Gerwani Archive
Researcher log in
GA-02103 1960-03-22 relevance A public

Pravda, 22 Maret 1960, no. 82 (Tairova: Gerwani dan Umi Sardjono)

Pravda, 22 Mar 1960: Tairova on Khrushchev's Asian tour; Gerwani and Umi Sardjono (excerpt)

Open file in Google DriveRead full text

Pravda no. 82, 22 March 1960 (excerpt of the page). Page 3 carries T. Tairova's account of Khrushchev's Asian tour (India, Indonesia, Burma, Afghanistan). Only a short passage concerns Indonesia's women: she describes Gerwani as the largest progressive women's organisation, with hundreds of thousands of members, led by Umi Sardjono, campaigning for equality and against polygamy.

Pravda no. 82, 22 Maret 1960 (kutipan halaman). Halaman 3 memuat catatan T. Tairova tentang lawatan Khrushchev ke Asia (India, Indonesia, Birma, Afganistan). Hanya satu bagian pendek tentang perempuan Indonesia: Gerwani disebut organisasi perempuan progresif terbesar, beranggota ratusan ribu, dipimpin Umi Sardjono, berjuang untuk kesetaraan dan melawan poligami.

“p. 3: 'The largest progressive organisation of Indonesian women, "Gerwani", with hundreds of thousands of members, is led by Mrs Umi Sardjono... against polygamy.'”

People

Umi SardjonoT. TairovaNikita KhrushchevSukarnoHurustiati SubandrioU Nu

Organisations

Indonesian Women's Movement (Gerwani)Government of the Soviet Union

Places

JakartaBaliBakuIndiaMyanmar

Topics

Gerwani organisationmarriage law and polygamywomen's rights and emancipationUSSR and Eastern Europe

Tags

delegation visitsnippet only

Details

Date
1960-03-22
Creator
Pravda
Publication
Pravda
Document type
newspaper article (newspaper or periodical article/page (text transcription/OCR))
Language
Russian
Perspective
Socialist-bloc/solidarity press
Source role
primary
Country
USSR
Period
1960–1965
Source archive
Internet Archive full-text search · source link
Access
open access (Internet Archive) Open access source: file can be shown on the website.
File
01 Primary Sources/1.5 Newspapers and Periodicals/Soviet and East European press (1946-1990) - Pravda, Izvestiia, Soviet Woman, Hungarian papers (East View, archive.org, Hungaricana)/Pravda (1960-03-22) - No. 82, Umi Sardjono and Gerwani [archive.org 196082_3167].txt
OCR / text
Fair (0.781) · proof-reading: whole text (Claude, Oct 2026) · translation: yes
Collection
01 Primary Sources › 1.5 Newspapers and Periodicals › Soviet and East European press (1946-1990) - Pravda, Izvestiia, Soviet Woman, Hungarian papers (East View, archive.org, Hungaricana)
Summary basis
full text read

Companion files

Related items

GA-02102 1960-03-22 Pravda rel A

Pravda, 22 Maret 1960, no. 82 (Tairova: Gerwani dan Umi Sardjono)

Pravda, 22 Mar 1960: Tairova on Khrushchev's Asian tour; Gerwani and Umi Sardjono

Pravda no. 82, 22 March 1960 (full issue). Page 3 carries T. Tairova's account of Khrushchev's Asian tour (India, Indonesia, Burma, Afghanistan). Only a short passage concerns Indonesia's women: she describes Gerwani as the largest progressive women's organisation, with hundreds of thousands of members, led by Umi Sard

shared: Government of the Soviet Union, Umi Sardjono, Hurustiati Subandrio, Nikita Khrushchev

GA-02098 1960 Pravda rel A

Pravda, 1960, No. 40, hlm. 3 (Suara ibu-ibu Indonesia; Setiati Surasto, SOBSI)

Pravda, 1960: voice of Indonesian mothers; Setiati Surasto of SOBSI

Pravda, No. 40, c. 9 Feb 1960, p. 3 (selected page). Jakarta dispatch 'The voice of Indonesian mothers' (8 Feb): women's-movement activist Sri Slamet, SOBSI National Council member Setiati Surasto and mother Maruto Nitimihardjo welcome Khrushchev's planned visit and general-disarmament proposal. Also a Gromyko-Adam Mal

shared: Government of the Soviet Union, Nikita Khrushchev, delegation visit, USSR and Eastern Europe

