Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-02824 1950 WIDF rel C licensed

WIDF (1950): From All Parts, Women Write to the WIDF

WIDF 1950: From All Parts, Women Write to the WIDF

WIDF bulletin, 1950: 'From All Parts, Women Write to the WIDF' with reports from South Africa, Israel and Indonesia. The Indonesia section recounts women in the Republic's struggle against the Dutch, mass May Day rallies (390,000 in 1950), repression after the Madiun era, harsh conditions for plantation women, and supp

GA-00137 1951 rel C licensed

UU No. 1 Tahun 1951 tentang Pernyataan Berlakunya Undang-Undang Kerja 1948 No. 12 untuk Seluruh Indonesia

Law No. 1 of 1951 Extending the 1948 Labour Law to All Indonesia

Text of Law No. 1 of 1951, signed by Sukarno on 6 January 1951, extending the 1948 Labour Law (No. 12) to all of Indonesia. It limits children's and youths' work and bars women from night work, mines and hazardous jobs. It grants women paid rest on the first two days of menstruation, 1.5 months before and after childbi

GA-02829 1952 WIDF rel B licensed

The Women of Indonesia (WIDF Bulletin, 1952)

WIDF Bulletin no. 5/1952 'The Women of Indonesia': a WIDF-sympathetic account of postwar Indonesia in 1952, covering militarised budgets, unemployment, hunger, maternal and infant mortality, the Round Table legacy and US agreements. It says women formed committees for 8 March and Children's Day and that local GERWIS br

GA-02784 1954 rel B licensed

WIDF, 'I Want To Live: Ban Atomic Weapons' (1954)

WIDF pamphlet 'I Want To Live' (Berlin, May 1954) campaigning to ban atomic weapons after the March 1954 Bikini H-bomb test, with Hiroshima testimonies, the Stockholm Appeal and WIDF appeals. Page 25 cites a resolution of 1 April 1954 in Jakarta by the National Congress of the 'Indonesian Women's Democratic Organisatio

GA-02806 1954 Monica Felton rel A licensed

Dawn Over the Equator (Monica Felton on the Second Gerwani Congress, 1954)

Dawn Over the Equator: Monica Felton on the Second Gerwani Congress, 1954

Monica Felton (WIDF Vice-President) writes in 1954 on the Second Congress of Gerwani, which she attended: 349 delegates, 80,000 members, a meeting with President Sukarno, resolutions on West Irian, the 1955 elections, a nationwide marriage law, democratic rights and support for the government against armed gangs. She s

GA-02837 1955 WIDF rel B licensed

Women Write to Us (WIDF, 1955): Indonesia after the World Congress of Mothers

WIDF magazine 'Women Write to Us' (1955), country letters after the World Congress of Mothers (Lausanne): Bulgaria, Argentina, France, India floods, and Indonesia. The Indonesia item reports delegate Mme Suryadarma's warm airport welcome, press and radio coverage of her Congress speech, and the Indonesian Women's Movem

GA-00007 1956 rel A licensed

Meluaskan Aksi-Aksi untuk Memperkuat Tuntutan Hak-Hak Wanita, Anak-Anak dan Perdamaian (Laporan Umi Sardjono, 1956)

Umi Sardjono's General Report to the Third DPP Plenum, June 1956

Umi Sardjono's general report for the Gerwani DPP Executive to the 3rd DPP Plenary (16-19 June 1956), published by DPP Gerwani. Reviews the 1955 election campaign (23,480 new Gerwani workers; five Gerwani members elected, including Umi Sardjono and Salawati), marriage-law and anti-polygamy casework (86 of 115 cases res

GA-02820 1956 Teng Ying-Chao, Hajrah Begum and Suharti rel A licensed

Let Us Respect All Opinions (speeches by Teng Ying-chao, Hajrah Begum and Suharti, 1956)

Let Us Respect All Opinions: speeches by Teng Ying-chao, Hajrah Begum and Suharti (1956)

