Peking)

FBIS editorial report (29 Sep 1959) listing foreign delegations arriving in Peking for China's National Day celebrations (communist parties, youth, student, peace and women's bodies). Under the WIDF delegation, 'N.J. Mudikdio' (Mudigdio) is named as a PKI parliamentary-group member, WIDF council member and vice chairma

GA-02196 1960-06 Suara Tani rel A

Suara Tani, Juni 1960: Riwayat Ny. Kartinah Kurdi (DPR-GR) dan tulisannya tentang Hari Kanak-kanak Sedunia

Suara Tani, June 1960: Biography of Kartinah Kurdi (DPR-GR) and her article on International Children's Day

Suara Tani (BTI organ), June 1960 (vol. XI no. 6), OCR noisy. Issue marks PKI's 40th anniversary, the DPR-GR, the sharecropping law and the 5-Principles rice method. P. 3 (cont. p. 6) gives short biographies of BTI peasant representatives in the DPR-GR, including Ny. Kartinah Kurdi (Taman Siswa teacher, Yogyakarta, act

GA-02626 1960-08 rel A licensed

Pertahanan Indonesia: profil biografis anggota DPR-GR, Agustus 1960 (Indonesia defense affairs: biographical profiles)

Biographical Profiles of DPR-GR Members, Aug 1960

Compilation of US embassy Djakarta biographical despatches (2 Aug 1960) on members of the new Gotong Royong parliament. Contains profiles of Gerwani figures: Umi Sardjono (Gerwis then Gerwani chairwoman, WIDF delegate 1960), Francisca Fanggidaej (PKI women's group Gerwani board), Setiati Surasto (SARBUPRI, Gerwani link

GA-02632 1961-10 rel A licensed

US Embassy reports on women's organizations in Indonesia and friendship-society regulation, Oct 1961

US Embassy Reports on Women's Organizations and Friendship-Society Regulation, Oct 1961

US Embassy Djakarta despatches, Oct 1961: transmittal of the July 1961 war-administrator regulation on international friendship societies, and the report 'Role of Women in Indonesia: Women's Organizations' with a memorandum of conversation with Maria Ulfah Santoso (8 March 1961) and biographic notes. It describes Gerwa

GA-02356 1962 rel A

The Communist Movement in Indonesia (memorandum CIA, 1962)

CIA memorandum, 15 August 1962: The communist movement in Indonesia

CIA memorandum, 15 August 1962, surveying organised communism in Indonesia; Gerwani has one entry (claimed 800,000 members, WIDF affiliate, valued as propaganda instrument). Gives US estimates of PKI front strength.

GA-02393 1963 rel A

JPRS Consolidated Translation Survey (1963): daftar terjemahan Harian Rakjat, termasuk pidato Umi Sardjono di Kongres Wanita Sedunia, Moskow

JPRS Consolidated Translation Survey (1963): list of Harian Rakjat translations including Umi Sardjono's speech at the M

Short extract of a JPRS Consolidated Translation Survey (1963) listing translations of Harian Rakjat items, including JPRS 20546 on the 13th anniversary of the Indonesian women's movement (S. Djin; 'Thirteen Years of the Communist Womens Movement') and JPRS 20719, Umi Sardjono's speech as head of the Indonesian delegat

GA-01681 1963-07-19 Peking Review rel A

Peking Review No. 29, 19 July 1963: Parjani Pradono (Gerwani) criticises WIDF at Peking women's meeting

Peking Review no. 29, 19 July 1963: Parjani Pradono (Gerwani) criticises WIDF at Peking women's meeting

Peking Review Vol. VI No. 29, 19 July 1963, a Chinese weekly. The item of interest is 'Peking Acclaims Women Delegates From Asia, Africa and Latin America' (p. 17): at a Peking meeting after the Moscow World Congress of Women, Mme Parjani Pradono, Central Committee member of the Indonesian women's movement (Gerwani) an

GA-02486 1963-07-24 rel A licensed

Meeting Honors Visiting Indonesian Women (FBIS, 24 Jul 1963)

FBIS-monitored KCNA report (24 Jul 1963): Pyongyang meeting welcoming the Indonesian women's delegation led by Mudikdio (Mudigdio), vice chairman of the Gerwani committee and MP. Kim Ok-sun praised the PKI as vanguard of anti-imperialist struggle; Mudigdio said emancipation without revolutionary struggle against coloni

