Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-00687 1953-07-17 De Nieuwsgier rel B

Nieuwe demonstraties in vooruitzicht (New demonstrations in prospect)

New demonstrations in prospect: open letter to Sukarno after Bandung rally

De Nieuwsgier, 17 July 1953 (PIA): a delegation from the PPDI, Partai Buruh, PNI, PKI, PRIM, Gerwis and Permai, whose parties held a large Bandung demonstration, presents Sukarno with an open letter asking him to decree Darul Islam and other bands terrorists to be exterminated. Sukarno agrees personally but says cabine

GA-02064 1954-06-20 Izvestiia rel B licensed

Izvestiia, 20 June 1954: 'V Indonezii' (travel notes of a Soviet women's delegate)

Izvestiia, 20 Jun 1954: 'In Indonesia', travel notes of a Soviet women's delegate

Izvestiia, 20 Jun 1954. Travel notes by a member of the Soviet women's delegation (Anti-Fascist Committee of Soviet Women) touring Indonesia: Jakarta, Boyolali rally where Gerwani representatives and the woman who invited them questioned the guests about the USSR, plantation conditions near Bandung, Round Table agreeme

GA-00874 1954-09-29 De Waarheid rel A

Damai, vrede (Sowjet-vrouwen op bezoek in Indonesië)

Peace: Soviet women visit Indonesia (account by Soviet delegates)

De Waarheid, 29 Sep 1954, p. 5: Dutch printing of an account from Soviet Woman by Soviet delegates Alexandra Cholopowa and Jekaterina Sjeweljowa on their three-week visit to Indonesia at Gerwani's invitation. They describe the word 'damai' (peace), women workers' and plantation conditions in East Java and Bandung, the

GA-01146 1955-06-08 Indische Courant Voor Nederland rel A

PKI bestaat 35 jaar (The PKI is 35 years old)

The PKI is 35 years old

Indische Courant voor Nederland, 8 Jun 1955, p. 2: report on the PKI's 35th-anniversary rally at Merdeka Square, Jakarta. Umi Sardjono, general chairwoman of Gerwani, attacks feudalism and large landownership; Aidit speaks on Muslim-nationalist-communist unity and Dutch profits, with slogans against Dutch and landlords

GA-00528 1955-09-30 Algemeen Indisch Dagblad rel A

Een desa bracht zijn stem uit (Sebuah desa memberikan suaranya)

A village cast its vote

Algemeen Indisch Dagblad reportage (1955-09-30, p. 2) from the village of Tjoblong-Sekeloa, Bandung, on the 29 September 1955 election: 1,147 voters at a bamboo polling place. A child-minding and first-aid post near the booths is run by a committee of eleven women: one from Muslimat, two from Wanita Demokrat and eight

GA-00535 1956-01-03 Algemeen Indisch Dagblad rel B

Betere wegen (Jalan yang lebih baik)

Better roads

Short Algemeen Indisch Dagblad item 'Betere wegen' (1956-01-03, p. 2): at the Wanita Demokrat's instigation, the village of Tjoblong in North Bandung sets up a road-improvement committee led by lurah Ateng Sutisna. Members include PSII, PKI, Wanita Demokrat, Gerwani, Permai, PNI, NU and the local guard; first project i

GA-02195 1960-02 Suara Tani rel B

Suara Tani, Februari 1960: Menyambut Sidang Biro GWDS (WIDF) di Jakarta

Suara Tani, February 1960: Welcoming the WIDF Bureau session in Jakarta

Suara Tani (BTI organ), Feb 1960 (vol. XI no. 2), OCR noisy. Covers BTI protest over price rises, sugar-cane land rents, Khrushchev's coming visit and the Bandung peace conference. On p. 3 an article welcomes the WIDF Bureau session in Jakarta (late Jan 1960), stressing peasant women's backwardness, citing Sri Darnings

GA-00009 1964 rel A licensed

Madju Terus untuk Pengintegrasian Total Gerwani dengan Wanita Buruh Tani dan Tani Miskin, 1964

Forward to Total Integration of Gerwani with Farm-Labourer and Poor Peasant Women, 1964

Brochure of Umi Sardjono's report to the Third DPP Plenum (Bandung, early 1964). Reviews domestic and world politics, Gerwani's work on children's education, TK Melati, legal aid and cadres, and argues for 'total integration' with farm-labourer and poor peasant women; notes a break with the WIDF majority.

GA-00010 1964 rel A

Maju Terus untuk Pengintegrasian Total Gerwani dengan Wanita Buruh Tani dan Tani Miskin (Laporan Umum Umi Sardjono, 1964)

Forward to Total Integration of Gerwani with Farm-Labourer and Poor Peasant Women (Umi Sardjono's General Report, 1964)

Umi Sardjono's General Report as DPP Gerwani chair to the 3rd DPP Plenary (Bandung, early 1964; transcribed by Nathanael Pribady). Reviews 1963: Irian Barat, 'Crush Malaysia' confrontation, the 26 May economic regulations, 1,378 TK Melati kindergartens, the WIDF Moscow Congress (Gerwani rejected the programme, attacked

GA-02383 1964 rel A

Melanjutkan Integrasi Gerakan Wanita dengan Perempuan Tani Indonesia: Laporan Plenum III Gerwani (Harian Rakjat, 23 Januari 1964; terjemahan JPRS)

Continuing integration of the women's movement with Indonesian peasant women: report of Gerwani's Third Plenum (Harian R

JPRS translation of Harian Rakjat, 23 Jan 1964, on the Third Plenary Session of Gerwani's Central Council (Bandung, 18-22 Jan 1964). Chair Umi Sardjono reports on crushing 'Malaysia', price rises, the Cabinet of Mutual Assistance and land reform; stresses integration with peasant women, cooperation with the BTI, West I

GA-02385 1964 rel A

Rencana dan Tugas Gerakan Wanita Indonesia, oleh Suwati Trimo (Harian Rakjat, 4 Januari 1964; terjemahan JPRS)

Plans and tasks of the Indonesian women's movement, by Suwati Trimo (Harian Rakjat, 4 January 1964; JPRS)

JPRS translation of a Harian Rakjat piece (4 Jan 1964) by Suwati Trimo (Sutrimo) on Gerwani's plans after the 1961 Fourth Congress, plus the end of another National Front speech and an Aidit message to prison personnel. Reports membership growth (Surabaya 14,434 to 16,231; Jakarta trained 45 cadres), peasant and anti-'

GA-02309 2024-12-15 Tempo rel A licensed

Jaringan Francisca Fanggidaej dalam Gerakan Perempuan Internasional

Tempo, 15 December 2024: Francisca Fanggidaej's network in the international women's movement

Tempo magazine article (15 Dec 2024, Ita Fatia Nadia and Iwan Kurniawan) on Francisca Fanggidaej in the international women's and Afro-Asian movements: IUS/WFDY Prague 1947, Berlin Youth Festival 1951, Bandung 1955, WIDF in East Germany 1957 representing Gerwani, Cairo 1961. It cites Gita Mukherjee's WIDF report on Ger