Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-00813 1949-12-07 De Waarheid rel B

Voorzitster Nederlandse Vrouwenbeweging in Peking (Chairwoman of the Dutch Women's Movement in Peking)

Chairwoman of Dutch Women's Movement in Peking for Asian women's conference

De Waarheid report (7 Dec 1949) on arrival in Peking of WIDF secretary-general Vaillant-Couturier and 20 delegates to the Asian women's conference, greeted by Deng Yingchao. The delegate list includes Lillah Suripno from Indonesia alongside Dutch vice-chair Rie Lips-Odinot, Eslanda Robeson and women from France, Korea,

GA-01060 1950-01-18 Het Parool rel B

Mevrouw Robeson te Amsterdam (verslag van de Aziatische vrouwenconferentie in Peking)

Mrs Robeson in Amsterdam (report on the Asian women's conference in Beijing)

Het Parool report (18 Jan 1950, p.168) on a press conference in Amsterdam by Eslanda Robeson, with Rie Lips-Odinot, Mrs L. Suripno who represented Indonesian women in Beijing, and Annie van Ommeren-Averink, after the December 1949 Asian Women's conference in Beijing and a Moscow meeting of women from 36 countries. They

GA-00815 1950-02-10 De Waarheid rel B

Indonesische afgevaardigde: "Overwinning in China inspirerend" (Indonesian delegate: victory in China inspiring)

Indonesian delegate: victory in China inspiring (Lillah Suripno)

De Waarheid item (10 Feb 1950) quoting Indonesian delegate Lillah Suripno at the Asian Women's Conference in Peking: guerrillas fight oppressors, Indonesian women's task is a free democratic state, the Chinese revolution is an example, and victory needs a democratic front under the Communist Party. Photo shows her besi

GA-00664 1951-01-03 De Nieuwsgier rel B

Chinese vrouwen kregen geen visum (Chinese women did not get visas)

Chinese women did not get visas to Indonesian women's congress

De Nieuwsgier, 3 Jan 1951 (AP): Peking radio complains that the Indonesian consulate in Hong Kong refused visas to three Chinese women delegates to an Indonesian women's congress; they returned to Beijing and filed a report with the WIDF, which had delegated them. Organisation of the congress is not named in the text.

GA-00669 1951-09-08 De Nieuwsgier rel B

Naar Peking (To Peking)

To Peking: Trimurti and others invited to Chinese national day

De Nieuwsgier, 8 Sept 1951: Moh. Tabrani, B.M. Diah and Mrs Trimurti 'of the Gerwis' accept an invitation to Beijing for the second anniversary of the People's Republic on 1 Oct; Ki Hadjar Dewantara and another educator were also invited. Records S.K. Trimurti's Gerwis affiliation and a 1951 invitation to China.

GA-01180 1951-09-08 Java-Bode rel B

Uitnodiging van Peking (Invitation from Peking; full page)

Invitation from Peking (full page)

Whole page, Java-Bode, 8 Sep 1951 (columns interleaved, some English items). The only Gerwis-relevant article reports that the Chinese government invited B.M. Diah, Tabrani, Ki Hadjar Dewantara, Zachai and Mrs Trimurti of Gerwis to the PRC's second anniversary celebrations in Peking; Trimurti accepted.

GA-03581 1951-09-15 Zala (no. 215, snippet pg51) rel B

WIDF Korea commission, Trees Soenito Heyligers (Zala, 15 Sep 1951)

Hungarian-language press, 1951: WIDF Korea commission, Trees Soenito Heyligers

Hungarian county daily Zala, 15 Sep 1951; the search snippet names Bui Lan (China) and Trees Soenito Heyligers (Netherlands) in connection with the WIDF Korea commission. The sweep identifies her as Trees Sunito; only a fragmentary snippet was retrieved, so Gerwani membership is not shown.

GA-00848 1953-05-20 De Waarheid rel B

Vrouwen van overal: vele delegaties reeds op weg naar Kopenhagen

Women from everywhere: many delegations already on their way to Copenhagen

De Waarheid, 20 May 1953, p. 5: preview of the WIDF World Congress of Women in Copenhagen (5-10 June 1953) with delegations from about 80 countries. Notes an Indonesian member on the WIDF preparatory committee and that Indonesian and Australian delegations are already en route; also covers Vietnamese, African, Indian,

GA-00636 1954-09-11 De Locomotief rel B

Naar Chinese Volksrepubliek (To the Chinese People's Republic)

To the Chinese People's Republic: women's delegation to China

De Locomotief, 11 Sept 1954: Mrs Surya Hadi, member of the Central Java provincial council's education section, and ten other women including one from 'the left-oriented Gerwis' will visit the Chinese People's Republic at the invitation of the chair of China's federation of democratic women's organisations.

