Transmigration to South Sumatra; Medan cooperation body resolution
De Locomotief, 24 Aug 1954: a note on 50 families transmigrating from Purwokerto to South Sumatra, and a brief item that the Medan Badan Kerdjasama Nasional (BKN), to which PKI, PNI, SKI and Gerwani are affiliated, urged by resolution that the mayor be relieved of his post (text breaks off).
Medan cooperation body demands mayor's resignation
De Nieuwsgier, 24 Aug 1954: the Medan Badan Kerdjasama Nasional, to which PKI, PNI, SKI and Gerwani are affiliated, adopts a resolution urging the government to relieve Medan's mayor A.N. Djalaluddin. Same item as in De Locomotief of the same date.
Resolution against Medan's mayor
Java-Bode, 24 August 1954, p. 2: one-sentence item that the Medan Badan Kerdjasama Nasional (BKN), whose affiliates include PKI, PNI, SKI and Gerwani, passed a resolution urging the government to dismiss Medan's mayor A.M. Djalaludin.
Replacement of mayor requested (Medan)
Short Het Nieuwsblad voor Sumatra item (25 Aug 1954, p.2): the Medan national cooperation body BKN, to which the PKI, PNI, SKI and Gerwani are affiliated, adopted a resolution asking the government to remove Medan's mayor A.M. Djalaluddin from office.
Report on New Guinea
Algemeen Indisch Dagblad (1954-08-26, p. 2): first item on the Dutch UN report on New Guinea for 1953. A final line says the Badan Kerdjasama Nasional in Medan, affiliating PKI, PNI, SKI and Gerwani, urged the government to dismiss Medan's mayor A.M. Djalaluddin.
PKI and non-party candidates
Indische Courant voor Nederland, 26 Aug 1954, p. 2: the PKI central committee announces non-party figures Purbodiningrat, Dr Tjokronegoro and painter Hendra Gunawan will stand on its election list, adding that Taher Thajeb, Salawati Daud and Henk Ngantung had earlier agreed to be candidates.
Saturday agenda in Surabaya: Gerwani reception
Daily events agenda in De Vrije Pers (27 Aug 1954) for Surabaya on Saturday 28 August 1954. The only item of interest is a Gerwani reception at 19:00 in the Yayasan Tani Kebudayaan building (Stadstuin); the rest are dances, sports and a church service.
Saturday agenda in Surabaya: Gerwani reception (second copy)
Daily events agenda in De Vrije Pers (28 Aug 1954) for Surabaya on Saturday 28 August 1954. The only item of interest is a Gerwani reception at 19:00 in the Yayasan Tani Kebudayaan building (Stadstuin); the rest are dances, sports and a church service.
Resolution against the mayor of Medan
One-sentence item, Indische Courant voor Nederland, 28 Aug 1954, p. 3: the Medan Badan Kerdjasama Nasional, whose affiliates include PKI, PNI, SKI and Gerwani, resolves to urge the government to dismiss Medan mayor A.M. Djalaludin.
Gerwani East Java conference ends with reception and performance
De Vrije Pers note (31 Aug 1954) on the Gerwani East Java conference, which ended with a reception and artistic performance at the Stadstuin in Surabaya. Topics discussed included the draft marriage law, the multi-wife pension regulation, the elections, food prices and pornographic reading matter and films.
To the Chinese People's Republic: women's delegation to China
De Locomotief, 11 Sept 1954: Mrs Surya Hadi, member of the Central Java provincial council's education section, and ten other women including one from 'the left-oriented Gerwis' will visit the Chinese People's Republic at the invitation of the chair of China's federation of democratic women's organisations.
Istanboul: Indonesian women are bustling (Sukarno's second marriage)
Istanbul newspaper Istanboul (19 Sep 1954, p.3): a short Jakarta dispatch 'Les femmes indonésiennes se démènent' (Indonesian women are bustling) says rumours about Sukarno's second marriage are exaggerated per a committee formed to safeguard his reputation, while Indonesian women attach great importance to the marriage
Istanboul: Indonesian women are bustling (Sukarno's second marriage; extract)
Istanboul (19 Sep 1954, p.3), snippet extract: Jakarta dispatch saying rumours about Sukarno's second marriage are exaggerated, and that Indonesian women attach great importance to the marriage since it could decide their future status.
What others write
Algemeen Indisch Dagblad press review (1954-09-20, p. 2): Jakarta papers commemorate the 1948 Madiun revolt as a communist plot; Medan papers criticise the information minister; and Malay and Philippine women and press react to Sukarno's second marriage, with Malay Ibu Kaum leaders saying Muslim public figures should n
Goor: women's delegation with Sukarno (page)
Twentsch Dagblad Tubantia (20 Sep 1954), local page 'Goor' with a short item: a delegation of Indonesian women that met over Sukarno's marriage to Mrs Suwondo visited the president without public statements. Reports the divided Indonesian press and Suara Rakyat's lament. Other page items unrelated; Gerwani not named.