1956 page of speeches to the WIDF Council: Teng Ying-chao (China), Hajrah Begum (India) and Suharti, Gerwani Vice-President and MP. Suharti reports Gerwani membership grew from 281,000 to 565,147, its cooperation at the Palembang Women's Congress (March 1955), International Children's Day events, and delegations demand

GA-02840 1956 WIDF rel A licensed

Indonesia: Experiences regarding Co-operation Work (WIDF, 1956)

1956 WIDF bulletin item on Indonesia: the Gerwani Central Council's report on cooperation with other women's organisations, overcoming mistrust, membership rising from 281,000 to 565,147, local marriage-rights actions, rural work with peasant groups, the All-Indonesia Women's Congress adopting Gerwani's proposed Charte

GA-02819 1958 Suwarti Bintang Suradi rel A licensed

The Struggle is Just and a Just Struggle will Surely be Victorious (Suwarti Bintang Suradi, 1957/58)

The Struggle is Just and a Just Struggle will Surely be Victorious (Suwarti, 1957/58)

Article by Suwarti Bintang Suradi (Gerwani), dated Berlin 20 Dec 1957, in WIDF's magazine on Indonesia's West Irian campaign: mass rally of a million in Jakarta, ten-minute silence, general strike in Dutch firms, takeover of Dutch enterprises, KLM ban, UN defeat, international support. Names Gerwani among organisations

GA-00054 1959 Api Kartini rel C licensed

7 November dan Wanita Uni Sovjet

7 November and the Women of the Soviet Union

Api Kartini (1959) article for 7 November (Russian Revolution anniversary) on the women of the Soviet Union. Reports a gathering in Jakarta where Soviet Supreme Soviet member Zaripova, visiting Indonesia, described women's advancement since 1917 (366 women of 1,378 deputies; 85% of health workers women) and the Soviet

GA-00055 1959 Api Kartini rel B licensed

Bagaimanakah Pendapat Wanita Indonesia (tentang pertemuan Kopenhagen)

What Indonesian Women Think of the Copenhagen Meeting

Api Kartini (1959/60) feature asking Indonesian women leaders their views on the Copenhagen International Women's Conference (21-24 April 1960) for the 50th anniversary of International Women's Day. Quotes Ny. Aruji Kartawinata (committee chair), Ratu Aminah Hidayat and Dr. Hurustiati Subandrio, who led the Indonesian

GA-00057 1959 Api Kartini rel C licensed

Berita dari Sana Sini (Api Kartini, 1959)

News from Here and There (Api Kartini, December 1959)

Api Kartini (December 1959) news-roundup column. Notes the Kungalv (Sweden) women's disarmament conference attended by A. Hidayat, a Gerakan Ibu protest letter to the UN on French A-bomb tests, Jakarta preparations for the 50th International Women's Day (lectures among peasant women, bazaar), and a DPP Gerwani work mee

GA-00064 1959 Api Kartini rel A licensed

Kesan Dr. Hurustiati Subandrio dari Kopenhagen

Dr. Hurustiati Subandrio's Impressions of Copenhagen

Api Kartini interview-report with Dr. Hurustiati Subandrio, head of the Indonesian women's delegation to the Copenhagen International Women's Conference (April 1960, 73 countries). She chaired the first plenary on 21 April (Kartini Day), sat on the Presidium and chaired the Education and Culture Commission; other deleg

GA-00066 1959 Api Kartini rel A licensed

Melihat G.W.D.S. dari Dekat

Getting to Know the WIDF Up Close

Api Kartini preview of the WIDF Bureau meeting due in Indonesia (early 1960), profiling its leaders: President Eugenie Cotton, Secretary-General Carmen Zanti, Marie Ange, Beatrice Johnson and Asian-African vice-presidents. Notes WIDF's support for Indonesian independence and condemnation of Dutch aggression, and that G

