Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-02350 1951 rel A

Women Communists in Indonesia (laporan CIA, 1951)

CIA report, 30 April 1951: Women communists in Indonesia

CIA report, 30 April 1951, on 'Women Communists in Indonesia': Chinese and Indonesian women's links, the Stockholm peace appeal, and Gerwis chair 'Sri Mangunsarkoro' protesting France's ban on the WIDF. Early foreign surveillance of Gerwis's WIDF ties.

GA-02352 1953 rel A

Assignment of Gerwis Commissars, West Java (laporan CIA, 1953)

CIA report, 6 July 1953: Assignment of Gerwis commissars, West Java

CIA report, 6 July 1953, on Gerwis commissars assigned to West Java areas (Djatinegara, Bogor, Sukabumi, Cianjur, Bandung), with background on Kartinah and Kartowijono and their ties to Perwari, peace and WIDF activity. Names regional Gerwis leaders.

GA-02354 1954 rel A

Financial Preparations for Gerwis Congress, March 1954 (laporan CIA)

CIA report, 6 May 1954: Financial preparations for the Gerwis congress, March 1954

CIA report, 6 May 1954: Trimurti and Dr Thung Sin Nio collecting funds to finance the Gerwis (now Gerwani) congress in Jakarta, 25-31 March 1954, including from Chinese-Indonesian donors. Evidence on congress financing and cross-community support.

GA-02080 1955-07-04 Pravda rel A

Pravda, 4 Juli 1955, No. 184/185 (Kongres Ibu Sedunia; Situasi di Indonesia)

Pravda, 4 Jul 1955: World Congress of Mothers; the situation in Indonesia

Pravda, 4 July 1955 (selected pages 1, 3, 4). Page 3: WIDF deputy secretary Z. Ivanova on preparations for the World Congress of Mothers (Lausanne, 7-10 July); says WIDF established cooperation in Indonesia with 'the numerous women's organization Gerwani' and the plantation workers' union, and that Indonesia's committe

GA-02081 1955-07-04 Pravda rel A

Pravda, 4 Juli 1955, No. 184 (Gerwani disebut; Kongres Ibu Sedunia)

Pravda, 4 Jul 1955: Gerwani named in article on World Congress of Mothers (excerpt)

Keyword-hit excerpt of Pravda, 4 July 1955, from the article on preparing the World Congress of Mothers (Lausanne). Records that WIDF organisations established cooperation in Indonesia with 'the numerous women's organization Gerwani' and the plantation workers' union, alongside links in Australia, New Zealand, Norway,

GA-02083 1955-08-05 Pravda rel A

Pravda, 5 Agustus 1955, No. 217 (Salam/telegram Gerwani; krisis kabinet Indonesia)

Pravda, 5 Aug 1955: Gerwani telegram in Indonesian cabinet crisis (excerpt)

Keyword-hit excerpt of Pravda, 5 Aug 1955 (TASS, Jakarta) on the cabinet crisis after Masjumi's Burhanuddin Harahap was asked to form a government. Harian Rakjat published telegrams from SOBSI, BTI, Gerwani, Pemuda Rakjat and others demanding a truly democratic government, opposing a Masjumi cabinet and 'a military dic

GA-02084 1956 Pravda rel A

Pravda, 1956, No. 59, hlm. 3 (Rakyat pekerja Indonesia berbicara: tanggapan atas Kongres ke-20 PKUS)

Pravda, 1956: working people of Indonesia respond to the 20th CPSU Congress

Pravda, No. 59, 1956 (c. 28 Feb), p. 3: Jakarta dispatch 'The working people of Indonesia speak' among foreign responses to the 20th CPSU Congress. SOBSI leaders (Sumandi, Sudoyo, Sudadi) praise the Congress; Gerwani leader Suharti says she followed it via newspapers and Moscow radio in Indonesian and is 'amazed' at So

GA-02085 1956 Pravda rel A

Pravda, 1956, No. 59 (Wawancara pemimpin Gerwani Suharti; kutipan)

Pravda, 1956: interview with Gerwani leader Suharti (excerpt)

Keyword-hit excerpt of Pravda, No. 59, 1956 (Jakarta dispatch of 27 Feb) on Indonesian reactions to the 20th CPSU Congress: SOBSI Jakarta secretary Sudadi and Suharti, 'leader of the women's organization Gerwani', who says she followed the Congress and admires Soviet progress toward communism. Followed by an unrelated

