GA-03378 1955-07-07 relevance C licensed / copyrighted
Neues Deutschland, 7 Juli 1955, S. 5: Frieden und Glück für die Kinder aller Mütter
Neues Deutschland, 7 Jul 1955, p. 5: Peace and happiness for the children of all mothers
Neues Deutschland, 7 July 1955, p. 5: article 'Frieden und Glück für die Kinder aller Mütter' (signed E. T.) on the opening of the World Congress of Mothers in Lausanne. Indonesia appears only once, in a list of countries where preparatory committees were formed. No Indonesian women, Gerwani or other named Indonesians appear; the link to Indonesia is a passing mention.
Neues Deutschland, 7 Juli 1955, hlm. 5: artikel 'Frieden und Glück für die Kinder aller Mütter' (bertanda E. T.) tentang dibukanya Kongres Ibu Sedunia di Lausanne. Indonesia hanya disebut sekali, dalam daftar negara yang membentuk panitia persiapan. Tidak ada perempuan Indonesia, Gerwani, atau tokoh Indonesia lain yang disebut; kaitan dengan Indonesia hanya sebutan sepintas.
“In der ganzen Welt wurden vorbereitende Komitees gebildet, insbesondere in der Schweiz, in der DDR, in Westdeutschland, Holland, Brasilien, Chile, Israel, Irak, Indonesien, Syrien und Tunesien.”
People
Organisations
Places
Topics
Tags
Details
- Date
- 1955-07-07
- Creator
- Neues Deutschland
- Publication
- Neues Deutschland
- Document type
- newspaper article (newspaper page (full page PDF; relevant article identified in summary))
- Language
- German
- Perspective
- Socialist-bloc/solidarity press
- Source role
- primary
- Country
- East Germany
- Period
- 1955–1959
- Source archive
- ZEFYS DDR-Presse (Staatsbibliothek zu Berlin) · source link
- Access
- ZEFYS DDR-Presse (Staatsbibliothek zu Berlin), free login required; copyrighted GDR newspaper; personal research copy Library-licensed or subscription copy: show metadata and summary only; link to the source.
- Citation (APA)
- Frieden und Glück für die Kinder aller Mütter. (1955, July 7). Neues Deutschland, p. 5. Retrieved from ZEFYS DDR-Presse, Staatsbibliothek zu Berlin.
- File
- 01 Primary Sources/1.5 Newspapers and Periodicals/East German press (1948-1993) - Neues Deutschland, Berliner Zeitung and Neue Zeit on Gerwani and Indonesian women (ZEFYS DDR-Presse)/Neues Deutschland (1955-07-07) - p. 5, Frieden und Glück für die Kinder aller Mütter [ZEFYS DDR-Presse].pdf
- OCR / text
- Fair (ZEFYS ALTO OCR (Staatsbibliothek zu Berlin)) · proof-reading: no (script-cleaned only) · translation: yes
- Collection
- 01 Primary Sources › 1.5 Newspapers and Periodicals › East German press (1948-1993) - Neues Deutschland, Berliner Zeitung and Neue Zeit on Gerwani and Indonesian women (ZEFYS DDR-Presse)
- Summary basis
- full page OCR read; relevant article transcribed and translated
Related items
Pravda, 22 Jul 1952: WIDF executive committee session, Bucharest
Pravda p. 3, 22 July 1952: TASS reports from the 13th session of the WIDF executive committee in Bucharest and a mass women's meeting addressed by Eugenie Cotton. Darmini (Indonesia) is listed among debaters on Carmen Santi's report on child defence; national committees reportedly formed in Indonesia. Content of Darmin
shared: Eugénie Cotton, child welfare, USSR and Eastern Europe
Sunday Worker, 31 July 1955, p. 11: Lausanne congress sends message to mothers of all nations
Sunday Worker, 31 July 1955, p. 11: Federated Press report on the first World Congress of Mothers at Lausanne (7-10 July 1955), more than 1,000 women from 68 countries, which issued a manifesto calling for the defence of children against war and for banning atomic weapons. The OCR is partly garbled and shares the page
shared: Lausanne, child welfare, congress report
Api Kartini No. 5, Year 1, October 1959
Fifth issue of Api Kartini (1959). Cover profile of WIDF president Eugenie Cotton; Umi Sardjono cited on 235 Gerwani TK Melati kindergartens in Java; also Sumpah Pemuda editorial, ethnography of the Tengger, recipes and child-health advice.
shared: Eugénie Cotton, child welfare
The World's Women's Contribution to Their Era (Sulami)
Article by Sulami (1959) reporting on the WIDF Bureau meeting in Prague, chaired by Eugenie Cotton, and the Council with 51 countries. It stresses women's duty to protect children, supports disarmament and Soviet-US talks, backs the 50th anniversary of International Women's Day, and links peace to Indonesian national i
shared: Eugénie Cotton, congress report, USSR and Eastern Europe
President and government at women's congress in Budapest (WIDF second congress opens)
Short De Waarheid report (3 Dec 1948) on the opening of the second WIDF congress in Budapest, attended by President Szakasits and the Hungarian government. Chinese and Soviet women were cheered; delegates from Vietnam were denied visas and women from Indonesia, Iran and Argentina were still awaited.
shared: Eugénie Cotton, congress report, USSR and Eastern Europe
The Third World Women's Congress: 1,700 delegates from over 80 countries in Copenhagen
De Waarheid, 10 Jun 1953, p. 5: air-mail report from Copenhagen on the Third World Congress of Women (WIDF): 1,700 delegates from over 80 countries, opened by Eugenie Cotton, with speeches by Chinese and Soviet delegates and a Dutch delegate. Delegates from Korea, Malaya and Vietnam were refused entry. Indonesian deleg
shared: Eugénie Cotton, congress report, USSR and Eastern Europe
Moscow News, 29 Jun 1963: WIDF World Congress of Women, Moscow
Moscow News (English), 29 June 1963, p. 6: report on the WIDF World Congress of Women in Moscow (June 1963), with abridged report by President Eugenie Cotton and sessions on peace, colonialism, children's welfare and women's rights. Umi Sardjono (Indonesia), WIDF Vice-President and Gerwani chair, read greetings from J.
shared: Eugénie Cotton, congress report, USSR and Eastern Europe
Pravda, 1 Jul 1963: WIDF programme, Moscow World Congress of Women
Pravda no. 182, 1 July 1963 (full issue). Page 4 prints the WIDF programme adopted at its Moscow congress (29 June 1963): equal rights, peasant women, children, peace, national independence, solidarity with persecuted women. It lists the new Bureau, which includes Umi Sardjono (Indonesia, spelled 'Umisa Sardjono'). Eug
shared: Eugénie Cotton, congress report, USSR and Eastern Europe