GA-00070 1959 Api Kartini rel C licensed

Persiapan Peringatan Setengah Abad Hari Wanita Internasional

Preparations for the Fiftieth Anniversary of International Women's Day

Api Kartini item on preparations for the Fiftieth Anniversary of International Women's Day (March 1960) in Indonesia. Carries a message from Ny. Aruji Kartawinata, chair of the Indonesian committee, to the international preparatory committee, linking Kartini's ideals to the 1910 Copenhagen resolutions and listing plann

GA-00071 1959 Api Kartini rel A licensed

Setengah Abad Hari Wanita Internasional Diperingati Secara Meriah, Meluas dan dengan Beraneka Ragam Acara

Fifty Years of International Women's Day Celebrated Lavishly in Jakarta (March 1960)

Api Kartini report on the lavish Jakarta commemoration of 50 years of International Women's Day (6-8 March 1960): exhibition at Gedung Pertemuan Umum, a two-day seminar, and an 8 March reception attended by 1,500. Umi Sardjono spoke on the history of the women's movement; Setiati Surasto presented on food and clothing;

GA-00072 1959 Api Kartini rel B licensed

Sidang Biro Gabungan Wanita Demokratis Sedunia (Jakarta, 1960)

Meeting of the WIDF Bureau (Jakarta, 1960)

Api Kartini report on the WIDF Bureau meeting in Jakarta, 31 January-3 February 1960, at Hotel Duta Indonesia, the first WIDF meeting held in Indonesia. Quotes Prime Minister Juanda's welcome and speeches by Anasuya Gyankhand, Marie Pritt, Thiele, Maria Rossi and Marguerite de Ponce; delegates met Kowani and Gerwani ac

GA-02811 1959 Sulami rel A licensed

The Birth and Growth of the Indonesian Women's Movement, Part I (Sulami, 1959)

Birth and Growth of the Indonesian Women's Movement, Part I (Sulami, 1959)

Part I of Sulami's 1959 history of the Indonesian women's movement in WIDF's magazine: Kartini, Putri Merdika (1912), Wanita Sedar, the 1928 Women's Congress, the Congress League of Indonesian Women, and demands on marriage, education and voting rights through 1941, with PKI influence noted after 1920. Prefaces the bir

GA-02812 1959 Sulami rel A licensed

The Birth and Growth of the Indonesian Women's Movement, Part II (Sulami, 1959)

Birth and Growth of the Indonesian Women's Movement, Part II (Sulami, 1959)

Part II of Sulami's 1959 history: Indonesian women under Japanese occupation (Fujinkai, women coerced as 'geishas'), the 1945 proclamation, founding of Perwari (Klaten, Dec 1945), the formation of KOWANI (Solo, Feb 1946), its second congress at Madiun deciding to affiliate to WIDF, and women's role in partisan resistan

GA-02813 1959 Sulami rel A licensed

The Birth and Growth of the Indonesian Women's Movement, Part III (Sulami, 1959)

Birth and Growth of the Indonesian Women's Movement, Part III (Sulami, 1959)

Part III of Sulami's 1959 history: KOWANI conflicts and 1948 Solo congress, founding of Gerwis at Semarang (4 June 1950), its 1954 renaming as Gerwani, structure with six commissions, membership growth (6,000 Java 1951; 642,460 in January 1957; 700,000 at the Third Congress, Solo, Dec 1957), 1955 election results (5 MP

GA-02850 1959 WIDF rel C licensed

From Our Mailbag (WIDF, 1959)

'From Our Mailbag' (WIDF magazine, 1959): readers' letters from France, Germany, USA, Sudan, Egypt, Colombia and Indonesia. The Jakarta letter, from Mrs Lies Said, editor of the women's magazine Wanita (30,000 readers), says Indonesian women still await the Marriage Law and will keep struggling for equal rights. Gerwan

GA-00076 1960 Api Kartini rel C licensed

Persahabatan yang Semakin Kokoh (Indonesia - Uni Soviet)

