Reform of Gerwis Jakarta branch board and 8 March committee (Harian Rakjat, 29 February 1952)
Harian Rakjat, 29 Feb 1952, p.2 (Warta Daerah/news roundup): reports the reformed board of Gerwis Jakarta branch (chair S. Mardiman; secretary Tuty; finance A. Sunadi; labour Tuty Darta; peasants Kartinah, provisional; Gang Tengah 29). Also a Tegal committee of four women for 8 March International Women's Day chaired b
S.K. Trimurti: Indonesian Women's Congress (Kowani conference) (Harian Rakjat, 13 March 1952)
Harian Rakjat, 13 Mar 1952, p.3: article by S.K. Trimurti on the Kongres Wanita Indonesia (Kowani) conference due from 15 March in Jakarta. She urges unity among all women's organisations (naming Perwari, Muslimat, Wanita Demokrat, Gerwis), voting by consensus, and action on women's unemployment, prices and labour. The
Gerwis questioned by DPKN officers about Trimurti's arrest (Harian Rakjat, 19 March 1952)
Harian Rakjat, 19 Mar 1952, p.2: brief report that three DPKN (state security investigation) officials visited the Gerwis Rawasari branch in Jakarta on 17 March 1952 and questioned members on Gerwis's attitude to Trimurti's recent arrest and who represents Gerwis in Parliament. Gerwis answered as far as possible; the p
Gerwis Kebumen: Siti Asiyah threatened by her office (Harian Rakjat, 20 March 1952)
Harian Rakjat, 20 Mar 1952, p.2: report from Kebumen that Siti Asiyah, a civil servant (Japen office) and deputy chair of the new Gerwis branch in Kebumen and Gerwis vice-chair of the 8 March International Women's Day committee, was repeatedly summoned and warned or threatened by her office head not to be active in Ger
Dissolution meeting of the 8 March Committee at Gerwis building, Mrs Sutanti Aidit (Harian Rakjat, 19 April 1952)
Harian Rakjat, 19 April 1952. On p. 5 a short report says the 8 March (International Women's Day) Committee held its dissolution meeting at the Gerwis building, Gang Lontar, Jakarta, chaired by Ny. Sutanti Aidit of Gerwis; delegates of Gerwis, Pemuda Puteri Indonesia, Perwari, PWKI and other women's bodies adopted a re
Harian Rakjat, 23 April 1952: Kartini Day commemorations, Mrs Sri Kusnapsiah speaks
Page of the Jakarta daily Harian Rakjat, 23 April 1952 (Kartini Day issue; OCR very noisy). It reports Hari Kartini commemorations in Jakarta (about 650 women at Garden Hall), in The Hague, where Ny. S. Sri Kusnapsiah spoke on Kartini's aims and thought, and in Semarang, Bogor and elsewhere, alongside Wilopo-cabinet an
Trimurti (Gerwis) at national unity meeting for 20 May (Harian Rakjat, 14 May 1952)
Harian Rakjat, 14 May 1952. Pp. 1 and 4 report a meeting convened on Ki Hajar Dewantara's initiative to organise commemoration of 20 May (National Awakening Day); S.K. Trimurti of Gerwis spoke first, backing the plan and urging concrete action; Perwari and Gerwis are named among the women's organisations present. The f
S.K. Trimurti (Gerwis) on National Awakening Day, 20 May (Harian Rakjat, 20 May 1952)
Harian Rakjat, 20 May 1952. A front-page item quotes S.K. Trimurti of Gerwis telling the paper that 20 May should truly become a day of unity in the struggle for independence; she recalls the 1948 Yogyakarta commemoration and the unrealised National Program, blaming organisational fragmentation. The issue also covers S
East Java Committee for Victims of the August Razzia, secretary Sulami (Harian Rakjat, 13 June 1952)
Harian Rakjat, 13 June 1952. On p. 2 an open letter from the East Java Committee for Victims of the August Razzia (chair Ny. Harsono, secretary Sulami) presses the central government to clarify the status of detainees from the August 1951 mass arrests and free them before Idul Fitri, citing the humiliation and sufferin
Editorial board of the magazine Wanita Indonesia (Harian Rakjat, 26 February 1955)
Harian Rakjat, 26 Feb 1955: page 3 carries an advertisement and masthead for the monthly women's magazine 'Wanita Indonesia' (PKI-linked): editor Nn. Siti Asiyah, contributors including S.K. Trimurti, Ruslati, Sumbiyah and Kartinah (administration, CC PKI Jakarta), Maasje Siwi in Berlin as foreign correspondent. Page 1
Biography of Mrs Mudigdio (Siti Aminah), Harian Rakjat 8 Sep 1955, in US Monthly Indonesian Press Survey
US State Department Monthly Indonesian Press Survey (HathiTrust, vol. no. 11-21), p. 40, translating Harian Rakjat's 8 Sep 1955 biographies of PKI parliamentary candidates. Mrs Mudigdio (Siti Aminah Nahsjam Marah Umar), born Medan 1904, active in women's organisations from age 14, in Pertindo 1931-34, MP since 1945, an
Grand PKI election campaign: Aidit speaks to 700,000 in Yogyakarta
