Api Kartini No. 4, Year 4, April 1962
April 1962 issue: Sulami's editorial 'women need revolution, revolution needs women', a Dutch mothers' letter to Queen Juliana against troops to West Irian with Gerwani's reply via WIDF, and Bandung Conference anniversary.
Edisi April 1962: tajuk Sulami 'wanita butuh revolusi, revolusi butuh wanita', surat ibu-ibu Belanda kepada Ratu Juliana menentang pengiriman pasukan ke Irian Barat beserta jawaban Gerwani lewat GWDS, dan peringatan Konferensi Bandung.
February 1961 issue tied to Sukarno's speech at the Indonesian Women's Congress (6 Feb 1961); a cluster of pieces mourning the assassination of Patrice Lumumba, with editorial calls for land reform and socialist society.
shared: Melati Foundation, Sulami, Maasje Siwi, Patrice Lumumba
February 1962 issue on 'Mobilisasi Umum' for the Tri Komando Rakjat West Irian campaign: volunteer registration, home-front food production and reports on Dutch atrocities.
shared: Melati Foundation, Sulami, Maasje Siwi, West New Guinea (Papua)
June 1961 issue (second anniversary, 5000 copies): Indian women honouring Rameshwari Nehru's Lenin Peace Prize, a profile of WIDF magazine Women of the Whole World and its Afro-Asian congress coverage.
shared: Melati Foundation, Sulami, Maasje Siwi, anniversary celebration
Api Kartini (1962) page mixing an obituary for the soldier Susalit (died 17 March) with a column on the seventh anniversary of the Bandung Afro-Asian Conference, tracing African independence, Vietnamese struggle against Diem, the killing of Lumumba and imperialist attempts to stem Afro-Asian unity. Calls on Indonesian
shared: Patrice Lumumba, Bandung, anniversary celebration, Afro-Asian solidarity
September 1964 issue built on Sukarno's 17 August 1964 TAVIP speech, Dwikora mobilisation, the 10th Kowani (KWI) congress, Sulami on peasant women and land reform, a West Irian travelogue and Kartinah on a Chinese people's commune.
shared: Melati Foundation, Sulami, Maasje Siwi, West New Guinea (Papua)
April 1960 issue on Hari Kartini and the fifth anniversary of the Bandung Conference. Kartini as writer and painter, her translations, and a historical essay on the women's movement from Kartini to the 1928 congress and after.
shared: Melati Foundation, Maasje Siwi, Bandung, anniversary celebration
Double issue (Jul–Aug 1962): excerpts of Sukarno's 17 August 1962 speech, a profile of BTI activist Daeng Tomi, Alexandra Kollontai, reports on the Moscow World Peace Congress (Hurustiati Subandrio) and the All-African Women's Conference in Dar es Salaam.
shared: Melati Foundation, Sulami, Maasje Siwi, Afro-Asian solidarity
April 1963 issue: Sukarno's opening speech to the Afro-Asian Journalists' Conference, an interview with Sierra Leonean journalist Nancy Grant on African women and the Peace Corps, and a state visit report.
shared: Melati Foundation, Sulami, Maasje Siwi, Afro-Asian solidarity