Marriage Stir in Indonesia (Sydney Morning Herald, 21 September 1954)
Sydney Morning Herald, 21 Sep 1954, p. 1 (AAP-Reuter): a deputation from 30 Indonesian women's organisations, headed by Mrs Katowijono of Perwani, protested to Sukarno over his marriage to a second wife, Mrs Suwondo, without the first wife's consent. Press debate; women leaders say it dealt the women's movement a bad b
Sukarno's second marriage
Dutch newspaper roundup (1954-09-21, p. 9) of Indonesian press reactions to President Sukarno's second marriage (to Mrs. Soewondo), called a serious blow to the women's movement. A delegation of women led by Perwari chair Mrs. Kortowijono visited the palace. Press is split; Indonesia Raya stresses women's long fight ov
Women's delegation at the palace: uproar over Sukarno's new marriage
Leeuwarder Courant, 21 September 1954, p. 3: Dutch roundup of the uproar over Sukarno's marriage to Hartini. A four-woman delegation led by Perwari chair Mrs Kartowijono visited the palace; Indonesian, Chinese and Malayan-region papers are quoted, some warning that the fuss helps the PKI, Indonesia Raya calling it a bl
Uproar over Sukarno's marriage not yet calmed: women's delegation received by the president
Provinciale Drentsche en Asser Courant (21 Sep 1954): uproar over Sukarno's marriage to Mrs Suwondo (Hartini). A four-woman delegation led by Perwari chair Mrs Kartowijono spent an hour at the palace. Indonesian papers divide; Keng Po fears PKI advantage, Indonesia Raya calls the marriage 'a great blow to the women's m
Sukarno's second marriage: Indonesian press deplores president's decision
Provinciale Overijsselsche en Zwolsche Courant (21 Sep 1954) survey of Indonesian press reaction to Sukarno's second marriage (to Mrs Suwondo): attacks on the 'palace clique', Keng Po's fear it will favour the PKI, Suara Rakyat and Pikiran Rakyat lamenting a presidential crisis. A Perwari-led women's delegation visited
Indonesian women fought ten years for their rights
Libération, Paris (21 Sep 1954, p.6), badly garbled page with a column '...et les femmes!': after Sukarno's second marriage to a divorcee, a feminist organisation says his private life cannot be separated from the presidency, and that Indonesian women fought ten years for their rights so the marriage is a heavy blow. N
Indonesian women and Sukarno's second marriage
Libération, Paris (21 Sep 1954, p.6), snippet extract: four representatives of Indonesia's women's leagues were received by Sukarno to ask why he took a second wife; 'Indonesian women have fought for ten years for their rights, and the President's second marriage has been a heavy blow for us.'
Indonesian delegations in China, including a women's delegation
Short De Nieuwsgier report (30 Sept 1954, p. 2) on the arrival in Peking of an Indonesian delegation and a separate women's delegation, invited by the Chinese People's Institute of Foreign Affairs and the All-China Democratic Women's Federation. Mrs. S. Pudjobuntoro spoke for the women's delegation; Gerwani is not name
Indonesian women rise up against Sukarno's second marriage
Le Lorrain (30 Sep 1954, p.10), Jakarta dispatch: Sukarno's secret June marriage to Hartini Suwondo has turned political after women's organisation Perwari asked government and parliament to regulate leaders' marriages and draw up a marriage law. It blames Sukarno for not warning Fatmawati. A committee defends his repu
Indonesian women rise up against Sukarno's second marriage (extract)
Le Lorrain (30 Sep 1954, p.10), snippet extract: Indonesian women rise up against Sukarno's second marriage; recalls his secret June marriage to Hartini Suwondo, a 31-year-old divorcee and mother of five.
Indonesian delegation in China (women's delegation to Beijing, 1954)
Het Nieuwsblad voor Sumatra (1 Oct 1954, p.1): Aneta reports that an Indonesian delegation (led by Mr Sumanang) and a separate Indonesian women's delegation arrived in Beijing on 24 and 26 September, hosted by the Chinese People's Institute of Foreign Affairs and the Women's Federation of China. Mrs S. Pudjobuntoro spe
Surabaya branch of People's Security Congress founded to secure the elections
De Vrije Pers report (6 Oct 1954) on founding a Surabaya branch of the Congress Keamanan Rakjat to secure the coming elections, chaired by Pemuda Rakyat's Moh. Rasjad. Ansor objected; SOBSI, Lekra, Gerwani, IPPI and others agreed, and Gerwani Surabaya was elected second treasurer.
Parliament on Sukarno's second marriage
Het Parool report (6 Oct 1954, p.108): parliament asks the government to clarify its stand on President Sukarno's second marriage, as the controversy causes the first rift in the year-old PNI-PKI coalition. A woman MP of the socialist fraction submitted the request, and parliament received a petition from women's movem
Sukarno's marriage
Tubantia/Twentsch Dagblad brief (7 Oct 1954): the Indonesian parliament asks the government's view on Sukarno's second marriage and, with communists voting against, agrees to consider a women's movement petition to deprive Muslim men of the right to marry more than one wife. Relevant to the polygamy campaign Gerwani an
Sukarno, polygamy and Indonesian women
Point de vue (14 Oct 1954, p.9), '7 jours du monde' column: a three-sentence note that Sukarno has two wives and many troubles after marrying Mrs Suwondo (Hartini), whose husband divorced over her relations with the president; Indonesian women disapprove and launched a violent press campaign. Gerwani not named. Other c