GA-02385 1964 relevance A check rights
Rencana dan Tugas Gerakan Wanita Indonesia, oleh Suwati Trimo (Harian Rakjat, 4 Januari 1964; terjemahan JPRS)
Plans and tasks of the Indonesian women's movement, by Suwati Trimo (Harian Rakjat, 4 January 1964; JPRS)
JPRS translation of a Harian Rakjat piece (4 Jan 1964) by Suwati Trimo (Sutrimo) on Gerwani's plans after the 1961 Fourth Congress, plus the end of another National Front speech and an Aidit message to prison personnel. Reports membership growth (Surabaya 14,434 to 16,231; Jakarta trained 45 cadres), peasant and anti-'Malaysia' activism, 'Five Courages' and 'Three Diligences', and preparation for the Third Plenary.
Terjemahan JPRS artikel Harian Rakjat (4 Jan 1964) oleh Suwati Trimo (Sutrimo) tentang rencana Gerwani setelah Kongres IV 1961, ditambah akhir pidato Front Nasional dan pesan Aidit untuk Serikat Pegawai Penjara. Melaporkan pertumbuhan anggota (Surabaya 14.434 menjadi 16.231; Jakarta melatih 45 kader), aksi perempuan tani dan anti-'Malaysia', 'Lima Keberanian' dan 'Tiga Ketekunan', serta persiapan Plenum III.
“'Our branch in Surabaja has increased its membership from 14,434 to 16,231. The Djakarta office has succeeded in training 45 cadres in three classes' (p. 7).”
People
Organisations
Places
Topics
Tags
Details
- Date
- 1964
- Creator
- JPRS
- Publication
- Document type
- government record (government / intelligence / diplomatic record (text transcription/OCR))
- Language
- English
- Perspective
- Gerwani/PKI-aligned voice
- Source role
- primary
- Country
- USA
- Period
- 1960–1965
- Source archive
- HathiTrust full-view (US gov) · source link
- Access
- open access (CIA) Freely viewable at source but reuse terms apply or are unrecorded: link to the source; host the file only after checking rights.
- File
- 01 Primary Sources/1.6 US, British and Dutch Government Records/CIA, FRUS, JPRS and US reports (1949-1978) - items on Gerwani and members (CIA CREST, HathiTrust, Gale, DTIC)/JPRS (1964) - Plans and Tasks of the Indonesian Womens Movement, speech by Suwati Trimo, transl. of Harian Rakjat [HathiTrust coo.31924082071592].txt
- OCR / text
- Good (0.944) · proof-reading: no (script-cleaned only) · translation: not needed
- Collection
- 01 Primary Sources › 1.6 US, British and Dutch Government Records › CIA, FRUS, JPRS and US reports (1949-1978) - items on Gerwani and members (CIA CREST, HathiTrust, Gale, DTIC)
- Summary basis
- full text read
Related items
Continuing integration of the women's movement with Indonesian peasant women: report of Gerwani's Third Plenum (Harian R
JPRS translation of Harian Rakjat, 23 Jan 1964, on the Third Plenary Session of Gerwani's Central Council (Bandung, 18-22 Jan 1964). Chair Umi Sardjono reports on crushing 'Malaysia', price rises, the Cabinet of Mutual Assistance and land reform; stresses integration with peasant women, cooperation with the BTI, West I
shared: Indonesian Peasants' Front, National Front, Bandung, membership figures
Tempo English, 4 October 2021: Women warriors (Gerwani infographic)
Tempo English infographic 'Women Warriors' (4 Oct 2021, text by Hussein Abri Dongoran) summarising Gerwani: founded 1954 from Gerwis (1950), disbanded 1965 after New Order accusations. It lists the central board (Umi Sardjono chair, Mudikdio, Suharti, S.K. Trimurti, Sulami Djojoprawiro, Sudjinah and others), the jasmin
shared: Suwati Sutrimo, membership figures, peasant women
Fifteen Years of Gerwani (Harian Rakjat, 4 June 1965; JPRS 30968)
JPRS 30968 translation of the unsigned Harian Rakjat article 'Fifteen Years of Gerwani' (4 June 1965). Traces three periods: Gerwis (1950, 500 members; 74,977 by 1954 Congress), Gerwani (631,342 in 1957; 1,056,436 in 1961), and support for the women's front. Covers Melati kindergartens, peasant integration, the Kowani
shared: Indonesian Peasants' Front, D.N. Aidit, membership figures, translation
CIA Special Report SC 00642/64A, 23 October 1964: Sukarno and the Communists
CIA Office of Current Intelligence Special Report SC 00642/64A, 'Sukarno and the Communists' (23 Oct 1964, Secret; declassified 1975). Analyses Sukarno's mutual exploitation with the PKI and Aidit's strategy; lists PKI front membership claims, including Gerwani at almost two million, beside BTI, SOBSI, Pemuda Rakjat an
shared: Indonesian Peasants' Front, National Front, D.N. Aidit, membership figures
CIA, 'Sukarno and the Communists' (Office of Current Intelligence, 23 Oct 1964)
CIA Office of Current Intelligence report 'Sukarno and the Communists' (23 Oct 1964, ten pages), pre-coup assessment of the PKI-Sukarno relationship. Describes PKI growth to a claimed three million members and its fronts, including the Women's Front (GERWANI), 'almost two million'; also the cabinet, National Front, lan
shared: Indonesian Peasants' Front, National Front, D.N. Aidit, membership figures
Kartinah Kurdi, 'Intensifying training of women volunteers' (Harian Rakjat, 27 September 1965; JPRS)
JPRS translation of Kartinah Kurdi's article in Harian Rakjat, 27 Sept 1965 (days before the coup), urging more intensive training of Gerwani 'Sukwati' volunteer women for Dwikora. Describes training centres (Jakarta 'Kartini' and 'Tavip' forces; provincial centres), rallies at Gerwani's 15th anniversary, women marchin
shared: National Front, cadre training, translation
JPRS Translations on South and East Asia No. 101: Indonesian press, October 1965 (dismiss Gerwani from the women's movem
JPRS Translations on South and East Asia No. 101: selected Oct 1965 Indonesian press items. Gerwani-related: Duta Masjarakat (16 Oct) 'Dismiss Gerwani from Women's Movement' saying members trained at Lobang Buaja and urging Kowani (chair Hurustiati Subandrio) to act; 11 Oct 'Gerwani and Pemuda Rakjat in Disguise' (clai
shared: Indonesian Peasants' Front, National Front, D.N. Aidit, translation
Documents of the PKI Sixth National Congress, Vol. II (Bintang Merah special, 1960)
Volume II of the documents of the PKI Sixth National Congress (Jakarta, 7-14 September 1959; Bintang Merah special, Yayasan Pembaruan, 1960): delegates' speeches. It includes the speech of Suharti, deputy chair of the Gerwani national leadership (pp. 595-603), on women as the most oppressed, peasant women, women cadres
shared: Indonesian Peasants' Front, D.N. Aidit, cadre training, peasant women