ACDWF telegrams for 8 March 1952, including Cai Chang to Gerwis (Renmin Ribao, 6 March 1952)
Renmin Ribao, 6 Mar 1952 (p. 4): All-China Democratic Women's Federation (Cai Chang) telegrams for International Women's Day to the WIDF, Soviet, Korean, Vietnamese, Japanese, Indian, German and Burmese women's bodies and to the Indonesian Gerwis. The Gerwis message praises Indonesian women's role in the independence s
ACDWF telegrams for 8 March 1952, including Cai Chang to Gerwis (Renmin Ribao, 6 March 1952)
Renmin Ribao, 6 Mar 1952 (p. 4): All-China Democratic Women's Federation (Cai Chang) telegrams for International Women's Day to the WIDF, Soviet, Korean, Vietnamese, Japanese, Indian, German and Burmese women's bodies and to the Indonesian Gerwis. The Gerwis message praises Indonesian women's role in the independence s
As One! For Equality, For Happiness, For Peace: World Congress of Women, Copenhagen 1953
Report volume (WIDF, Berlin, 1953) on the World Congress of Women, Copenhagen, 5-10 June 1953: reports, speeches, documents, resolutions and the officers elected. Gerwani and Gerwis are not named. Indonesia appears in the congress report (p. 4), which says its 10 delegates and observers came from six organisations, one
WIDF pamphlet 'I Want To Live' (Berlin, May 1954) campaigning to ban atomic weapons after the March 1954 Bikini H-bomb test, with Hiroshima testimonies, the Stockholm Appeal and WIDF appeals. Page 25 cites a resolution of 1 April 1954 in Jakarta by the National Congress of the 'Indonesian Women's Democratic Organisatio
WIDF 1954 article compiling women's campaigns against atomic and hydrogen bombs after Bikini, with excerpts from Eugénie Cotton and the WIDF Executive appeal (Geneva). Countries covered include Britain, US, Japan, Germany, India; the Indonesia entry apparently refers to a national women's congress of 349 delegates dema
Conversation between Zhou Enlai, Deng Yingchao and WIDF President Eugenie Cotton, 1955
Chinese-language transcript (scan, noisy OCR; English translation read) of a conversation between Zhou Enlai, Deng Yingchao and Eugenie Cotton, WIDF president, 22/23 May 1955 (Wilson Center Digital Archive). They discuss women's role in peace, the planned World Mothers' Congress in Paris, Franco-German reconciliation a
Transcript of Conversation between Zhou Enlai, Deng Yingchao and Eugenie Cotton (WIDF), 23 May 1955
Wilson Center Digital Archive catalogue page (text only, no transcript) for the 23 May 1955 conversation between Zhou Enlai, Deng Yingchao and WIDF president Eugenie Cotton, from Zhou Enlai Waijiao wenxuan (1990), pp. 140-148. The abstract notes Cotton's pleasure with her China visit, her call to unite women's federati
FBIS, 7 March 1956: Greetings messages (International Women's Day, Peking)
FBIS-monitored Xinhua report (7 Mar 1956): a Peking women's rally on the eve of International Women's Day sent greetings to WIDF; the All-China Democratic Women's Federation sent messages to women's groups across Asia and Africa. Includes a message to Wanita Indonesia (Indonesian Women's Congress and the Indonesian Wom
Opening of WIDF Council meeting in Beijing; growth of Indonesian women's movement (Renmin Ribao, 25 April 1956)
Renmin Ribao, 25 Apr 1956 (p. 4), descriptive report on the opening (24 Apr) of the WIDF Council meeting in Beijing: Presidents Mrs Gordon and Cai Chang, Deng Yingchao welcoming Egyptian, Israeli and Indonesian delegates, and Angiola Minella's report on peace, nuclear tests and Asian-African women after Bandung. It cla
Opening of WIDF Council meeting in Beijing; growth of Indonesian women's movement (Renmin Ribao, 25 April 1956)
Renmin Ribao, 25 Apr 1956 (p. 4), descriptive report on the opening (24 Apr) of the WIDF Council meeting in Beijing: Presidents Mrs Gordon and Cai Chang, Deng Yingchao welcoming Egyptian, Israeli and Indonesian delegates, and Angiola Minella's report on peace, nuclear tests and Asian-African women after Bandung. It cla
Pravda, 8 Mar 1957: life and struggle of Indonesian women (International Women's Day)
Pravda, 8 March 1957 (No. 67), p. 4 only (machine-translated): International Women's Day page with statements by Cai Chang (China), the WIDF president, Syrian and Soviet women, and 'Ban atomic and hydrogen weapons!' by T. Sulami, member of Indonesia's national 8 March Committee. She stresses women's role in the 1954 el
