Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-00071 1959 Api Kartini rel A licensed

Setengah Abad Hari Wanita Internasional Diperingati Secara Meriah, Meluas dan dengan Beraneka Ragam Acara

Fifty Years of International Women's Day Celebrated Lavishly in Jakarta (March 1960)

Api Kartini report on the lavish Jakarta commemoration of 50 years of International Women's Day (6-8 March 1960): exhibition at Gedung Pertemuan Umum, a two-day seminar, and an 8 March reception attended by 1,500. Umi Sardjono spoke on the history of the women's movement; Setiati Surasto presented on food and clothing;

GA-00105 1964 Api Kartini rel A licensed

Tavip Menjiwai 17 Agustus '64

Tavip Inspires 17 August '64

Api Kartini (Aug-Sept 1964) report on women's participation in 17 August 1964 celebrations inspired by Sukarno's 'Tavip' speech (Year of Living Dangerously). Describes the Gerwani DPP rally on 15 August, where over 700 Gerwani Dwikora volunteers from the Jakarta training centre (Tiswati Jaya) swore oath, then the Merde

GA-01929 1964-03-19 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 19 Maret 1964: Indonesia melancarkan gerakan ganyang 'Malaysia' (坚决反击美帝国主义支持的新殖民主义计划)

Indonesia launches 'smash Malaysia' movement: Umi Sardjono for women (snippet)

Snippet-only Renmin Ribao extract (19 Mar 1964, p. 3) on Indonesia's campaign to 'smash Malaysia'. It quotes Umi Sardjono, speaking for women and as a Gerwani leader, saying Indonesian women fully support Sukarno's order to launch a volunteers' movement; truncated. Full text is GA-01930.

GA-01930 1964-03-19 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 19 Maret 1964: Indonesia melancarkan gerakan ganyang 'Malaysia' (坚决反击美帝国主义支持的新殖民主义计划)

Indonesia launches 'smash Malaysia' movement: Sukarno, Aidit and women's support

Xinhua dispatches in Renmin Ribao (19 Mar 1964, p. 3) on Indonesia's 'smash Malaysia' campaign: Sukarno orders the armed forces to contribute, Aidit swears in Pemuda Rakyat volunteers, and DPR-GR members back the President. Umi Sardjono, representing women and a Gerwani leader, pledges that Indonesian women will carry

GA-02503 1965-04-06 rel A licensed

Foreign Volunteers Pledge Readiness to Fight (FBIS, 6 Apr 1965)

FBIS-monitored VNA Domestic Service text (6 Apr 1965) on tens of thousands of Korean, Indonesian, Venezuelan, Indian and Japanese volunteers for South Vietnam. Key Indonesian item: on 4 April about 100 women volunteers led by Mrs Umi Sardjono, president of the Indonesian Women's Movement (Gerwani), went to the DRV Emba

GA-02519 1965-10-27 rel A licensed

Anti-Gestapu Demonstration (FBIS, 27 Oct 1965)

FBIS-monitored ANTARA report (27 Oct 1965) on a demonstration by the Action Coordinating Body to Crush the 30 September Movement at the Foreign and Home Affairs departments, demanding dissolution of the PKI and sister organisations, purges of subdistricts and the Labour Ministry, and regretting China's attitude on the

GA-03596 1990-04-21 Tempo (weekly), 21 April 1990 rel A licensed

Dari politik ke kebatinan (S.K. Trimurti)

From politics to mysticism: S.K. Trimurti in her own words (Tempo, 21 Apr 1990)

Tempo profile (21 April 1990), in S.K. Trimurti's own first-person voice, of her life from teacher and Partindo cadre to labour minister and spiritualist. She says she co-founded Gerwis around 1950 (Ketua III, Yogyakarta), that Gerwis became Gerwani at its third congress under Umi Sardjono, and that in 1965 she quit Ge

GA-02289 2021-10-02 Tempo rel A licensed

Beban Trauma Peristiwa 1965 (Mengapa Umi Sardjono tak terbuka mengungkap riwayat Gerwani)

Tempo, 2 October 2021: The burden of trauma of 1965 (why Umi Sardjono was not open about Gerwani's history)

Tempo feature (2 Oct 2021, Dini Pramita and Bagja Hidayat) on why Gerwani chair Umi Sardjono (Suharti Sumodiwiryo) said little after 13 years in Bukit Duri (to 1978). Drawn from Ita Nadia, Ruth Indiah Rahayu, others: she wept at accounts of rape and Sudjinah's injury, 'it is my responsibility'; friendships with Fransis

GA-02292 2021-10-02 Tempo rel A licensed

Gerwani, Sukarno, dan Poligami (Gerwani dan dilema semangat persaudaraan)

Tempo, 2 October 2021: Gerwani, Sukarno and polygamy (Gerwani and the dilemma of brotherhood)

Tempo essay (2 Oct 2021) by I Gusti Agung Ayu Ratih on why Gerwani did not criticise Sukarno's polygamy. It recounts Kowani expelling Gerwani on 29 Oct 1965 and removing Hurustiati Subandrio in 1966, the erasure of Gerwani from women's movement history, Perwari rivalry, Gerwani members' reverence for Sukarno, and anti-

GA-02294 2021-10-02 Tempo rel A licensed

Nyanyian Tanda Bahaya (Umi Sardjono di penjara Bukit Duri)