GA-01043 1954-10-01 Het Nieuwsblad Voor Sumatra rel B

Indonesische delegatie in China (vrouwendelegatie naar Peking, 1954)

Indonesian delegation in China (women's delegation to Beijing, 1954)

Het Nieuwsblad voor Sumatra (1 Oct 1954, p.1): Aneta reports that an Indonesian delegation (led by Mr Sumanang) and a separate Indonesian women's delegation arrived in Beijing on 24 and 26 September, hosted by the Chinese People's Institute of Foreign Affairs and the Women's Federation of China. Mrs S. Pudjobuntoro spe

GA-02641 1955-05-23 rel B

周恩来、邓颖超与国际民主妇联主席科东夫人谈话 (Conversation between Zhou Enlai, Deng Yingchao and WIDF President Eugenie Cotton), 1955

Conversation between Zhou Enlai, Deng Yingchao and WIDF President Eugenie Cotton, 1955

Chinese-language transcript (scan, noisy OCR; English translation read) of a conversation between Zhou Enlai, Deng Yingchao and Eugenie Cotton, WIDF president, 22/23 May 1955 (Wilson Center Digital Archive). They discuss women's role in peace, the planned World Mothers' Congress in Paris, Franco-German reconciliation a

GA-02642 1955-05-23 rel B

Transcript of conversation between Zhou Enlai, Deng Yingchao and Eugenie Cotton (WIDF), 23 May 1955

Transcript of Conversation between Zhou Enlai, Deng Yingchao and Eugenie Cotton (WIDF), 23 May 1955

Wilson Center Digital Archive catalogue page (text only, no transcript) for the 23 May 1955 conversation between Zhou Enlai, Deng Yingchao and WIDF president Eugenie Cotton, from Zhou Enlai Waijiao wenxuan (1990), pp. 140-148. The abstract notes Cotton's pleasure with her China visit, her call to unite women's federati

GA-00456 1956-05-25 Bintang Timur rel B

Bintang Timur, 25 Mei 1956: Delegasi wanita GWDS kembali dari Tiongkok

Women's delegation returns from China (Bintang Timur, 25 May 1956)

Bintang Timur (Jakarta daily), 25 May 1956, full issue. A short item on page 2, 'Delegasi wanita tiba', reports that Indonesian women delegates to a GWDS (WIDF) meeting in China, named as Nyonya Priyino, Ridwan and Suharti, had returned to Jakarta, while fellow delegate Darmini had not yet returned and was invited to a

GA-00548 1956-08-20 Algemeen Indisch Dagblad rel B

Mevrouw Soong Ching Ling op Doofstommen-instituut (Ny. Soong Ching Ling di Institut Tuna Rungu-Wicara)

Mrs Soong Ching Ling at Institute for the Deaf-Mute

Algemeen Indisch Dagblad (1956-08-20, p. 2): report of Soong Ching Ling's visit to Bandung, including the Institute for the Deaf-Mute and a dinner with Governor Sanusi. At nine in the evening a women's delegation led by Gerwani called on her, after which the evening continued with singing and dancing.

GA-03605 1956-09-18 CIA Reading Room (CIA-RDP81-00280R000100010018-4) rel B

East-West and Intra-Orbit Travel and Contacts, 18 September 1956 (Mrs Ch. Salawati of the PKI)

CIA, East-West and Intra-Orbit Travel and Contacts, 18 Sep 1956 (Mrs Ch. Salawati of the PKI)

CIA bulletin of travel by bloc and non-bloc delegations. Citing Harian Rakjat (30 June 1956), it lists the Indonesian parliamentary delegation to the USSR, Poland and Czechoslovakia (September 1956), including 'Mrs Ch. Salawati of the PKI' (identified by the sweep as Charlotte Salawati Daud) with Sakirman. A separate l

GA-02088 1957 Pravda rel B

Pravda, 8 Maret 1957, No. 67: Kehidupan dan perjuangan perempuan Indonesia (Hari Perempuan Internasional)

Pravda, 8 Mar 1957: life and struggle of Indonesian women (International Women's Day)