Women of all countries strive for peace and their own rights (Renmin Ribao, 8 March 1957)
Renmin Ribao, 8 Mar 1957, p. 6, Weng Hua: International Women's Day survey of women's struggles for peace and rights worldwide, WIDF growth, wage inequality and conditions in socialist countries. Only Indonesian item: an unnamed Indonesian women's organisation said to have grown from 6,000 members three years earlier t
Women of all countries strive for peace and their own rights (Renmin Ribao, 8 March 1957)
Renmin Ribao, 8 Mar 1957, p. 6, Weng Hua: International Women's Day survey of women's struggles for peace and rights worldwide, WIDF growth, wage inequality and conditions in socialist countries. Only Indonesian item: an unnamed Indonesian women's organisation said to have grown from 6,000 members three years earlier t
Neues Deutschland, 25 Jun 1957, p. 5: Women prepare the World Congress
Neues Deutschland, 25 June 1957, p. 5: ADN/ND report 'Frauen bereiten Weltkongreß vor' on the WIDF council session in Helsinki (270 delegates, 46 countries; president Eugénie Cotton). Indonesia appears once: women from Indonesia and other countries reported on their work, difficulties and successes. No name is given an
The atomic age: a challenge to women
Tribune magazine page, 1 Oct 1958, p. 6: Mary Lester (Union of Australian Women, Perth) reports on the Fourth World Congress of Women (WIDF, Vienna, June 1958; 76 countries). Themes: atomic-test ban, status of women, children's education. Indonesia appears only in passing: two women MPs from Indonesia, with Indian and
The atomic age: a challenge to women
Tribune magazine page, 1 Oct 1958, p. 6: Mary Lester (Union of Australian Women, Perth) reports on the Fourth World Congress of Women (WIDF, Vienna, June 1958; 76 countries). Themes: atomic-test ban, status of women, children's education. Indonesia appears only in passing: two women MPs from Indonesia, with Indian and
Women's Solidarity from Many Countries (against the Karel Doorman)
Api Kartini (1960) compilation of foreign women's solidarity statements against the Dutch dispatch of the carrier Karel Doorman and troops to Irian Barat. Includes Dutch women's movement (NVB) protests to parliament and a Rotterdam petition, a WIDF statement backing Indonesia, and a message from Australian miners' wive
The Atom Bomb Continues to Kill After Fifteen Years (Api Kartini, 1960)
Article in Api Kartini (1960), in Indonesian, 'The atomic bomb continues to kill after fifteen years'. A Japanese mother tells of her daughter Hiroko Kayiyama, who died of leukaemia in April 1960 aged 17 after Hiroshima radiation. It notes Japanese women delegates at the WIDF assembly in Copenhagen (21 April 1960) and
WIDF magazine 1960 item on Hiroshima victims: a mother's letter to the Copenhagen international assembly of women recounts her 17-year-old daughter Hiroko Kajiyama's death from leukaemia on 5 April 1960, plus remarks on Japan's ratification of the US-Japan security pact. No Indonesian content or Gerwani mention.
Api Kartini No. 6, Year 3, June 1961
June 1961 issue (second anniversary, 5000 copies): Indian women honouring Rameshwari Nehru's Lenin Peace Prize, a profile of WIDF magazine Women of the Whole World and its Afro-Asian congress coverage.
Japan abstains on the women's congress platform
Asahi Shimbun (Tokyo evening edition, 1 Jul 1963, p. 2): article on Japan abstaining on the platform of the World Congress of Women (legible: Moscow). The OCR is almost entirely scrambled, so this summary rests on the title and a few legible words; no named Gerwani member or Gerwani mention is visible.
World Congress of Women closes
Mainichi Shimbun (Tokyo evening edition, 1 Jul 1963): article on the closing of the World Congress of Women; one fragment seems to say Indonesia voted against a measure, context unreadable. The OCR is almost entirely scrambled, so this summary rests on the title and a few legible words; no named Gerwani member or Gerwa
Soviet Woman, 30 Sep 1963: 'A German Peace Treaty' and delegates' reports on the World Congress of Women
Soviet Woman, 30 Sep 1963, pp. 6-8: delegates' reports on the June 1963 World Congress of Women in Moscow: Fuki Kushida (Japan) on Tereshkova and the congress, Lotte Ulbricht (GDR) on a German peace treaty, Gondo Kikue on 'stitches for peace' banners, and Thamina Salam Adel's testimony on Ba'ath terror in Iraq. Umi Sar