JPRS Consolidated Translation Survey (1963): list of Harian Rakjat translations including Umi Sardjono's speech at the M
Short extract of a JPRS Consolidated Translation Survey (1963) listing translations of Harian Rakjat items, including JPRS 20546 on the 13th anniversary of the Indonesian women's movement (S. Djin; 'Thirteen Years of the Communist Womens Movement') and JPRS 20719, Umi Sardjono's speech as head of the Indonesian delegat
US State Department INR Report no. 4489, January 1963: World strength of the communist party organizations
US State Department Bureau of Intelligence and Research report no. 4489 (January 1963), an annual tabulation of Communist party strength worldwide for 1962, with country-by-country entries on membership, parliamentary status and front organisations. The Indonesia entry (about p. 98) gives the PKI more than 2,000,000 me
Book by PKI chairman D.N. Aidit (Demos, 1963) collecting his writings on the Indonesian revolution. Beyond the opening chapters, a passage on the Madiun affair (p. 128) records that Mrs Mudigdio and A.M. Tambunan put parliamentary questions on 9 December 1950 about the 1948 killing of Amir Sjarifuddin and ten comrades.
Java Reds in protest march, Purwokerto (Straits Times, 1963)
The Straits Times, 25 March 1963, p. 2, UPI/Antara: 1,500 communists demonstrate in Purwokerto, Central Java, against high prices and the cost of living; participants came from the PKI and affiliates including Pemuda Rakyat, Gerwani, BTI and Lekra. They petition for lower prices and the inclusion of communists in the C
Grand mass rally in Bali welcomes Chairman Liu Shaoqi (Renmin Ribao, 19 April 1963)
Renmin Ribao, 19 Apr 1963, p. 1 (Xinhua, Bali): about 50,000 attend a rally in Bali welcoming PRC President Liu Shaoqi and Wang Guangmei. Liu stresses the anti-imperialist and anti-colonial struggle; Sukarno attacks the Malaysia plan. Gerwani is listed only among attending organisations (BTI, SOBSI, Pemuda Rakjat, PNI,
Grand mass rally in Bali welcomes Chairman Liu Shaoqi (Renmin Ribao, 19 April 1963)
Renmin Ribao, 19 Apr 1963, p. 1 (Xinhua, Bali): about 50,000 attend a rally in Bali welcoming PRC President Liu Shaoqi and Wang Guangmei. Liu stresses the anti-imperialist and anti-colonial struggle; Sukarno attacks the Malaysia plan. Gerwani is listed only among attending organisations (BTI, SOBSI, Pemuda Rakjat, PNI,
Sukarno presents gifts to Chairman Liu (Renmin Ribao, 21 April 1963)
Renmin Ribao, 21 Apr 1963, p. 2 (Xinhua, Jakarta): at the State Palace Sukarno presents gifts to Liu Shaoqi and Chen Yi before the farewell banquet; delegates of Indonesian organisations (Pemuda Rakjat, BTI, PKI, SOBSI, Baperki, Gerwani, Perwari and others) also present gifts, including a West Irian bird of paradise. G
Sukarno presents gifts to Chairman Liu (Renmin Ribao, 21 April 1963)
Renmin Ribao, 21 Apr 1963, p. 2 (Xinhua, Jakarta): at the State Palace Sukarno presents gifts to Liu Shaoqi and Chen Yi before the farewell banquet; delegates of Indonesian organisations (Pemuda Rakjat, BTI, PKI, SOBSI, Baperki, Gerwani, Perwari and others) also present gifts, including a West Irian bird of paradise. G
Indonesian parties and organisations demand severe punishment of rioters (Renmin Ribao, 21 May 1963)
Renmin Ribao, 21 May 1963, p. 3 (Xinhua, Jakarta): Indonesian parties and mass organisations condemn the May 1963 anti-Chinese riots in Cirebon, Tegal, Bandung and Bogor as counter-revolutionary and link them to Malaysia and the US Peace Corps. Gerwani's Central Committee calls the Bandung incidents despicable acts vio
Indonesian parties and organisations demand severe punishment of rioters (Renmin Ribao, 21 May 1963)
Renmin Ribao, 21 May 1963, p. 3 (Xinhua, Jakarta): Indonesian parties and mass organisations condemn the May 1963 anti-Chinese riots in Cirebon, Tegal, Bandung and Bogor as counter-revolutionary and link them to Malaysia and the US Peace Corps. Gerwani's Central Committee calls the Bandung incidents despicable acts vio
