Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-00501 1947-07-05 Algemeen Indisch Dagblad rel A

Gesprekken met enige ministers (Percakapan dengan beberapa menteri)

Conversations with some ministers

Algemeen Indisch Dagblad (1947-07-05, Antara, Yogyakarta, 4 July): interviews with new ministers. Labour Minister Mrs. S.K. Trimurti says the labour organisation must be strengthened and led to the national battle front, notes production shortfalls from Dutch and Japanese destruction, and wages depend on consumption; E

GA-00602 1948-05-13 De Locomotief rel A

Los en Vast uit de Republiek (Loose and fast from the Republic)

Loose and fast from the Republic

De Locomotief, 13 May 1948: satirical column by an 'Indonesian collaborator' on life in the Republic. It says former Minister of Labour S.K. Trimurti, after the fall of the Amir cabinet, is 'a wiser but sadder woman' who no longer speaks publicly, and that Republican women were reluctant to speak at meetings. Hostile,

GA-00603 1948-12-07 De Locomotief rel A

Toestand in de republiek: Geen maatregelen tegen Tan Malaka's groep (Situation in the republic)

Situation in the republic: no measures against Tan Malaka's group

De Locomotief, 7 Dec 1948: Army Contact Service report after the Madiun affair. It says Francisca Fanggidaej, earlier delegated to Prague by the BKPRI, was captured with Col. Djokosujono and PKI's Sardjono. According to her, 23 women were among Amir Sjarifuddin's troops; 14 surrendered with 800 men and 7 more on 29 Nov

GA-00596 1949-11-07 Bredasche Courant rel A

Bredasche Courant, 7 november 1949, voorpagina (front page) – Moord en terreur op Zuid-Celebes

Bredasche Courant, 7 November 1949, front page: Murder and terror in South Celebes

Full front page (OCR) of the Bredasche Courant, 7 Nov 1949. Indonesia items cover Roem on RTC sovereignty transfer, Hatta on finances and left-wing opposition, and the arrest of 'gang leader' Salawati Daud, a Makassar council member accused of leading the Masamba gang that killed inspector Pluyter. Other articles (Male

GA-01372 1949-11-07 Twentsch Dagblad Tubantia rel A

Ontevredenheid in Albanië: Russen leiden grote zuiveringsactie (page; Indonesia items incl. Factory inspector killed by gang)

Discontent in Albania (page; Indonesia items incl. factory inspector killed by gang)

Twentsch Dagblad Tubantia page (7 Nov 1949) with many items. Relevant: a short report that a gang led, it is said, by Makassar councillor Salawati Daud killed Faroka inspector Th. Pluyter near Palopo; six arrested. Other Indonesia item: Mohamad Roem returns from the Round Table Conference. Albania, Moscow parade and ot

GA-01394 1949-11-07 Zutphensch Dagblad rel A

Indonesische minderheden protesteren (Indonesian minorities protest; includes: Inspector killed by gang)

Indonesian minorities protest (includes: inspector killed by gang)

Zutphensch Dagblad page (7 Nov 1949): a short report that a gang said to be led by Makassar councillor Salawati Daud murdered Faroka inspector Th. Pluyter near Palopo; six arrested. Also Roem's return from the Round Table Conference, speculation on the Yogyakarta head of state, ECA aid, and an Amsterdam meeting of Sout

GA-00487 1949-11-11 Algemeen Handelsblad rel A

Moord op Nederlander in Zuid-Celebes: Arrestatie van bendeleidster beroert Indonesische pers (Pembunuhan orang Belanda di Sulawesi Selatan)

Murder of Dutchman in South Celebes: arrest of gang leader stirs Indonesian press

Algemeen Handelsblad correspondent's report (Batavia, 1949-11-11) on the Masamba murder of Dutchman Pluyter and the arrest of Makassar councillor Salawati Daud as gang leader. Notes the Indonesian press presents her as a freedom heroine and martyr, compared to Wolter Monginsidi; Maria Ulfah Santoso of the women's congr

GA-00488 1949-11-11 Algemeen Handelsblad rel A

Moord op Nederlander in Zuid-Celebes: Arrestatie van bendeleidster beroert Indonesische pers (halaman 1, 11-11-1949)

Murder of Dutchman in South Celebes: arrest of gang leader stirs Indonesian press (page 1, 11 Nov 1949)

Page-image version of the same Algemeen Handelsblad report (1949-11-11, p. 1) on the Masamba murder of Pluyter and the arrest of Makassar councillor Salawati Daud as gang leader, with Indonesian press and Maria Ulfah Santoso presenting her as a freedom heroine. Surrounding headlines (Paris conference, Bonn, atomic cont