GA-00115 1959 Sulami rel A licensed

Sumbangan Wanita Sedunia kepada Jamannya

The World's Women's Contribution to Their Era (Sulami)

Article by Sulami (1959) reporting on the WIDF Bureau meeting in Prague, chaired by Eugenie Cotton, and the Council with 51 countries. It stresses women's duty to protect children, supports disarmament and Soviet-US talks, backs the 50th anniversary of International Women's Day, and links peace to Indonesian national i

shared: Umi Sardjono, Nikita Khrushchev, India, USSR and Eastern Europe

GA-02132 1962-06-17 Scinteia rel A

Scinteia no. 5562, 17 June 1962: National Conference of Women, greeting by Umi Sardjono (Gerwani)

Scinteia, 17 Jun 1962: women's conference, greeting by Umi Sardjono of Gerwani

Scinteia (Romanian Workers' Party organ), issue no. 5562, 17 June 1962, with a Claude machine translation of its coverage of the closing of Romania's National Conference of Women. Page 5 prints the greeting of Umi Sardjono, chair of Gerwani, who praises socialist women's achievements, presents Gerwani as fighting for t

shared: Umi Sardjono, Nikita Khrushchev, India, USSR and Eastern Europe

GA-02151 1964-05-31 Soviet Woman rel A licensed

Soviet Woman, 31 Mei 1964: 'A New Realm' (akhir laporan kunjungan delegasi Soviet ke Indonesia)

Soviet Woman, 31 May 1964: 'A New Realm', end of Soviet delegation's Indonesia visit report

Soviet Woman, 31 May 1964, p. (fragment): closing section of a Soviet Women's Committee delegation account of Indonesia (Mother's Day, Dec 1963), followed by an unrelated agricultural chemistry article. Delegates met Hurustiati Subandrio, Madame Supeni and 'Madame Umi Sarjono, Member of Parliament and President of Gerw

shared: Umi Sardjono, Hurustiati Subandrio, delegation visit, USSR and Eastern Europe

GA-02101 1960-03-02 Pravda rel A

Pravda, 2 Maret 1960, No. 62 (Gerwani di antara organisasi massa Indonesia menyambut Khrushchev)

Pravda, 2 Mar 1960: Gerwani welcomes Khrushchev among mass organisations (excerpt)

Keyword-hit excerpt of Pravda, No. 62, 2 March 1960, report 'People must live happily!' on Khrushchev's Indonesia visit. Leading figures of SOBSI, BTI, Pemuda Rakjat, the women's movement Gerwani, the Peace Committee, the Soviet friendship society and Lekra gathered with gifts at his residence; SOBSI's Njono spoke of f

shared: Nikita Khrushchev, snippet only, delegation visit, USSR and Eastern Europe

GA-02099 1960 Pravda rel A

Pravda, 1960, No. 40 (Setiati Surasto, SOBSI, dan ibu-ibu Indonesia; kutipan)

Pravda, 1960: Setiati Surasto of SOBSI and Indonesian mothers (excerpt)

Keyword-hit excerpt of Pravda, No. 40, c. 9 Feb 1960, 'The voice of Indonesian mothers' (Jakarta, 8 Feb): women's activist Sri Slamet, SOBSI National Council member Setiati Surasto and mother Maruto Nitimihardjo greet Khrushchev's coming visit and back his general-disarmament proposal, framed as the wish of Indonesian

shared: Nikita Khrushchev, snippet only, delegation visit

GA-02100 1960-03-02 Pravda rel B

Pravda, 2 Maret 1960, No. 62: Gerwani di antara organisasi massa Indonesia (kunjungan Khrushchev)

Pravda, 2 Mar 1960: Gerwani among Indonesian mass organisations at Khrushchev's farewell

Pravda, 2 Mar 1960 (No. 62), pp. 1-3, 5 (machine-translated): coverage of the end of Khrushchev's 12-day visit to Indonesia (farewell speeches by Khrushchev and Sukarno; Calcutta stop). Pp. 2-3 report a farewell meeting on 29 Feb with delegates of mass organisations, naming 'the Indonesian women's movement (Gerwani)' a

shared: Nikita Khrushchev, Bali, delegation visit, USSR and Eastern Europe