Pravda, 8 March 1957 (No. 67), p. 4 only (machine-translated): International Women's Day page with statements by Cai Chang (China), the WIDF president, Syrian and Soviet women, and 'Ban atomic and hydrogen weapons!' by T. Sulami, member of Indonesia's national 8 March Committee. She stresses women's role in the 1954 el

GA-00333 1960-03-09 Tribune rel B

Sydney I.W.D. celebration (Tribune, 9 Maret 1960)

Sydney I.W.D. celebration

Tribune (Sydney), 9 Mar 1960, p. 12: report of the Sydney celebration of the 50th anniversary of International Women's Day. Messages came from women abroad, including Chinese and Indonesian guests prevented from attending by visa and passport difficulties. UAW president Noreen Hewitt spoke of China; theme was equal sta

GA-00334 1960-03-09 Tribune rel B

Sydney I.W.D. celebration (Tribune, 9 Maret 1960)

Sydney I.W.D. celebration

Tribune (Sydney), 9 Mar 1960, p. 12: report of the Sydney celebration of the 50th anniversary of International Women's Day. Messages came from women abroad, including Chinese and Indonesian guests prevented from attending by visa and passport difficulties. UAW president Noreen Hewitt spoke of China; theme was equal sta

GA-00312 1960-03-11 The Townsville Daily Bulletin rel B

Advertising (Townsville Daily Bulletin, 11 Maret 1960)

Advertising: International Women's Day Jubilee Celebrations, Townsville

Townsville Daily Bulletin classified-advertising page, 11 Mar 1960, p. 10: mostly unrelated ads and notices. The relevant item is an advertisement for 'International Women's Day Jubilee Celebrations' at the C.W.A. Hall, Townsville, on 15 March 1960, inviting the public to hear overseas visitors from the National Federa

GA-00313 1960-03-12 The Townsville Daily Bulletin rel B

Advertising (Townsville Daily Bulletin, 12 Maret 1960)

Advertising: International Women's Day Jubilee Celebrations, Townsville

Townsville Daily Bulletin classified-advertising page, 12 Mar 1960, p. 10: mostly unrelated ads and notices. The relevant item is an advertisement for 'International Women's Day Jubilee Celebrations' at the C.W.A. Hall, Townsville, on 15 March 1960, inviting the public to hear overseas visitors from the National Federa

GA-00314 1960-03-14 The Townsville Daily Bulletin rel B

Advertising (Townsville Daily Bulletin, 14 Maret 1960)

Advertising: International Women's Day Jubilee Celebrations, Townsville

Townsville Daily Bulletin classified-advertising page, 14 Mar 1960: mostly unrelated ads and notices. The relevant item is an advertisement for 'International Women's Day Jubilee Celebrations' at the C.W.A. Hall, Townsville, on 15 March 1960, inviting the public to hear overseas visitors from the National Federation of

GA-01679 1961-12-29 Peking Review rel B

Peking Review No. 52, 29 Desember 1961 (Chinese women's delegation greets Fourth Gerwani Congress)

Peking Review no. 52, 29 December 1961: Chinese women's delegation greets Fourth Gerwani Congress

Peking Review no. 52 (29 Dec 1961), weekly Chinese state magazine. Gerwani appears only in a short 'China and the World' item (p. 20): Kuo Chien, head of the Chinese women's delegation to Gerwani's Fourth National Congress (Djakarta, 14-17 Dec), sent greetings backing Indonesian women's struggle for West Irian. The iss

GA-02220 1965-04-24 Neue Zürcher Zeitung rel B

Neue Zürcher Zeitung, 24. April 1965: Aidit und der indonesische Kommunismus - Auf dem Sprungbrett zur Macht

Neue Zürcher Zeitung, 24 April 1965: Aidit and Indonesian communism - on the springboard to power

Neue Zürcher Zeitung, 24 April 1965, long analytical article 'Aidit and Indonesian Communism: on the springboard to power'. It reviews the Indonesian crisis, PKI history from 1920 through Madiun 1948, Aidit's rise and biography. Gerwani appears once, as a PKI front organisation with 1.5 million members, alongside SOBSI

GA-00150 1965-05-25 rel B

Peng Zhen, Pidato di Akademi Ilmu Sosial Aliarcham, Indonesia (HUT ke-45 PKI)

Peng Zhen's Speech at the Aliarcham Academy, Indonesia (PKI 45th Anniversary), 25 May 1965