Communists in Indonesia: isolated position despite five million followers
Algemeen Handelsblad analysis by a contributor (1963-06-01) on the PKI's isolated position despite about five million followers. It credits the PKI with 1 million members plus 1.5 million in 'the communist women's organisation Gerwani', and discusses food prices, the lifting of the state of siege, SOKSI's rise and West
Peking Review no. 29, 19 July 1963: Parjani Pradono (Gerwani) criticises WIDF at Peking women's meeting
Peking Review Vol. VI No. 29, 19 July 1963, a Chinese weekly. The item of interest is 'Peking Acclaims Women Delegates From Asia, Africa and Latin America' (p. 17): at a Peking meeting after the Moscow World Congress of Women, Mme Parjani Pradono, Central Committee member of the Indonesian women's movement (Gerwani) an
Chairman Aidit departs for the Soviet Union and China (Renmin Ribao, 21 July 1963)
Renmin Ribao snippet-only entry (21 July 1963, p. 3) on Aidit's departure to the USSR and China. The snippet lists PKI leaders and the heads of SOBSI, BTI, Pemuda Rakyat and Gerwani among those at the airport; no Gerwani leader is named. The full article is in GA-01890.
Chairman Aidit leads delegation to the Soviet Union and China (Renmin Ribao, 21 July 1963)
Renmin Ribao/Xinhua report (21 July 1963, p. 3) on PKI chairman Aidit's delegation leaving Jakarta for Moscow, Beijing and Cuba, with his airport statements on the Sino-Soviet dispute, Nasakom and 'Malaysia'. Gerwani appears once, its head among mass-organisation leaders at the send-off. Useful for Gerwani's place in P
FBIS-monitored KCNA report (24 Jul 1963): Pyongyang meeting welcoming the Indonesian women's delegation led by Mudikdio (Mudigdio), vice chairman of the Gerwani committee and MP. Kim Ok-sun praised the PKI as vanguard of anti-imperialist struggle; Mudigdio said emancipation without revolutionary struggle against coloni
Aidit, 'Some problems of the Indonesian revolution and the PKI' (Beijing report, snippet)
Snippet-only Renmin Ribao extract (5 Sept 1963, p. 3) from D.N. Aidit's 4 September Beijing report on the Indonesian revolution and PKI. It states PKI membership rose from 4.6 to 6.3 million in about a year, with Pemuda Rakyat and Gerwani at 1.5 million members each; the snippet is truncated.
D.N. Aidit, 'Some problems of the Indonesian revolution and the PKI': Beijing report, 4 September 1963
Full Renmin Ribao text (5 Sept 1963, p. 3) of D.N. Aidit's 4 September Beijing rally report on the Indonesian revolution and PKI: semi-colonial, semi-feudal analysis, national united front, Nasakom, state power's 'two aspects', and party building. Gerwani appears only once, in a membership tally (1.5 million, alongside
Aidit in Pyongyang: Indonesian-Korean friendship (snippet)
Snippet-only Renmin Ribao extract (14 Sept 1963, p. 3) from Aidit's Pyongyang rally speech. It gives PKI-affiliated mass organisation figures, including 1.5 million women in Gerwani, described as the progressive women's organisation, and 1.5 million in Pemuda Rakyat. The full text is GA-01902.
D.N. Aidit, 'Indonesian-Korean friendship will last forever': Pyongyang speech, 11 September 1963
Full text (Renmin Ribao, 14 Sept 1963, p. 3, via Xinhua/KCNA) of D.N. Aidit's 11 September speech at a Pyongyang welcome rally: praise of North Korea, an outline of the Indonesian revolution, Nasakom, West Irian, the anti-US line and attacks on 'modern revisionism'. Gerwani appears once in the tally of PKI-aligned orga
Foreign guests from eighty countries at China's National Day celebrations
Xinhua report in Renmin Ribao (1 Oct 1963, p. 3) on 1,800+ foreign guests at China's 14th National Day. The translation covers only Indonesia and women's items: M.H. Lukman's DPR-GR delegation, Lekra, SOBSI, BTI and other groups, and an Indonesian women's delegation with Kartinah Kurdi of Gerwani; also Cuban, Ghanaian,