Ever Firmer Friendship (Indonesia-USSR)

Api Kartini (late 1960) item on strengthening Indonesia-USSR friendship: state visits by Sukarno and Khrushchev, cultural and economic agreements, Indonesian students at Friendship University, Soviet-built Asian Games stadium and a Soviet industrial exhibition in Jakarta. Reports that after the Copenhagen assembly an I

GA-00078 1960 Api Kartini rel C licensed

Ulang Tahun Revolusi Agustus yang ke-15

The 15th Anniversary of the August Revolution

Api Kartini (Aug-Sept 1960) report on the 15th anniversary of the August Revolution: summarises Sukarno's 17 August address to the DPR-GR plenary and speech (Manipol-USDEK, unity of Nasakom groups, landreform, retooling, firm line on Irian Barat). Also prints editorial replies to readers in Lombok and Central Java. Con

GA-00117 1960 Sulami rel A licensed

Wanita Italia

Italian Women

Article by Sulami (1960) reporting on the 8th national congress of the Union of Italian Women (UDI) in Rome in May, attended by 783 delegates and foreign guests including Indonesia. Describes Maria Maddalena Rossi and Marisa Rodano, the women's demands (equal pay, pensions for housewives, social security, opposition to

GA-02815 1960 Sulami rel A licensed

Minah (short story by Sulami, 1960)

Minah: short story (Sulami, 1960)

'Minah', a 1960 short story by Sulami in Women of the Whole World, winning that magazine's monthly contest. Set in colonial and Japanese-occupation Java: Minah fights for schooling at Kartini's school, is married off, then resists Japanese Commander Josida's attempt to take her as second wife; Josida is shot as the ind

GA-00080 1961 Api Kartini rel A licensed

Harapan Jenab (Seminar Nasional Wanita Tani, 1961)

Jenab's Hope (National Seminar on Peasant Women, 1961)

Api Kartini (1961) human-interest profile of Jenab, a poor peasant woman from Pabuaran village, West Java, who attended the DPP Gerwani National Seminar on Peasant Women in Jakarta with her baby. Describes her family's poverty (8 of 12 children died) and her hopes for implementing the sharecropping and agrarian laws; n

GA-00083 1961 Api Kartini rel C licensed

Pembicaraan Majalah Women of the Whole World

On the Magazine Women of the Whole World

Api Kartini (1961) feature introducing the WIDF's monthly magazine 'Women of the Whole World' (six languages, Berlin), describing its sections on women's rights, peace, children and culture, and its photo covers. Gives subscription details for Indonesian readers (Rp. 12 per year via Jakarta) and notes administrative de

GA-00084 1961 Api Kartini rel A licensed

Sejarah Perjuangan yang Berkesan (Pameran HUT ke-10 Gerwani, 1961)

A History of Struggle Remembered: Exhibition for Gerwani's 10th Anniversary, 1961

Api Kartini (mid-1961) report on the exhibition at Gerwani's 10th anniversary (from 5 June 1961), with an interview of chair Umi Sardjono on Gerwani's history. Founded 4 June 1951 (first congress Surabaya, 17-22 Dec 1951), 185 branches, membership from 6,000 to 710,000, 326 kindergartens, 23,000 election workers; six m

GA-00086 1961 Api Kartini rel A licensed

Untuk Demokrasi, Hak-Hak Wanita, Sandang-Pangan (Kongres Nasional ke-IV Gerwani, 1961)

For Democracy, Women's Rights, Food and Clothing (Fourth National Congress of Gerwani, 1961)

Api Kartini report on the 4th National Congress of Gerwani, Jakarta, December 1961 (about 400 delegates and observers), with Sukarno attending. Lists foreign guests: Gloria Garton for WIDF, Soviet, Chinese and East German delegates. Sukarno called Gerwani one of the forces for the Irian Barat struggle and urged total u