GA-01285 1949-12-03 Nieuwe Courant rel A

Lot Salawati (The lot of Salawati)

The lot of Salawati

Nieuwe Courant, 3 December 1949: commentary profiling 'Lot Salawati' (Salawati Daud) as 'very left and very revolutionary', leader of the Masamba gang. It speculates that she was humiliated at the Indonesian Women's Congress in Yogyakarta and then at home in Makassar, and sought rehabilitation through violence; it also

GA-01288 1950-09-26 Nieuwe Courant rel A

Explicatie gevraagd: Doodvonnissen Madiun-affaire (Explanation requested: death sentences Madiun affair)

Explanation requested: death sentences in the Madiun affair

Nieuwe Courant, 26 September 1950: correspondent's report that the Madiun rebel leaders (Amir Sjarifuddin, Suripno and others) were shot on 20 December 1948 and buried in a mass grave near Solo, with no official detail given. MP Mrs Mudigdo champions the relatives, with Mrs Mangku and Mrs Oei Gee Hwat, to demand from p

GA-01293 1951-05-11 Nieuwe Courant rel A

Belediging Staatshoofd (Insulting the Head of State)

Insulting the Head of State

Nieuwe Courant, 11 May 1951: the editor of the daily Massa was summoned by the military police over an article by S.K. Trimurti on the 1 May celebration, said to insult Sukarno. Quoted passages mock Sukarno's May Day promises, 'we are used to that from brother Soekarno since the Japanese time'. Editor Soemaritoro accep

GA-01079 1951-06-30 Het Vaderland rel A

Indonesische tjampoeran (met bericht over Moedigdio en de zaak Waworoentoe)

Indonesian miscellany (with item on Moedigdio and the Waworoentoe case)

Het Vaderland miscellany column 'Indonesische tjampoeran' (30 Jun 1951, p.12) with many short items. Relevant: an emergency meeting of parliament's home affairs section chaired by Mrs Moedigdio (Mudigdio) resolves to ask the government about Mrs Waworoentoe, dismissed as mayor of Manado and placed under house arrest by

GA-01201 1953-04-07 Java-Bode rel A

Vrouwen-delegatie naar Denemarken (Women's delegation to Denmark)

Women's delegation to Denmark

Java-Bode, 7 April 1953, p. 2: short news item listing the Indonesian delegation to the international women's congress in Denmark (Copenhagen), leaving end of May. Gerwis is represented by S.K. Trimurti, Kartinah and Maasje Siwi; other members come from Wanita Demokrat, Partai Wanita Rakjat, Sarbupri and as individuals

GA-01120 1953-04-15 Indische Courant Voor Nederland rel A

Vrouwen-delegatie naar Denemarken (Women's delegation to Denmark)

Women's delegation to Denmark

Indische Courant voor Nederland, 15 Apr 1953, p. 3: names the Indonesian delegation to the world women's congress in Denmark (end of May): Trimurti, Kartinah and Maasje Siwi of Gerwis, plus Wanita Demokrat, Partai Wanita Rakjat, Sarbupri and individual delegates including Dr Towoliu.

GA-00870 1954-05-12 De Waarheid rel A

Op de plantages (Rie Lips vertelt over Indonesië)

On the plantations: Rie Lips tells about Indonesia

De Waarheid, 12 May 1954, p. 5: Rie Lips's account of her Java trip: plantation workers' wages (about 3 rupiah per day), child labour on tea and rubber estates, and volunteer village schools. Quotes the Gerwani congress appeal that those who can read should teach others; Soviet delegate Alexandra Kolopowa speaks; photo

GA-01041 1954-08-21 Het Nieuwsblad Voor Sumatra rel A

Drie partijloze candidaten voor kieslijst PKI

Three non-party candidates on the PKI election list

Het Nieuwsblad voor Sumatra (21 Aug 1954, p.1): the PKI central committee announces that three non-party leaders (Prof. Purbodiningrat, Dr Tjokronegoro and the painter Hendra Gunawan) will appear on its election list, and recalls earlier announcement that Taher Thajeb, Mrs Salawati Daud and Henk Ngantung agreed to stan

GA-01139 1954-08-26 Indische Courant Voor Nederland rel A

Candidaten PKI en partijlozen (PKI and non-party candidates)

PKI and non-party candidates

Indische Courant voor Nederland, 26 Aug 1954, p. 2: the PKI central committee announces non-party figures Purbodiningrat, Dr Tjokronegoro and painter Hendra Gunawan will stand on its election list, adding that Taher Thajeb, Salawati Daud and Henk Ngantung had earlier agreed to be candidates.

