GA-00611 1950-08-15 relevance B public
'Zij mochten niet meedoen: 17 Augustus is een rouwdag' (17 August is a day of mourning)
'They were not allowed to take part': 17 August is a day of mourning
De Locomotief, 15 Aug 1950 (Aneta): SOBSI, Rukun Tani, a youth front, PRRI and the women's organisation GERWIS form a committee to commemorate the 'People's Proclamation of 17 August 1945', declaring 17 August 1950 a day of mourning because the RTC-style unitary state buries the 1945 republic. They protest the ban on banners. Shows Gerwis in the left coalition.
De Locomotief, 15 Agu 1950 (Aneta): SOBSI, Rukun Tani, front pemuda, PRRI dan organisasi perempuan GERWIS membentuk panitia peringatan 'Proklamasi Rakyat 17 Agustus 1945', menyatakan 17 Agustus 1950 hari berkabung karena negara kesatuan ala KMB mengubur republik 1945. Mereka memprotes larangan spanduk. Menunjukkan Gerwis dalam koalisi kiri.
“"...the S.O.B.S.I., the Rukun Tani Indonesia, the Front Nasional Pemuda, P.R.R.I. and the women's organisation GERWIS, decided ... to proceed to the formation of the 'Panitya Peringatan Proklamasi Rakjat 17 Agustus 1945.'"”
Organisations
Places
Topics
Tags
Details
- Date
- 1950-08-15
- Creator
- De Locomotief
- Publication
- De Locomotief
- Document type
- newspaper article (newspaper or periodical article/page (text transcription/OCR))
- Language
- Dutch
- Perspective
- Western mainstream press
- Source role
- primary
- Country
- Indonesia
- Period
- 1950–1954
- Source archive
- Delpher (KB, Netherlands) · source link
- Access
- open access (Delpher) Open access source: file can be shown on the website.
- File
- 01 Primary Sources/1.5 Newspapers and Periodicals/Dutch press (1945-2000) - articles on Gerwis, Gerwani and members (Delpher)/De Locomotief (1950-08-15) - Zij mochten niet meedoen, 17 Augustus is een rouwdag Sobsi c. s. menen dat [Delpher ddd-010862709-a0042].txt
- OCR / text
- Fair (0.856) · proof-reading: whole text (Claude, Oct 2026) · translation: yes
- Collection
- 01 Primary Sources › 1.5 Newspapers and Periodicals › Dutch press (1945-2000) - articles on Gerwis, Gerwani and members (Delpher)
- Summary basis
- full text read
Related items
SOBSI regards 17 August as a 'day of mourning': 'unitary state a la RTC'
Het Nieuwsblad voor Sumatra (15 Aug 1950, p.2): organisations including SOBSI, Rukun Tani Indonesia, Front Nasional Pemuda, PRRI and the women's organisation Gerwis formed a counter-committee, Panitya Peringatan Proklamasi Rakjat 17 Agustus 1945, after the government excluded parties from its commemoration committee. T
shared: Indonesian Conscious Women's Movement (Gerwis), Revolutionary Government of the Republic of Indonesia, Rukun Tani Indonesia, Front Nasional Pemuda
Day of mourning?
Short item, Indische Courant voor Nederland, 19 Aug 1950: Sobsi, Rukun Tani Indonesia, youth bodies and the women's organisation Gerwis form a 'People's Committee for the Commemoration of the Proclamation 1945' protesting their exclusion from the official committee, and call 17 Aug 1950 a day of mourning for a unitary
shared: Indonesian Conscious Women's Movement (Gerwis), Rukun Tani Indonesia, Front Nasional Pemuda, commemoration
Day of mourning?
Short item, Java-Bode, 14 Aug 1950, p. 2: Sobsi, peasant and youth groups and the women's organisation Gerwis form a People's Committee for the Commemoration of the 1945 Proclamation, protest their exclusion from the official committee and call 17 Aug 1950 a day of mourning. Same text as the Indische Courant item.
shared: Indonesian Conscious Women's Movement (Gerwis), Rukun Tani Indonesia, Front Nasional Pemuda, commemoration
'17 August, a day of mourning': bitter announcement of a formed committee
Algemeen Indisch Dagblad (1950-08-14, p. 1): SOBSI, Rukun Tani Indonesia, the Front Nasional Pemuda and the women's organisation Gerwis, among others, form their own committee to commemorate 17 August 1950 because the government excluded organisations. They call the day one of mourning for a 'unitary state à la RTC' an
shared: Indonesian Conscious Women's Movement (Gerwis), Rukun Tani Indonesia, Front Nasional Pemuda, national day celebration
S.K. Trimurti (Gerwis) on National Awakening Day, 20 May (Harian Rakjat, 20 May 1952)
Harian Rakjat, 20 May 1952. A front-page item quotes S.K. Trimurti of Gerwis telling the paper that 20 May should truly become a day of unity in the struggle for independence; she recalls the 1948 Yogyakarta commemoration and the unrealised National Program, blaming organisational fragmentation. The issue also covers S
shared: Indonesian Conscious Women's Movement (Gerwis), commemoration, national day celebration, Gerwis
Harian Rakjat, 19 May 1954, p. 1
Harian Rakjat, 19 Mei 1954, hlm. 1. Front page for National Awakening Day and the coming election; a women's group representative among speakers at an inter-party commemoration; no Gerwis article.
shared: commemoration, national day celebration
Indonesia celebrates International Children's Day: 25,000 came instead of 4,000
De Waarheid, 19 Jul 1951, p. 5: correspondent's report on Indonesia's first International Children's Day, held in Jakarta on 1 June 1951 with some 25,000 children instead of the expected 4,000. Initiated by the young women's organisation Gerwis, supported by Chinese groups, Pemuda Rakjat, SOBSI and the Peasants' Union
shared: Indonesian Conscious Women's Movement (Gerwis), Rukun Tani Indonesia, Gerwis
Indonesian cabinet crisis continues; Gerwis appeals after Sukiman's fall
De Waarheid, 18 Mar 1952, p. 2: news item on the Indonesian cabinet crisis after the fall of the Sukiman government over the US Mutual Security agreement signed by Subardjo. Notes that calls for an anti-fascist, anti-imperialist government reached Jakarta from the Gerwis national board, SOBSI and the peasants' union RT
shared: Indonesian Conscious Women's Movement (Gerwis), Rukun Tani Indonesia, Gerwis