Tempo, 2 October 2021: Song of the alarm (Umi Sardjono in Bukit Duri prison)

Tempo feature (2 Oct 2021, Riky Ferdianto and Mustafa Silalahi) on Umi Sardjono in Bukit Duri prison (detained 20 Oct 1965, solitary cell as category A, 'Senayan cluster' with Dahliar, Mudigdio, Salawati Daud, Kartinah Kurdi). Witnesses Mudjiati, Utati, Nani Nurani Affandi describe forced confessions of Lubang Buaya da

GA-02297 2021-10-02 Tempo rel A licensed

Umi Sardjono dan Hantu Tahunan PKI

Tempo, 2 October 2021: Umi Sardjono and the annual PKI ghost

Tempo column (2 Oct 2021, Budi Setyarso) using Umi Sardjono's life to argue that 1965 history is still painted in black and white. It notes her arrest without trial, Bukit Duri and Plantungan until 1979, Gerwani's origins in Gerwis, about 1.5 million members by 1960, literacy courses, her immigration and marriage-law w

GA-02298 2021-10-02 Tempo rel A licensed

Umi Sardjono dan Stigma Gerwani (Mengapa Kami Menulis Ulang Riwayat Gerwani dan Umi Sardjono)

Tempo, 2 October 2021: Umi Sardjono and the stigma on Gerwani (why we rewrote the history of Gerwani and Umi Sardjono)

Tempo editor's note (2 Oct 2021, Moyang Kasih Dewi Merdeka and Seno Joko Suyono) on why the magazine rewrote Umi Sardjono's life. It describes her silence after release, trauma and fear of surveillance (Wieringa 1981, Pohlman 2005), her arrest at Senayan and Bukit Duri detention, the lack of memoir or traces, and sourc

GA-02315 2021-10-04 Tempo English rel A licensed

End of the Road (Umi Sardjono)

Tempo English, 4 October 2021: End of the Road (Umi Sardjono)

English-edition Tempo cover story 'End of the Road' (4 Oct 2021, Retno Sulistyowati), a translation from the Umi Sardjono special report. It traces Umi's formation in Pathuk Youth, Pesindo, BBW with S.K. Trimurti, Madiun 1948 arrest, founding of Gerwis (Semarang, 3-6 Jun 1950), Gerwani growth from 80,000 to 650,000 (19

GA-02316 2021-10-04 Tempo English rel A licensed

From A Civil Servant's Daughter to An Underground Activist (Umi Sardjono)

Tempo English, 4 October 2021: From a civil servant's daughter to an underground activist (Umi Sardjono)

Tempo English cover story (4 Oct 2021, Isma Savitri) on Umi Sardjono's early life, drawing on Ruth Indiah Rahayu and Lilik H.S. Born Suharti Sumodiwirjo in Salatiga in 1923 to a civil servant, she was shaped by Kartini, Parindra and Gerindo, worked as an underground courier in East Java, was tortured by the Japanese in

GA-02318 2021-10-04 Tempo English rel A licensed

Opinion: The Story of Gerwani Leader Umi Sardjono and Communism Phobia (Umi Sardjono and the Annual Ghost)

Tempo English, 4 October 2021: Opinion - Umi Sardjono and communism phobia (the annual ghost)

English edition of the Tempo column 'Umi Sardjono and the Annual Ghost' (4 Oct 2021) arguing that 1965 history is still black and white. It uses Umi Sardjono's life (arrest without trial, Bukit Duri, Plantungan to 1979), Gerwani's Gerwis origins, a mid-1960s membership of 1.5 million, literacy classes, her immigration

GA-02320 2021-10-04 Tempo English rel A licensed

Traumatic Burden of 1965 (Umi Sardjono's Last Years)

Tempo English, 4 October 2021: Traumatic burden of 1965 (Umi Sardjono's last years)

Tempo English cover story 'Traumatic Burden of 1965' (4 Oct 2021, Dini Pramita) on Umi Sardjono's silence and guilt after release in 1978. Ita Fatia Nadia read her a Medan woman's testimony of gang rape and public parading, and showed Sudjinah's X-ray; Umi wept, saying it was her responsibility. It covers her life in t

GA-02321 2021-10-04 Tempo English rel A licensed

Umi Sardjono and Allegations Against Gerwani (Editors' Note)

Tempo English, 4 October 2021: Umi Sardjono and allegations against Gerwani (editors' note)

English edition of the Tempo editors' note 'Umi Sardjono and Allegations Against Gerwani' (4 Oct 2021, Moyang Kasih Dewi Merdeka) introducing the special report. It describes Umi's silence, trauma and fear of surveillance (Wieringa 1981, Pohlman 2005), her arrest at Senayan and detention at Bukit Duri, the absence of m

GA-02322 2021-10-04 Tempo English rel A licensed

Umi Sardjono, Gerwani and 30SPKI Graphic (Women Warriors)

Tempo English, 4 October 2021: Women warriors (Gerwani infographic)

Tempo English infographic 'Women Warriors' (4 Oct 2021, text by Hussein Abri Dongoran) summarising Gerwani: founded 1954 from Gerwis (1950), disbanded 1965 after New Order accusations. It lists the central board (Umi Sardjono chair, Mudikdio, Suharti, S.K. Trimurti, Sulami Djojoprawiro, Sudjinah and others), the jasmin