WIDF magazine 1958, International Women's Day feature 'Good Recipes around the World': tips on preparing vegetables and recipes from several countries, including two Indonesian dishes (beef fried with cloves and atjar cucumber salad), plus Bulgarian, Italian, Chinese. No Gerwani or political content.
Women of the Whole World, 1961: staff writer Kate Lüders interviews Dagmar Bothas about a four-month government-guest visit to Java, Bali and Kalimantan, emphasising dance, music, temples and the literacy campaign (Minister Prijono). Gerwani appears only in a caption about May Day demonstrations; background material.
WIDF magazine 1961 stamp feature 'In National Colours' on postage stamps of newly independent Asian and African states, commemorating liberation, public works, agrarian reform, education and women (Mongolia, Korea, Ceylon, UAR, Vietnam, China). An Indonesian stamp is listed among liberation-themed issues. Gerwani is no
Neues Deutschland p. 5 (28 May 1961), report on the Fifth German Writers' Congress in East Berlin. Among foreign guests' greetings, 'Frau Rukiah Kertapati' opened the third congress day by bringing greetings from Indonesian writers. The rest of the page is speeches by East German writers; the identification with the Le
Neues Deutschland p. 5 (28 May 1961), report on the Fifth German Writers' Congress in East Berlin. Among foreign guests' greetings, 'Frau Rukiah Kertapati' opened the third congress day by bringing greetings from Indonesian writers. The rest of the page is speeches by East German writers; the identification with the Le
Berliner Zeitung literary page (p. 6) reviewing the Fifth German Writers' Congress (end of May 1961). A photo caption says numerous foreign delegates, among them Rukiah Kertapati from Indonesia, took part in the deliberations; delegates came from 24 countries. Identification with the Lekra-linked writer Rukiah is by th
Berliner Zeitung literary page (p. 6) reviewing the Fifth German Writers' Congress (end of May 1961). A photo caption says numerous foreign delegates, among them Rukiah Kertapati from Indonesia, took part in the deliberations; delegates came from 24 countries. Identification with the Lekra-linked writer Rukiah is by th
Travel essay by M. L. Huber in Women of the Whole World, 1963, on a car journey from Jakarta toward East Java and Bandung, with a sweeping history of Indonesian civilisation, colonialism, the Round Table agreement and 1957 nationalisations, in a pro-Sukarno-era socialist-bloc framing. Gerwani is not mentioned.
Snippet-only Renmin Ribao item (30 Sept 1963, p. 4): a Chinese Fujian puppet troupe arrives in Indonesia at Gerwani's invitation and is welcomed at the airport by Gerwani leaders, including Mrs Suwati (vice-chair), Mrs Mudigdio and the general secretary. Evidence of Gerwani-China cultural exchange. Full text is GA-0190
Xinhua dispatch in Renmin Ribao (30 Sept 1963, p. 4): the Chinese Fujian puppet troupe led by Zhang Fang arrived in Jakarta on 29 September to perform at Gerwani's invitation. Gerwani vice-chair Suwati, Mudigdio and the general secretary (name garbled in translation) welcomed it, with a Chinese Embassy counsellor. Show
Snippet-only Renmin Ribao item (10 Oct 1963, p. 3): the Chinese Fujian puppet troupe leaves Jakarta for Yogyakarta, accompanied by a Gerwani Central Committee member (name uncertain), after two Jakarta performances. Full text is GA-01918.
Xinhua note in Renmin Ribao (10 Oct 1963, p. 3): the Fujian puppet troupe, after two Jakarta shows, flew to Yogyakarta, accompanied by a Gerwani Central Committee member (name uncertain). Planned tour: Solo, Malang, Surabaya, Semarang, Cirebon and Bandung. Shows Gerwani organising Chinese cultural tour across Java.
Moscow News (English), 25 April 1964, pp. 13-16 section. Includes a travelogue by a Soviet cultural-delegation member on Indonesia (new Jakarta monuments, Soviet-built stadium, 100,000 students, Lekra in Bandung) and a short item on a Moscow meeting marking Kartini's birth, run by the USSR-Indonesia Society's Women's C
Snippet-only Renmin Ribao item (22 July 1965, p. 4): Kang Keqing of the All-China Women's Federation hosts a banquet for a Gerwani puppet-art study delegation led by a Mrs Muljati Gondjajo (name uncertain), which arrived in Beijing on 17 July at the Federation's invitation. Full text is GA-01978.
Brief Xinhua note in Renmin Ribao (22 July 1965, p. 4): on 19 July Kang Keqing, vice-chair of the All-China Women's Federation, gave a banquet for the Gerwani delegation studying puppet art, led by Mrs Muljati Gondjajo (name uncertain), which arrived in Beijing on 17 July as guests of the Federation. Evidence of Gerwan
Snippet-only Renmin Ribao extract (1 Oct 1965, p. 3) on foreign guests at China's 16th National Day. It lists a Gerwani delegation for the study of puppet art (leader's name uncertain) among Indonesian groups; truncated. Full text is GA-01980.
Xinhua report in Renmin Ribao (1 Oct 1965, p. 3) on 2,000+ guests at China's 16th National Day, dated the eve of the 1965 coup. Only Indonesian items are translated: MPRS and economic delegations, a PKI delegation under Sidik Kertapati, SOBSI, Harian Rakjat and a Gerwani puppet-art study delegation (leader's name uncer