Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-03360 1948-03-07 Berliner Zeitung rel C licensed

Berliner Zeitung, 7 March 1948, S. 1: 80-Millionen-Frauenprotest gegen Krieg

Berliner Zeitung, 7 Mar 1948, p. 1: 80-million women's protest against war

Berliner Zeitung, 7 March 1948, p. 1: front-page report "80-Millionen-Frauenprotest gegen Krieg" on the WIDF (IDFF) appeal for International Women's Day, issued in the name of 80 million women from 48 countries. It denounces US imperialist war-making and calls on women to protest the war in Vietnam and Indonesia. Indon

GA-03361 1948-03-07 Berliner Zeitung rel C licensed

Berliner Zeitung, 7 March 1948, S. 2: 80-Millionen-Frauenprotest gegen Krieg (Fortsetzung)

Berliner Zeitung, 7 Mar 1948, p. 2: 80-million women's protest against war (continued)

Berliner Zeitung, 7 March 1948, p. 2: continuation of the front-page item "80-Millionen-Frauenprotest gegen Krieg". The page carries only the end of the TASS report on the CPSU Central Committee's International Women's Day appeal (Soviet women's achievements, 43% of specialists women, call to promote women). No mention

GA-00797 1948-07-09 De Waarheid rel C

Internationale vrouwententoonstelling te Parijs (International women's exhibition in Paris)

International women's exhibition in Paris with Dutch stand on Indonesia

De Waarheid report (9 Jul 1948) on the WIDF international women's exhibition in Paris (12 Jun-18 Jul, 42 countries). The Dutch Women's Movement stand had a section on Indonesia, opposing colonial war; the article contrasts Western capitalism with Eastern Europe, China and the USSR. No Indonesian women's group is named.

GA-00801 1948-12-29 De Waarheid rel C

Vrouwen-congres te Boedapest deed machtige gelofte aan de wereld (Women's congress in Budapest made a mighty vow)

Women's congress in Budapest made a mighty vow to the world

De Waarheid report (29 Dec 1948) on the second WIDF congress in Budapest (1-6 Dec, 600+ women, 54 countries), framed as a Soviet-led peace front against "Anglo-American imperialism". Dutch Labour women are chided over the colonial war in Indonesia; Indonesian women are not among the delegates named.

GA-00804 1949-03-05 De Waarheid rel C

Vrouwen, demonstreert Dinsdag voor Vrede! (Women, demonstrate on Tuesday for peace!)

Women, demonstrate on Tuesday for peace: International Women's Day call 1949

De Waarheid call (5 Mar 1949) for Dutch women to demonstrate on International Women's Day for peace: against the colonial war in Indonesia, the Marshall Plan and Atlantic Pact, for troop withdrawal and equal pay, with Soviet women held up as models and WIDF president Cotton quoted. Concerns Dutch communist women; no In

GA-02618 1949-08-01 rel C licensed

Potentials of world communism: Women's International Democratic Federation (OIR report, 1949)

Potentials of World Communism: Women's International Democratic Federation (OIR report, 1949)

OSS/State Department intelligence report (1 Aug 1949) on the Women's International Democratic Federation as a communist front: origins in the Soviet Anti-Fascist Committee of Women, 1945 Paris founding, leaders (Cotton, Popova, Ibarruri, Cai Chang), membership claims and Asia activities. Indonesia is mentioned only in

GA-02411 1949-12-13 rel C licensed

Many Speeches Mark 3rd Day Session (FBIS, 13 Dec 1949)

FBIS, 13 December 1949: Many speeches mark third-day session (Asian Women's Conference)

FBIS monitored Peking radio report (13 Dec 1949) on day three of the Asian Women's Conference: Teng Ying-chao's report, speeches by delegates including an unnamed (OCR garbled) Indonesian delegate who urged an all-national united front under the Indonesian Communist Party; Dutch, French, Indochinese, Soviet speakers. E

GA-02440 1953-03-04 rel C licensed

Labor Party Cites Women's Efforts (FBIS, 4 Mar 1953)

FBIS, 4 March 1953: Labor Party cites women's efforts (Korean Workers' Party decision for International Women's Day)

FBIS-monitored Pyongyang radio text (4 Mar 1953) of a Korean Workers' Party Central Committee decision for International Women's Day: praises Korean women in the war, calls for wartime production and vigilance. One line lists the 'awakened democratic women of India, Indonesia' and others in the WIDF-led struggle (WIDF

GA-02144 1954-12-31 Soviet Woman rel C licensed

Soviet Woman, 31 Desember 1954: Supardjo, 'Distance Is No Bar to Friendship'

Soviet Woman, 31 Dec 1954: Supardjo, 'Distance Is No Bar to Friendship'

Soviet Woman, 31 Dec 1954, p. 4: Supardjo, an Indonesian public figure of Taman Siswa, reflects on the first Indonesian women's delegation's three-week USSR tour (factories, collective farms, schools). Stresses peace, the Indonesian Peace Committee and anti-illiteracy work. Gerwis/Gerwani are not named, but it document