GA-02086 1956-09-05 Pravda rel A

Pravda, 5 September 1956, No. 249: Kunjungan Presiden Sukarno di Uni Soviet

Pravda, 5 Sep 1956: President Sukarno's visit to the Soviet Union

Pravda, 5 Sept 1956 (No. 249), partial issue (pp. 1, 4, 6, machine-translated): TASS and correspondents' reports on President Sukarno's tour of the USSR (Sverdlovsk, Tashkent) and Indonesian reactions. On p. 6 O. Chechetkina quotes Darmini, 'one of the leaders of the mass women's organization Gerwani', hailing the visi

GA-02087 1956-09-05 Pravda rel A

Pravda, 5 September 1956, No. 249 (Pemimpin Gerwani tentang kunjungan Sukarno ke Uni Soviet)

Pravda, 5 Sep 1956: Gerwani leader on Sukarno's visit to the USSR (excerpt)

Keyword-hit excerpt of Pravda, No. 249, 5 Sept 1956, report by correspondent O. Chechetkina (Jakarta, 4 Sept) on Indonesian reactions to President Sukarno's visit to the USSR. D. N. Aidit and Darmini, 'one of the leaders of the mass women's organization Gerwani', hail it as the first visit of Indonesia's president to t

GA-02089 1957 Pravda rel A

Pravda, 1957, No. 67 (Kehidupan dan perjuangan perempuan Indonesia, 8 Maret)

Pravda, 8 Mar 1957: life and struggle of Indonesian women (excerpt)

Keyword-hit excerpt of Pravda, No. 67, c. 8 March 1957, International Women's Day statements. Includes Cai Chang on Chinese women and a signed text by T. Sulami, member of Indonesia's national March 8 Committee: women's role in the 1954 [sic, 1955] elections (16 women MPs, 33 Konstituante members), 20-fold growth in sc

GA-02090 1957-06-16 Pravda rel A

Pravda, 16 Juni 1957, No. 167 (hlm. 5: Dewan Nasional Indonesia; puisi 'Merdeka')

Pravda, 16 Jun 1957: National Council of Indonesia; poem 'Merdeka'

Pravda, 16/18 June 1957 (No. 167), only p. 5 supplied (machine-translated): a poem 'Merdeka' on Indonesian independence and a short TASS item on the creation of Indonesia's National Council under Sukarno (Roeslan Abdulgani as deputy chair). The supplied pages do not contain the WIDF or Sardjono speech named in the cata

GA-02091 1957-06-16 Pravda rel A

Pravda, 16 Juni 1957, No. 167 (Sidang Dewan Perdamaian Dunia di Kolombo; Umi Sardjono mewakili WIDF)

Pravda, 16 Jun 1957: World Peace Council session in Colombo; Umi Sardjono for WIDF

Keyword-hit excerpt of Pravda, No. 167, 16 June 1957, special-correspondent report from Colombo on the sixth day of the World Peace Council session. Mme (Umi) Sardjono speaks for the WIDF, voicing 'on behalf of the women and mothers of the whole world' protest against plans to unleash imperialist war. Other speakers in

GA-02094 1959-02-03 Pravda rel A

Pravda, 3 Februari 1959, No. 34: Suharti (CC PKI) menyapa buruh pabrik Moskow

Pravda, 3 Feb 1959: Suharti of the PKI Central Committee greets Moscow factory workers

Pravda, 3 Feb 1959 (No. 34), pp. 2 and 10 (machine-translated): coverage of the CPSU 21st Congress. On p. 2 the PKI delegation visits the Moscow Electric Lamp Factory; Aidit speaks, and Suharti of the PKI CC greets the women workers on behalf of Indonesian women (OCR ambiguous). P. 10 reports the delegation laying a wr

GA-02096 1959-04-28 Pravda rel A

Pravda, 28 April 1959, No. 118, hlm. 3 (Rencana Tujuh Tahun, pukulan terhadap imperialisme; ceramah Aidit dan Suharti)

Pravda, 28 Apr 1959: Seven-Year Plan, a blow against imperialism; Aidit and Suharti lecture in Jakarta

Pravda, 28 April 1959, p. 3 (selected page): TASS Jakarta report that D. N. Aidit lectured on the 21st CPSU Congress and the Seven-Year Plan; Suharti, 'head of the women's department of the CC of the PKI, member of parliament', spoke on Soviet women's role in building communism. Rest of page (Warsaw Pact meeting, Chine