GA-00874 1954-09-29 De Waarheid rel A

Damai, vrede (Sowjet-vrouwen op bezoek in Indonesië)

Peace: Soviet women visit Indonesia (account by Soviet delegates)

De Waarheid, 29 Sep 1954, p. 5: Dutch printing of an account from Soviet Woman by Soviet delegates Alexandra Cholopowa and Jekaterina Sjeweljowa on their three-week visit to Indonesia at Gerwani's invitation. They describe the word 'damai' (peace), women workers' and plantation conditions in East Java and Bandung, the

GA-00883 1955-09-21 De Waarheid rel A

Grootse verkiezingscampagne van de PKI: Aidit sprak in Djokja voor 700.000 mensen

Grand PKI election campaign: Aidit speaks to 700,000 in Yogyakarta

De Waarheid, 21 Sep 1955, p. 5: air-mail report on the PKI's 1955 election campaign: Aidit speaking to 700,000 in Yogyakarta, 550,000 in Semarang, Njoto and Lukman elsewhere. In Jakarta, Umi Sardjono, chair of Gerwani, explained why she stands as a non-party candidate on the PKI list, saying its programme matches the d

GA-00705 1955-11-30 De Nieuwsgier rel A

Protest tegen schoonheidswedstrijd (Protest against beauty contest)

Protest against beauty contest: Gerwani condemns 'Bunga Indonesia' contest

Short De Nieuwsgier item (30 Nov 1955): Gerwani, via board member Maria Ulfa Santoso, publicly condemned a planned "Bunga Indonesia" beauty contest by Gadjah Mada University students in Yogyakarta; student representatives were to travel to Jakarta to talk with the Gerwani board.

GA-00902 1961-12-15 De Waarheid rel A

'Nationale eenheid mobiliseren' (Sukarno op het Gerwani-congres)

'Mobilise national unity': Sukarno at the Gerwani congress

De Waarheid, 15 Dec 1961, p. 4: report that President Sukarno addressed the Gerwani congress on Thursday, rejecting the Luns policy on West Irian, calling force 'probably the only language imperialists understand' and urging mobilisation of national unity among nationalists, religious groups and communists, before his

GA-01378 1961-12-15 Twentsch Dagblad Tubantia rel A

Soekarno in dreigende toespraak: Geweld enige taal die Nederlanders begrijpen (Sukarno in threatening speech: force the only language the Dutch understand)

Sukarno in threatening speech: force the only language the Dutch understand

Twentsch Dagblad Tubantia (15 Dec 1961): at the opening of the Gerwani congress in Jakarta, Sukarno says the Dutch understand only force, rejects 'external' self-determination for New Guinea, and urges housewives not to worry over rice and oil shortages. Also the new defence council meets under his leadership. Paper ca

GA-01075 1961-12-18 Het Rotterdamsch Parool rel A

Dr. Soebandrio: 'Geen andere weg meer dan geweld' (op de Gerwani-conferentie)

Dr Subandrio: 'No other way than force' (at the Gerwani conference)

Het Rotterdamsch Parool item (18 Dec 1961, p.2): at a conference of the 'nationalist' women's organisation Gerwani, Foreign Minister Subandrio says Indonesia would have to take military action if the Netherlands tries to give independence to Western New Guinea, calling it forced military confrontation, and that Sukarno

GA-01270 1965-11-20 Limburgsch Dagblad rel A

En schaamte (And shame, Solo 1965)

And shame (Solo, November 1965)

Limburgsch Dagblad, 20 November 1965, p. 5: correspondent's column from Solo. Paratroopers daily parade 'enemies of the people', yesterday three Gerwani members, described as involved in the massacres 'in the most dissolute manner', forced to lie face down on hot asphalt before a passive crowd. It also describes ex-may

GA-00495 1965-11-29 Algemeen Handelsblad rel A

Indonesia: Gouden tijd (Indonesia: masa emas)

Indonesia: golden time

Algemeen Handelsblad column 'Golden time' (1965-11-29) on post-coup Indonesia: loyalty advertisements in newspapers, frozen bank accounts for suspected persons, price rises and Conefo stamps, a quarrel in a Malang court. A final item, 'Gerwani, kill her', describes villagers near Tasikmalaya chasing 'Gerwani' with kniv