GA-02842 1957 WIDF rel C licensed

President Sukarno Gave Her a Name (WIDF, 1957)

Short 1957 WIDF magazine item: President Sukarno, visiting Tashkent, was asked by the Urazayev family to name their newborn daughter and chose 'Youldous Sukharno' ('little star'), symbolising Soviet-Indonesian friendship. Gerwani is not mentioned; it illustrates Sukarno's 1956-57 Soviet bloc visits and friendship propa

GA-01759 1957-03-08 Renmin Ribao rel C licensed

各国妇女积极争取和平和自身权利 (Women of all countries strive for peace and their own rights)

Women of all countries strive for peace and their own rights (Renmin Ribao, 8 March 1957)

Renmin Ribao, 8 Mar 1957, p. 6, Weng Hua: International Women's Day survey of women's struggles for peace and rights worldwide, WIDF growth, wage inequality and conditions in socialist countries. Only Indonesian item: an unnamed Indonesian women's organisation said to have grown from 6,000 members three years earlier t

GA-01760 1957-03-08 Renmin Ribao rel C licensed

各国妇女积极争取和平和自身权利 (Women of all countries strive for peace and their own rights)

Women of all countries strive for peace and their own rights (Renmin Ribao, 8 March 1957)

Renmin Ribao, 8 Mar 1957, p. 6, Weng Hua: International Women's Day survey of women's struggles for peace and rights worldwide, WIDF growth, wage inequality and conditions in socialist countries. Only Indonesian item: an unnamed Indonesian women's organisation said to have grown from 6,000 members three years earlier t

GA-00329 1958-10-01 Tribune rel C

The atomic age: a challenge to women (Tribune, 1 Oktober 1958)

The atomic age: a challenge to women

Tribune magazine page, 1 Oct 1958, p. 6: Mary Lester (Union of Australian Women, Perth) reports on the Fourth World Congress of Women (WIDF, Vienna, June 1958; 76 countries). Themes: atomic-test ban, status of women, children's education. Indonesia appears only in passing: two women MPs from Indonesia, with Indian and

GA-00330 1958-10-01 Tribune rel C

The atomic age: a challenge to women (Tribune, 1 Oktober 1958)

The atomic age: a challenge to women

Tribune magazine page, 1 Oct 1958, p. 6: Mary Lester (Union of Australian Women, Perth) reports on the Fourth World Congress of Women (WIDF, Vienna, June 1958; 76 countries). Themes: atomic-test ban, status of women, children's education. Indonesia appears only in passing: two women MPs from Indonesia, with Indian and

GA-00054 1959 Api Kartini rel C licensed

7 November dan Wanita Uni Sovjet

7 November and the Women of the Soviet Union

Api Kartini (1959) article for 7 November (Russian Revolution anniversary) on the women of the Soviet Union. Reports a gathering in Jakarta where Soviet Supreme Soviet member Zaripova, visiting Indonesia, described women's advancement since 1917 (366 women of 1,378 deputies; 85% of health workers women) and the Soviet

GA-00479 1959-11-06 Algemeen Dagblad rel C

Moskou's opmars (Kemajuan Moskow)

Moscow's advance

Algemeen Dagblad (1959-11-06, p. 7): second part of Allen W. Dulles's essay on Soviet and Chinese economic and subversive penetration of developing countries. Lists Indonesia among arms recipients and names the WIDF, with trade-union, youth and peace bodies, as a communist 'front organisation'. Cold War framing context

GA-00076 1960 Api Kartini rel C licensed

Persahabatan yang Semakin Kokoh (Indonesia - Uni Soviet)

Ever Firmer Friendship (Indonesia-USSR)

Api Kartini (late 1960) item on strengthening Indonesia-USSR friendship: state visits by Sukarno and Khrushchev, cultural and economic agreements, Indonesian students at Friendship University, Soviet-built Asian Games stadium and a Soviet industrial exhibition in Jakarta. Reports that after the Copenhagen assembly an I

GA-02470 1960-03-08 rel C licensed

Furtseva Article Hails Women's Day (FBIS, 8 Mar 1960)

FBIS, 8 March 1960: Furtseva article hails Women's Day

FBIS-monitored Moscow text (8 Mar 1960) of Yekaterina Furtseva's Pravda article 'Women and the Building of Communism' for the 50th anniversary of International Women's Day: Marxist-Leninist emancipation theory, Soviet statistics on women in work, soviets and science, contrast with capitalist 'free world', peace and dis

GA-00079 1961 Api Kartini rel C licensed

Dua Tokoh Wanita Surat-Menyurat, Satu Hasrat: Perdamaian Abadi

Two Women Leaders Exchange Letters, One Wish: Lasting Peace

Api Kartini (1961) exchange of open letters on peace between Ny. A. Hidayat, a leader of the Indonesian peace committee, and Nina Popova of the Soviet women's movement, about nuclear tests, disarmament and the Soviet space flights of Gagarin and Titov. The page also carries a mother's letter to school-age children. Pea

