Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-00009 1964 rel A licensed

Madju Terus untuk Pengintegrasian Total Gerwani dengan Wanita Buruh Tani dan Tani Miskin, 1964

Forward to Total Integration of Gerwani with Farm-Labourer and Poor Peasant Women, 1964

Brochure of Umi Sardjono's report to the Third DPP Plenum (Bandung, early 1964). Reviews domestic and world politics, Gerwani's work on children's education, TK Melati, legal aid and cadres, and argues for 'total integration' with farm-labourer and poor peasant women; notes a break with the WIDF majority.

GA-00010 1964 rel A

Maju Terus untuk Pengintegrasian Total Gerwani dengan Wanita Buruh Tani dan Tani Miskin (Laporan Umum Umi Sardjono, 1964)

Forward to Total Integration of Gerwani with Farm-Labourer and Poor Peasant Women (Umi Sardjono's General Report, 1964)

Umi Sardjono's General Report as DPP Gerwani chair to the 3rd DPP Plenary (Bandung, early 1964; transcribed by Nathanael Pribady). Reviews 1963: Irian Barat, 'Crush Malaysia' confrontation, the 26 May economic regulations, 1,378 TK Melati kindergartens, the WIDF Moscow Congress (Gerwani rejected the programme, attacked

GA-00104 1964 Api Kartini rel A licensed

Sedikit tentang Gerakan Wanita Indonesia

A Little about the Indonesian Women's Movement

Api Kartini (late 1964) history of the Indonesian women's movement for Youth Pledge Day, tracing Kartini, Isteri Sedar, Perwari, wartime Fujinkai and Gerwis's founding on 4 June 1950 from the Gerakan Wanita Sedar, its name change to Gerwani after merging with railway workers' wives and Perwin Menado, joining Kowani and

GA-02383 1964 rel A

Melanjutkan Integrasi Gerakan Wanita dengan Perempuan Tani Indonesia: Laporan Plenum III Gerwani (Harian Rakjat, 23 Januari 1964; terjemahan JPRS)

Continuing integration of the women's movement with Indonesian peasant women: report of Gerwani's Third Plenum (Harian R

JPRS translation of Harian Rakjat, 23 Jan 1964, on the Third Plenary Session of Gerwani's Central Council (Bandung, 18-22 Jan 1964). Chair Umi Sardjono reports on crushing 'Malaysia', price rises, the Cabinet of Mutual Assistance and land reform; stresses integration with peasant women, cooperation with the BTI, West I

GA-02781 1964 rel A licensed

Working Women Shape Their Future: 2nd International Trade Union Conference on the Problems of Working Women, Bucharest, 11-16 May 1964

Working Women Shape Their Future: 2nd International Trade Union Conference on Working Women, Bucharest 1964

Proceedings volume published by the World Federation of Trade Unions (Prague, 1964) of the 2nd International Trade Union Conference on the Problems of Working Women, Bucharest, 11-16 May 1964: agenda reports, delegates' speeches, a Charter on the Economic and Social Rights of Working Women and a memorandum to the ILO.

GA-01925 1964-01-19 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 19 Januari 1964: Federasi Wanita Tiongkok mengirim kawat ke organisasi wanita Indonesia (我全国妇联致电印度尼西亚妇女组织)

All-China Women's Federation cables Indonesian women's organisations (headline only)

Snippet-only entry (Renmin Ribao, 19 Jan 1964, p. 5) with headline only: the All-China Women's Federation cables Indonesian women's organisations supporting the Indonesian people's anti-US struggle. Details are in the full text, GA-01926.

GA-01926 1964-01-19 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 19 Januari 1964: Federasi Wanita Tiongkok mengirim kawat ke organisasi wanita Indonesia (我全国妇联致电印度尼西亚妇女组织)

All-China Women's Federation cables Gerwani and Kowani against Seventh Fleet

Xinhua note in Renmin Ribao (19 Jan 1964, p. 5): on 17 January the All-China Women's Federation cabled Gerwani and Kowani, backing Indonesian women's struggle against US Seventh Fleet deployment in the Indian Ocean, said to obstruct Indonesia's confrontation with 'Malaysia'. It expresses confidence in the 'bull-like sp

GA-02494 1964-05-13 rel A licensed

CPR Delegates Oppose WFTU Conference Plan (FBIS, 13 May 1964)

FBIS-monitored Xinhua report (13 May 1964) on the Second International Trade Union Conference on the Problems of Women Workers, Bucharest (opened 11 May): the Chinese, Albanian and Indonesian delegations protested the WFTU Secretariat's proposed presidium. Sri Ambar, head of the Indonesian delegation, called for a non-