GA-01946 1964-10-01 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 1 Oktober 1964: Mao dan pimpinan lain menerima tamu Hari Nasional (毛泽东主席同党和国家其他领导人分别接见参加我国国庆的各国贵宾)

Mao and other leaders receive National Day guests, including Suharti of Gerwani and PKI

Xinhua report in Renmin Ribao (1 Oct 1964, p. 3) on Mao, Liu Shaoqi, Zhou Enlai and others receiving 15th National Day guests. Among those received: Suharti (Suwarto), PKI Central Committee member, head of its Women's Department and Gerwani First Vice-Chair, and Kowani chair Mrs Sukahar; also the PKI delegation and wom

GA-01947 1964-10-05 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 5 Oktober 1964: Song Qingling, Zhou, Chen Yi menerima tamu wanita (宋副主席 周总理 陈毅副总理接见参加我国国庆的女外宾)

Song Qingling, Zhou Enlai and Chen Yi receive women guests (snippet)

Snippet-only Renmin Ribao front-page extract (5 Oct 1964): Song Qingling, Zhou Enlai and Chen Yi receive women guests; the All-China Women's Federation holds a reception. The snippet names Suharti (PKI CC, head of Women's Department, Gerwani First Vice-Chair, DPR-GR member) and Juswati of Gerwani; truncated. Full text

GA-01948 1964-10-05 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 5 Oktober 1964: Song Qingling, Zhou, Chen Yi menerima tamu wanita; resepsi Federasi Wanita (宋副主席 周总理 陈毅副总理接见参加我国国庆的女外宾)

Song Qingling, Zhou and Chen Yi receive women guests; All-China Women's Federation reception

Two Xinhua reports in Renmin Ribao (5 Oct 1964, p. 1): Song Qingling, Zhou Enlai and Chen Yi receive women guests for China's National Day, then the All-China Women's Federation holds a reception with speeches by Cai Chang and a toast by Deng Yingchao. The Indonesian delegation includes Suharti (PKI CC, head of its Wom

GA-02391 1965-06 rel A

Lima Belas Tahun Gerwani (Harian Rakjat, 4 Juni 1965; terjemahan JPRS 30968)

Fifteen Years of Gerwani (Harian Rakjat, 4 June 1965; JPRS 30968)

JPRS 30968 translation of the unsigned Harian Rakjat article 'Fifteen Years of Gerwani' (4 June 1965). Traces three periods: Gerwis (1950, 500 members; 74,977 by 1954 Congress), Gerwani (631,342 in 1957; 1,056,436 in 1961), and support for the women's front. Covers Melati kindergartens, peasant integration, the Kowani

GA-02375 1965-10-25 rel A

Bi-Weekly Propaganda Guidance (WIDF 20th anniversary; Gerwani; 30 September Movement)

CIA Bi-Weekly Propaganda Guidance, 25 October 1965: WIDF 20th anniversary, Gerwani and the 30 September Movement

CIA Bi-Weekly Propaganda Guidance, 25 Oct 1965, calendar and background on the 30 September coup. It notes WIDF's 20th anniversary (26 Nov), lists GERWANI among PKI women's fronts (p.21), and repeats that about 3,000 PKI youth and women's group cadres were trained at Halim air base in September, with Gerwani and Pemuda

GA-00916 1966-11-07 De Waarheid rel A

Levendige discussie (20 jaar NVB)

Lively discussion: twenty years of the Dutch Women's Movement

De Waarheid, 7 Nov 1966, p. 3: report on the NVB's 20th-anniversary congress and gathering in Amsterdam. Chair Heiltje de Vos recalls NVB solidarity with Indonesia and proudly notes that first NVB chair Trees Sunito-Heyligers recently defended PKI leader Njono before the generals' military tribunal in Jakarta. Greeting

GA-00917 1967-11-04 De Waarheid rel A

Indonesische protesten tegen houding van Sowjet-leiders

Indonesian protests abroad against stance of Soviet leaders

De Waarheid, 4 Nov 1967, p. 3: report that Indonesian representatives abroad of SOBSI, Pemuda Rakjat and Gerwani protested Soviet leaders' stance towards the Suharto regime. SOBSI secretary Setiati Surasto condemned a Soviet union delegation's January 1967 visit; Gerwani rejected a 'hypocritical' WIDF resolution in Eas