GA-00351 1963-01-23 Tribune rel C

A woman says (Tribune, 23 Januari 1963)

A woman says

Tribune (Sydney), 23 Jan 1963, p. 10, women's column: notes that Freda Brown, UAW national secretary, attended the WIDF Council in East Germany planning the Fifth World Congress of Women (Moscow, June 1963) and also visited the Soviet Union and Indonesia; her articles are promised. Other items unrelated (tax rebates, F

GA-00352 1963-07-31 Tribune rel C

Aust. delegation leader sums up the Women's Congress (Tribune, 31 Juli 1963)

Aust. delegation leader sums up the Women's Congress

Tribune (Sydney), 31 Jul 1963, p. 6: Freda Brown, UAW national secretary, gives the Australian delegation's official report on the WIDF World Congress of Women, Moscow, 24-29 June 1963 (114 countries, 181 organisations). Covers peace, colonialism, equality, the Chinese delegation's disputes, and messages from leaders i

GA-00353 1963-07-31 Tribune rel C

Aust. delegation leader sums up the Women's Congress (Tribune, 31 Juli 1963)

Aust. delegation leader sums up the Women's Congress

Tribune (Sydney), 31 Jul 1963, p. 6: Freda Brown, UAW national secretary, gives the Australian delegation's official report on the WIDF World Congress of Women, Moscow, 24-29 June 1963 (114 countries, 181 organisations). Covers peace, colonialism, equality, the Chinese delegation's disputes, and messages from leaders i

GA-02159 1965-07-31 Soviet Woman rel C licensed

Soviet Woman, 31 Juli 1965: 'The Kazma Springs' dan 'The Sun in Our Windows'

Soviet Woman, 31 Jul 1965: 'The Kazma Springs' and 'The Sun in Our Windows'

Soviet Woman, 31 Jul 1965, pp. 13-17: Soviet propaganda features, Igor Gaspel on 25 years of Soviet Estonia/Latvia ('The Sun in Our Windows') and Sergei Danilin's reportage on the Kazminsky collective farm, Stavropol, including women farm workers. No Indonesian, Gerwani or WIDF content; relevant only as sample of Sovie

GA-03346 1965-10-13 The Straits Times rel C

Untung captured (Kremlin warns rebels)

Untung captured: Kremlin warns rebels (Straits Times, 1965)

The Straits Times, 13 October 1965, p. 1: Lt-Col. Untung is captured at Tegal; broadcasts claim rebels' support collapsed and many youths were rounded up; Medan rally demands a PKI ban; Soviet leaders warn Indonesia against imperialist threats; PKI chief Aidit still in hiding. Page also carries Vietnam war news. No men

GA-02649 1965-12-16 rel C

Record of conversation between N.S. Khrushchev and Sukarno, 9 June 1961

Conversation between Khrushchev and Sukarno, 9 June 1961

Soviet record (top secret) of Khrushchev's 9 June 1961 conversation with Sukarno, translated by Angela Greenfield (Wilson Center). Khrushchev warns of US intelligence ties to rebels and army officers; Sukarno discusses banned parties, Nasakom, his backing for the PKI and consultation with Aidit, and distrust of Subandr

GA-01996 1966-12-14 Renmin Ribao rel C licensed

Renmin Ribao, 14 Desember 1966: Lima badan Tiongkok menyatakan dukungan seruan menyelamatkan 300.000 patriot Indonesia (我国五团体代表全国人民发表联合声明)

Five Chinese organisations condemn Indonesian military regime's mass slaughter and detention

Xinhua report in Renmin Ribao (14 Dec 1966, p. 1): five Chinese organisations, including the All-China Women's Federation, jointly condemn Indonesia's 'right-wing military regime' for mass slaughter and detention of 300,000, support the Indonesian AAPSO appeal, and attack Soviet 'revisionists' and Adam Malik's Moscow v

GA-03056 1967 rel C licensed

Indonesianizing Marxism-Leninism: The Development and Consequences of Communist Polycentrism (1919-1966)

Indonesianizing Marxism-Leninism: Communist Polycentrism 1919-1966 (Silverman, 1967)

PhD dissertation in political science (Claremont, 1967) by Jerry Mark Silverman on national communism and polycentrism, 1919-1966, using the 'political community' framework with the PKI as case study (Section III, chs. 4-5 on PKI independence and ambivalence). It confines its Indonesian analysis to the period before 1

GA-03434 1985-01-23 Neues Deutschland rel C licensed

Neues Deutschland, 23. Januar 1985, S. 6: Konvention gegen Diskriminierung der Frauen

Neues Deutschland, 23 Jan 1985, p. 6: Convention against discrimination of women

Neues Deutschland, 23 January 1985, p. 6 (Außenpolitik): short commentary by Dietrich Sow[...] 'Konvention gegen Diskriminierung der Frauen'. After Indonesia and Jamaica joined, the UN Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women has been ratified by 63 states. It credits the USSR with the