GA-02097 1959-04-28 Pravda rel A

Pravda, 28 April 1959, No. 118 (Suharti, kepala departemen perempuan CC PKI; kutipan)

Pravda, 28 Apr 1959: Suharti, head of PKI women's department (excerpt)

Keyword-hit excerpt of Pravda, No. 118, 28 April 1959, repeating the TASS Jakarta report: Aidit on the Seven-Year Plan as a blow against imperialism, and Suharti, head of the PKI Central Committee's women's department and MP, on Soviet women. Followed by unrelated items on a Warsaw foreign ministers' meeting and the Ja

GA-02098 1960 Pravda rel A

Pravda, 1960, No. 40, hlm. 3 (Suara ibu-ibu Indonesia; Setiati Surasto, SOBSI)

Pravda, 1960: voice of Indonesian mothers; Setiati Surasto of SOBSI

Pravda, No. 40, c. 9 Feb 1960, p. 3 (selected page). Jakarta dispatch 'The voice of Indonesian mothers' (8 Feb): women's-movement activist Sri Slamet, SOBSI National Council member Setiati Surasto and mother Maruto Nitimihardjo welcome Khrushchev's planned visit and general-disarmament proposal. Also a Gromyko-Adam Mal

GA-02099 1960 Pravda rel A

Pravda, 1960, No. 40 (Setiati Surasto, SOBSI, dan ibu-ibu Indonesia; kutipan)

Pravda, 1960: Setiati Surasto of SOBSI and Indonesian mothers (excerpt)

Keyword-hit excerpt of Pravda, No. 40, c. 9 Feb 1960, 'The voice of Indonesian mothers' (Jakarta, 8 Feb): women's activist Sri Slamet, SOBSI National Council member Setiati Surasto and mother Maruto Nitimihardjo greet Khrushchev's coming visit and back his general-disarmament proposal, framed as the wish of Indonesian

GA-03444 1960 Bintang Merah Nomor Spesial (Yayasan Pembaruan, Djakarta) rel A

Dokumen-dokumen Kongres Nasional ke-VI PKI, Jilid II (Bintang Merah Nomor Spesial)

Documents of the PKI Sixth National Congress, Vol. II (Bintang Merah special, 1960)

Volume II of the documents of the PKI Sixth National Congress (Jakarta, 7-14 September 1959; Bintang Merah special, Yayasan Pembaruan, 1960): delegates' speeches. It includes the speech of Suharti, deputy chair of the Gerwani national leadership (pp. 595-603), on women as the most oppressed, peasant women, women cadres

GA-03445 1960 Bintang Merah Nomor Spesial (Yayasan Pembaruan, Djakarta) rel A

Dokumen-dokumen Kongres Nasional ke-VI PKI, Jilid II (Bintang Merah Nomor Spesial)

Documents of the PKI Sixth National Congress, Vol. II (Bintang Merah special, 1960)

Volume II of the documents of the PKI Sixth National Congress (Jakarta, 7-14 September 1959; Bintang Merah special, Yayasan Pembaruan, 1960): delegates' speeches. It includes the speech of Suharti, deputy chair of the Gerwani national leadership (pp. 595-603), on women as the most oppressed, peasant women, women cadres

GA-02101 1960-03-02 Pravda rel A

Pravda, 2 Maret 1960, No. 62 (Gerwani di antara organisasi massa Indonesia menyambut Khrushchev)

Pravda, 2 Mar 1960: Gerwani welcomes Khrushchev among mass organisations (excerpt)

Keyword-hit excerpt of Pravda, No. 62, 2 March 1960, report 'People must live happily!' on Khrushchev's Indonesia visit. Leading figures of SOBSI, BTI, Pemuda Rakjat, the women's movement Gerwani, the Peace Committee, the Soviet friendship society and Lekra gathered with gifts at his residence; SOBSI's Njono spoke of f

GA-02102 1960-03-22 Pravda rel A

Pravda, 22 Maret 1960, no. 82 (Tairova: Gerwani dan Umi Sardjono)

Pravda, 22 Mar 1960: Tairova on Khrushchev's Asian tour; Gerwani and Umi Sardjono

Pravda no. 82, 22 March 1960 (full issue). Page 3 carries T. Tairova's account of Khrushchev's Asian tour (India, Indonesia, Burma, Afghanistan). Only a short passage concerns Indonesia's women: she describes Gerwani as the largest progressive women's organisation, with hundreds of thousands of members, led by Umi Sard