GA-02495 1964-05-15 rel A licensed

Women's TU Meet Debates 'No Struggle' Line: Secretary General's Report (FBIS, 15 May 1964)

Women's Trade Union Meeting Debates 'No Struggle' Line (FBIS, 15 May 1964)

FBIS-monitored Xinhua report (15 May 1964) on the Bucharest women workers' trade union conference: WFTU Secretary General Louis Saillant's report praising the Moscow test-ban treaty and peaceful coexistence is attacked as a 'capitulationist' line. Chi Yuan-te (China) and Sri Ambar, head of the Indonesian delegation, ar

GA-02497 1964-09-24 rel A licensed

Indonesian Women's Delegation (FBIS, 24 Sep 1964)

Short Xinhua item (24 Sep 1964, via FBIS): Mme Sukahar, head of the Indonesian Women's Congress (Kowani), with delegation members Suharti Suwarto (OCR 'Suwanto'), Mariam Kanta (Sumpeno?) and Ali Dahlan Nasution, arrived in Peking after visiting Korea; welcomed by Hsu Kuang-ping of the National Women's Federation. Names

GA-01942 1964-09-25 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 25 September 1964: Delegasi wanita Indonesia tiba di Beijing (印度尼西亚妇女代表团到京)

Four-member Indonesian women's delegation arrives in Beijing from Korea

Xinhua note in Renmin Ribao (25 Sept 1964, p. 3): a four-member Indonesian women's delegation led by Mrs Sukahar, a Kowani chair, with Suharti Suwarto and two others, arrives in Beijing from Korea, met by Xu Guangping of the All-China Women's Federation. Gerwani is not named; Suharti Suwarto is the Gerwani first vice-c

GA-01946 1964-10-01 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 1 Oktober 1964: Mao dan pimpinan lain menerima tamu Hari Nasional (毛泽东主席同党和国家其他领导人分别接见参加我国国庆的各国贵宾)

Mao and other leaders receive National Day guests, including Suharti of Gerwani and PKI

Xinhua report in Renmin Ribao (1 Oct 1964, p. 3) on Mao, Liu Shaoqi, Zhou Enlai and others receiving 15th National Day guests. Among those received: Suharti (Suwarto), PKI Central Committee member, head of its Women's Department and Gerwani First Vice-Chair, and Kowani chair Mrs Sukahar; also the PKI delegation and wom

GA-01947 1964-10-05 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 5 Oktober 1964: Song Qingling, Zhou, Chen Yi menerima tamu wanita (宋副主席 周总理 陈毅副总理接见参加我国国庆的女外宾)

Song Qingling, Zhou Enlai and Chen Yi receive women guests (snippet)

Snippet-only Renmin Ribao front-page extract (5 Oct 1964): Song Qingling, Zhou Enlai and Chen Yi receive women guests; the All-China Women's Federation holds a reception. The snippet names Suharti (PKI CC, head of Women's Department, Gerwani First Vice-Chair, DPR-GR member) and Juswati of Gerwani; truncated. Full text

GA-01948 1964-10-05 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 5 Oktober 1964: Song Qingling, Zhou, Chen Yi menerima tamu wanita; resepsi Federasi Wanita (宋副主席 周总理 陈毅副总理接见参加我国国庆的女外宾)

Song Qingling, Zhou and Chen Yi receive women guests; All-China Women's Federation reception

Two Xinhua reports in Renmin Ribao (5 Oct 1964, p. 1): Song Qingling, Zhou Enlai and Chen Yi receive women guests for China's National Day, then the All-China Women's Federation holds a reception with speeches by Cai Chang and a toast by Deng Yingchao. The Indonesian delegation includes Suharti (PKI CC, head of its Wom

GA-03398 1964-10-28 Neues Deutschland rel A licensed

Neues Deutschland, 28 Oktober 1964, S. 1: Ilse Thiele neue IDFF-Vizepräsidentin

Neues Deutschland, 28 Oct 1964, p. 1: Ilse Thiele new WIDF vice-president

Neues Deutschland, 28 October 1964, p. 1: ADN dispatch from Sofia, headed 'Ilse Thiele neue IDFF-Vizepräsidentin'. At the end of the WIDF council session DFD chair Ilse Thiele was elected one of four new vice-presidents; Freda Brown (Australia), Vilma Espín (Cuba) and Umi Sardjono (Indonesia) were confirmed in the post