Umi Sardjono, 'Change the face of our homeland step by step' (speech to the MPRS, Harian Rakjat, 19 December 1960; JPRS
JPRS translation (1961) of Umi Sardjono's speech to the MPRS plenary, Harian Rakjat 19 Dec 1960, 'Change the Face of Our Homeland Step by Step', backing the eight-year development plan: self-sufficiency in food and clothing, heavy industry, distribution controls, cooperatives, and price policy; she addresses women's su
US Monthly Indonesian Press Survey (1961-62): Fourth Gerwani Congress
Short US Monthly Indonesian Press Survey extract (1961-62) on the Fourth Congress of Gerwani (Jakarta, 14-17 Dec 1961), with an address by Sukarno. Reports 1,120,594 members and branches in 22 provinces, state support (Social Welfare funds, city rice), and educational work: 46,785 registered in literacy courses (25,166
US Monthly Indonesian Press Survey (1962): Gerwani telegram to Sukarno
US Monthly Indonesian Press Survey (1962) extract: the Gerwani central executive council sends a telegram to Sukarno opposing draft legislation on compulsory preliminary people's defence training for 12-15 year olds, warning it would implant a 'militaristic spirit' as in Germany and Japan, and saying scouts and basic e
US Monthly Indonesian Press Survey (1962-63): Aidit's speech at the Gerwani Training Center, October 1962
US Monthly Indonesian Press Survey (1962-63) extract on D.N. Aidit's speech at the Gerwani Training Center on 23 and 27 Oct 1962, in the debate over 'nationalising' Chinese-sounding names. Aidit calls the demand racialism and says reactionaries fan anti-Chinese feeling. Shows the PKI chair addressing a Gerwani cadre sc
JPRS Consolidated Translation Survey (1963): list of Harian Rakjat translations including Umi Sardjono's speech at the M
Short extract of a JPRS Consolidated Translation Survey (1963) listing translations of Harian Rakjat items, including JPRS 20546 on the 13th anniversary of the Indonesian women's movement (S. Djin; 'Thirteen Years of the Communist Womens Movement') and JPRS 20719, Umi Sardjono's speech as head of the Indonesian delegat
JPRS 1963: Parjani Pradono criticises the WIDF programme (Moscow World Congress of Women)
Page from a US JPRS volume (Translations on the People's Republic of China, Oct-Nov 1963) summarising Chinese press reports on the June 1963 WIDF World Congress of Women in Moscow. Indonesian women's leader Parjani Pradono is quoted calling the WIDF programme 'devoid of revolutionary essence' and describing the Indones
CIA Bi-Weekly Propaganda Guidance, 15 July 1963: WIDF Moscow World Congress of Women
CIA Bi-Weekly Propaganda Guidance, 15 July 1963, on the Sino-Soviet clash at the WIDF Moscow World Congress of Women (June 1963). It quotes the Indonesian press of 9 July, per NCNA, carrying a statement by Maasje Siwi, general secretary of GERWANI, condemning the undemocratic handling of the congress and saying Gerwani
Continuing integration of the women's movement with Indonesian peasant women: report of Gerwani's Third Plenum (Harian R
JPRS translation of Harian Rakjat, 23 Jan 1964, on the Third Plenary Session of Gerwani's Central Council (Bandung, 18-22 Jan 1964). Chair Umi Sardjono reports on crushing 'Malaysia', price rises, the Cabinet of Mutual Assistance and land reform; stresses integration with peasant women, cooperation with the BTI, West I
JPRS (1964): New candidate members of the PKI Central Committee, including Setiati Surasto
Short JPRS extract (1964) from Harian Rakjat translations listing changes to the PKI Central Committee: new candidate members include Mrs Setiati Surasto, Mrs Sundari (Dundari Ar.) and Mrs Umi Sardjono, plus replacements on the Control and Verification Commissions (Mrs Mudjiatun) and new Secretariat members (Njono, Rus
Plans and tasks of the Indonesian women's movement, by Suwati Trimo (Harian Rakjat, 4 January 1964; JPRS)
JPRS translation of a Harian Rakjat piece (4 Jan 1964) by Suwati Trimo (Sutrimo) on Gerwani's plans after the 1961 Fourth Congress, plus the end of another National Front speech and an Aidit message to prison personnel. Reports membership growth (Surabaya 14,434 to 16,231; Jakarta trained 45 cadres), peasant and anti-'
Kartinah Kurdi, 'Intensifying training of women volunteers' (Harian Rakjat, 27 September 1965; JPRS)
JPRS translation of Kartinah Kurdi's article in Harian Rakjat, 27 Sept 1965 (days before the coup), urging more intensive training of Gerwani 'Sukwati' volunteer women for Dwikora. Describes training centres (Jakarta 'Kartini' and 'Tavip' forces; provincial centres), rallies at Gerwani's 15th anniversary, women marchin
Fifteen Years of Gerwani (Harian Rakjat, 4 June 1965; JPRS 30968)
JPRS 30968 translation of the unsigned Harian Rakjat article 'Fifteen Years of Gerwani' (4 June 1965). Traces three periods: Gerwis (1950, 500 members; 74,977 by 1954 Congress), Gerwani (631,342 in 1957; 1,056,436 in 1961), and support for the women's front. Covers Melati kindergartens, peasant integration, the Kowani
JPRS Translations on South and East Asia No. 101: Indonesian press, October 1965 (dismiss Gerwani from the women's movem
JPRS Translations on South and East Asia No. 101: selected Oct 1965 Indonesian press items. Gerwani-related: Duta Masjarakat (16 Oct) 'Dismiss Gerwani from Women's Movement' saying members trained at Lobang Buaja and urging Kowani (chair Hurustiati Subandrio) to act; 11 Oct 'Gerwani and Pemuda Rakjat in Disguise' (clai
FRUS 1964-68 vol. XXVI, doc. 149: Intelligence memorandum, The Upheaval in Indonesia (6 October 1965)
FRUS 1964-68 vol. XXVI, doc. 149: CIA/OCI Intelligence Memorandum 'The Upheaval in Indonesia' (6 Oct 1965). Describes the 30 September Movement, Suharto's takeover and Sukarno's manoeuvres, and says GERWANI (the 'Communist women's front group') was reportedly involved. Quotes Suharto's 4 Oct statement that an area near
CIA Bi-Weekly Propaganda Guidance, 25 October 1965: WIDF 20th anniversary, Gerwani and the 30 September Movement
CIA Bi-Weekly Propaganda Guidance, 25 Oct 1965, calendar and background on the 30 September coup. It notes WIDF's 20th anniversary (26 Nov), lists GERWANI among PKI women's fronts (p.21), and repeats that about 3,000 PKI youth and women's group cadres were trained at Halim air base in September, with Gerwani and Pemuda