GA-02103 1960-03-22 Pravda rel A

Pravda, 22 Maret 1960, no. 82 (Tairova: Gerwani dan Umi Sardjono)

Pravda, 22 Mar 1960: Tairova on Khrushchev's Asian tour; Gerwani and Umi Sardjono (excerpt)

Pravda no. 82, 22 March 1960 (excerpt of the page). Page 3 carries T. Tairova's account of Khrushchev's Asian tour (India, Indonesia, Burma, Afghanistan). Only a short passage concerns Indonesia's women: she describes Gerwani as the largest progressive women's organisation, with hundreds of thousands of members, led by

GA-00118 1961 rel A

Almanak Lembaga-Lembaga Negara dan Kepartaian (1961)

Almanac of State Institutions and Parties (1961)

Government reference almanac issued by the Department of Information (Departemen Penerangan), June 1961, on the institutions of Guided Democracy: MPRS, DPR-GR, DPAS, Depernas, Bapekan, Front Nasional and recognised parties, with decrees, membership lists and party statutes. Gerwani appears only once, as the women's del

GA-02104 1961 Pravda rel A

Pravda, 18 Desember 1961, no. 353 (Kongres IV Gerwani)

Pravda, 18 Dec 1961: Fourth Gerwani Congress

Pravda no. 353, 18 December 1961 (full issue). Page 3 has a dispatch by correspondent O. Skalkin from Jakarta on the Fourth Gerwani Congress: 400 delegates from Java, Moluccas, Sumatra, Bali, Kalimantan; Sukarno's speech condemning anti-communism, backing NASAKOM and the West Irian claim, and praising Soviet support. N

GA-02105 1961 Pravda rel A

Pravda, 18 Desember 1961, no. 353 (Kongres IV Gerwani)

Pravda, 18 Dec 1961: Fourth Gerwani Congress (excerpt)

Pravda no. 353, 18 December 1961 (excerpt of the page). Page 3 has a dispatch by correspondent O. Skalkin from Jakarta on the Fourth Gerwani Congress: 400 delegates from Java, Moluccas, Sumatra, Bali, Kalimantan; Sukarno's speech condemning anti-communism, backing NASAKOM and the West Irian claim, and praising Soviet s

GA-00039 1962-01 Api Kartini rel A

Api Kartini No. 1 Th. 4, Januari 1962

Api Kartini No. 1, Year 4, January 1962

January 1962 issue opening with a report on Gerwani's Fourth Congress (Dec 1961; 400 delegates), where Sukarno urged it to stay a revolutionary mass movement not a 'ladies movement'; WIDF foreign guests, Mudigdio, Sulami and Sudjinah appear.

GA-03440 1962-05-08 Contemporary Progressive Indonesian Poetry rel A

Contemporary Progressive Indonesian Poetry (anthology, introduction dated Djakarta, 8 May 1962)

Contemporary Progressive Indonesian Poetry (anthology, Djakarta, 1962)

English anthology of progressive Indonesian poetry, 1955-61 (introduction dated Djakarta, 8 May 1962), from Zaman Baru, Harian Rakjat and Bintang Timur. Its contributor notes state that the poet Sugiarti Siswadi, who visited Romania (1955) and the GDR, USSR and China (1961) with Rukiah Kertapati as LEKRA delegation hea

GA-03441 1962-05-08 Contemporary Progressive Indonesian Poetry rel A

Contemporary Progressive Indonesian Poetry (anthology, introduction dated Djakarta, 8 May 1962)

Contemporary Progressive Indonesian Poetry (anthology, Djakarta, 1962)

English anthology of progressive Indonesian poetry, 1955-61 (introduction dated Djakarta, 8 May 1962), from Zaman Baru, Harian Rakjat and Bintang Timur. Its contributor notes state that the poet Sugiarti Siswadi, who visited Romania (1955) and the GDR, USSR and China (1961) with Rukiah Kertapati as LEKRA delegation hea

GA-02129 1962-06-15 Scinteia rel A

Scinteia, 15 June 1962, No. 5560: National Conference of Women of Romania

Scinteia, 15 Jun 1962: National Conference of Women of Romania

Scinteia (Bucharest), 15 June 1962 (No. 5560): report on the opening of Romania's National Conference of Women, with Gheorghiu-Dej's speech and Maria Rosetti's report. The list of foreign guests includes the Indonesian women's delegation led by Umi Sardjono, 'president of the women's organisation Gerwani', alongside WI