Full text of Peng Zhen's speech at the PKI's Aliarcham Academy of Social Sciences, 25 May 1965, during the PKI 45th anniversary celebrations. Peng Zhen argues Asia, Africa and Latin America hold the principal contradiction against US imperialism, that US imperialism can be defeated, and attacks Khrushchev and his succe

GA-03553 1965-10-23 Bacs-Kiskun Megyei Nepujsag, no. 250 rel B

Bacs-Kiskun Megyei Nepujsag, 23 October 1965: WFTU secretariat incl. Setiati Surasti (Indonesia)

Hungarian press, 23 Oct 1965: WFTU secretariat incl. Setiati Surasto (Indonesia)

Hungarian county newspaper (Bacs-Kiskun Megyei Nepujsag, 23 October 1965), search snippet only: names Setiati Surasti of Indonesia in a list of people (Dragoi of Romania, Csen Ji of China, Mohammed Al-Szaid) which the sweep identifies as the WFTU secretariat. Setiati Surasto is a Gerwani/PKI member; the snippet gives n

GA-03557 1965-10-23 Delmagyarorszag, no. 250 rel B

Delmagyarorszag, 23 October 1965: WFTU secretariat incl. Setiati Surasti (Indonesia)

Hungarian press, 23 Oct 1965: WFTU secretariat incl. Setiati Surasto (Indonesia)

Hungarian daily Delmagyarorszag (23 October 1965), search snippet only, with the same wording as the Bacs-Kiskun item: lists Setiati Surasti (Indonesia) with Dragoi (Romania), Csen Ji (China) and Mohammed Al-Szaid, identified by the sweep as the WFTU secretariat. It records Setiati Surasto, a Gerwani/PKI woman leader,

GA-03560 1965-10-23 Dunántúli Napló rel B

Dunántúli Napló, 23 October 1965: WFTU secretariat incl. Setiati Surasti (Indonesia)

Hungarian press, 23 Oct 1965: WFTU secretariat incl. Setiati Surasto (Indonesia)

Hungarian daily Dunántúli Napló, 23 Oct 1965 (snippet only). A list of WFTU secretariat members includes Setiati Surasti of Indonesia, alongside Dragoi (Romania), Chen Ji (China) and Mohammed Al[...]. It shows Setiati Surasto, a woman trade unionist named in the catalogue, still listed in the international secretariat

GA-03572 1965-10-23 Somogyi Neplap (Somogy Megyei Hirlap) rel B

WFTU secretariat incl. Setiati Surasti (Indonesia) (Somogyi Neplap, 23 Oct 1965)

Hungarian press, 23 Oct 1965: WFTU secretariat incl. Setiati Surasto (Indonesia)

Search snippet from the Hungarian daily Somogyi Neplap (23 October 1965, no. 250) listing newly elected WFTU secretariat members by country, including 'Setiati Surasti, Indonesia' (Setiati Surasto), alongside Romanian and Chinese members. Confirms her election to the World Federation of Trade Unions secretariat at the

GA-02218 1965-11-05 Neue Berner Zeitung rel B

Neue Berner Zeitung, 5. November 1965: Wie die KP Indonesiens die Macht an sich reissen wollte - Massenmorde waren geplant

Neue Berner Zeitung, 5 November 1965: How the Indonesian Communist Party wanted to seize power - mass murders planned

Neue Berner Zeitung, 5 Nov 1965, DPA report 'How the Communist Party of Indonesia wanted to seize power: mass murders were planned'. Citing army-held 'captured plans', it claims the PKI intended to kill 10,000+ officers and officials, and to arm one million peasants and workers as a militia built from Pemuda Rakyat, BT

GA-02219 1965-11-05 Neue Zürcher Nachrichten rel B

Neue Zürcher Nachrichten, 5. November 1965: War Sukarno selbst in den Putsch verwickelt? Enthüllungen über bisher unbekannte Hintergründe

Neue Zürcher Nachrichten, 5 November 1965: Was Sukarno himself involved in the coup?

Neue Zürcher Nachrichten, 5 Nov 1965, 'Was Sukarno himself involved in the coup?' (dpa). Same DPA account: army-held plans allegedly show the PKI intended to murder 10,000+ officers and arm one million peasants and workers as a people's militia from Pemuda Rakyat, BTI, SOBSI and Gerwani cadres; the coup failed in 18 ho