De Waarheid, 21 Sep 1955, p. 5: air-mail report on the PKI's 1955 election campaign: Aidit speaking to 700,000 in Yogyakarta, 550,000 in Semarang, Njoto and Lukman elsewhere. In Jakarta, Umi Sardjono, chair of Gerwani, explained why she stands as a non-party candidate on the PKI list, saying its programme matches the d
Gerwani on marriage: full page with four-point marriage programme
Whole scrambled page of De Locomotief, 30 Nov 1955, with the fullest text of Gerwani's four-point marriage programme for the Constituante: no coercion, abolition of child, forced and purchase marriages and mistresses, polygamy forbidden in principle, divorce open to both sexes before a court and support for divorced wo
Umi Sardjono article and Mudigdio speech in parliament; Gerwani defends menstrual leave (Harian Rakjat, 7 March 1957)
Harian Rakjat, 7 Mar 1957, p. 3: includes an article by Ny. Umi Sardjono for International Women's Day on women's struggle and rights (alongside a science piece), a DPR report with Ny. Mudigdio (PKI) speaking on 6 March, and Gerwani branch items. Notes 46 organisations including Gerwani opposing abolition of menstrual
Harian Rakjat, 8 March 1957: Setiati Surasto on menstrual leave
Harian Rakjat issue of 8 March 1957 (International Women's Day), noisy OCR. Page 3 carries Setiati Surasto's women's-day article defending menstrual leave (cuti haid) for women workers under Labour Law 1951/1948. Elsewhere: a Gerwani branch (Blitar) reported gaining members, a Gerwani public lecture is announced, and t
Harian Rakjat, 9 March 1957: Umi Sardjono at the Women's Day exhibition
Harian Rakjat issue of 9 March 1957, very noisy OCR. Page 1 reports the International Women's Day exhibition (handicrafts, cooking, costumes, foreign stalls) in Jakarta, where Umi Sardjono (Gerwani leader) is among women leaders present alongside Fatmawati; the committee of ten women's organisations is chaired by Yahya
National Seminar of Women Peasants in Indonesia, 17-20 Jan 1961 (JPRS 8325)
JPRS translation (24 May 1961) of four Harian Rakjat items on Gerwani's first National Seminar of Women Peasants, 17-20 January 1961, including Kartinah Kurdi's working paper and D.N. Aidit's speech. Key source on Gerwani's peasant-women programme and class analysis.
Contemporary Progressive Indonesian Poetry (anthology, Djakarta, 1962)
English anthology of progressive Indonesian poetry, 1955-61 (introduction dated Djakarta, 8 May 1962), from Zaman Baru, Harian Rakjat and Bintang Timur. Its contributor notes state that the poet Sugiarti Siswadi, who visited Romania (1955) and the GDR, USSR and China (1961) with Rukiah Kertapati as LEKRA delegation hea
Contemporary Progressive Indonesian Poetry (anthology, Djakarta, 1962)
English anthology of progressive Indonesian poetry, 1955-61 (introduction dated Djakarta, 8 May 1962), from Zaman Baru, Harian Rakjat and Bintang Timur. Its contributor notes state that the poet Sugiarti Siswadi, who visited Romania (1955) and the GDR, USSR and China (1961) with Rukiah Kertapati as LEKRA delegation hea
Protest in Jakarta against high prices
Short ANP item in Het Vrije Volk (23 Sep 1965, p.9), one week before the coup attempt: thousands of Indonesian women demonstrated at the Ministry of Trade in Jakarta against rising prices of necessities, as reported by PKI paper Harian Rakjat. They demanded strong action against capitalists, bureaucrats, swindlers and
Short and small (women's price demonstration)
'Kort en klein' column, Twentsch Dagblad Tubantia (23 Sep 1965). One Indonesia item: thousands of women demonstrated before the trade ministry against high prices, per PKI paper Harian Rakjat, urging action against capitalists and bureaucrats. Organisers not named, Gerwani not mentioned. Other items unrelated.
Short and small (women's price demonstration, duplicate)
'Kort en klein' column, Twentsch Dagblad Tubantia (23 Sep 1965), duplicate of the previous item. Thousands of women demonstrated before the trade ministry against high prices, per Harian Rakjat, urging action against capitalists and bureaucrats. Organisers not named, Gerwani not mentioned.
Tempo, 2 October 2021: Limp before Bung Karno (why Gerwani did not criticise Sukarno's polygamy)
Tempo piece (2 Oct 2021, Hussein Abri and Stefanus Pramono) on why Gerwani, loudly anti-polygamy, stayed silent when Sukarno married Hartini. Umi Sardjono told Ruth Indiah Rahayu it was a private matter and Gerwani still needed Sukarno against imperialism (Harian Rakjat, 4 Jan 1956); Perwari backed Fatmawati; Amurwani
Tempo English, 4 October 2021: Soft on Sukarno (Gerwani and Sukarno's polygamy)
Tempo English cover story 'Soft on Sukarno' (4 Oct 2021, Hussein Abri) on why Gerwani, which campaigned against polygamy, stayed silent when Sukarno married Hartini in 1954. Umi Sardjono told Ruth Indiah Rahayu the group still needed Sukarno against imperialism, and defended him in Harian Rakjat (4 Jan 1956). The stanc