Api Kartini No. 1, Year 2, January 1960
First issue of Api Kartini's second year (Jan 1960). Editorial on price rises after the currency sanering and ministers refusing housewives' delegations; a profile of WIDF leaders (Carmen Zanti, Eugenie Cotton) ahead of the WIDF Bureau meeting in Indonesia.
Api Kartini No. 10, Year 2, 1960
Issue 10 of year 2 (1960). Includes a profile of painter Mia Bustam, a Kartini quotation column, housewives running kindergartens, a delegation of Indonesian women to China, women printing workers and women's health in East Germany.
Api Kartini No. 11-12, Year 2, November-December 1960
Double issue (Nov–Dec 1960) marking Hari Ibu and the WIDF's 15th anniversary, with Maasje Siwi's first-person report on the WIDF Council session in Warsaw (29 Nov–5 Dec 1960) and coverage of the new MPRS.
Api Kartini No. 2, Year 2, February 1960
February 1960 issue. Editorial on the WIDF Bureau session in Jakarta, the youth congress in Bandung and Khrushchev's visit; kindergarten curriculum, health guidance, Wisma Rini student residence and a satirical column on textile rationing.
Api Kartini No. 3, Year 2, March 1960
March 1960 issue devoted to the 50th anniversary of International Women's Day and the Copenhagen International Women's Congress (21–24 April 1960); interviews with delegation figures Arudji Kartawinata, Ratu Aminah Hidajat and Hurustiati Subandrio.
Api Kartini No. 4, Year 2, April 1960
April 1960 issue on Hari Kartini and the fifth anniversary of the Bandung Conference. Kartini as writer and painter, her translations, and a historical essay on the women's movement from Kartini to the 1928 congress and after.
Api Kartini No. 8, Year 2, August 1960
August 1960 issue for the 15th anniversary of independence: Sukarno's address to DPR-GR, a profile of Ceylon PM Sirimavo Bandaranaike with her letter of thanks to Gerwani, and a satire on state-enterprise corruption.
Kowani Delegation in North Korea
Fragmentary Api Kartini item (1960s) closing a statement by the Indonesian Women's Congress (Kowani) delegation after visiting North Korea, thanking hosts, praising Korean revolutionary culture and socialist construction, and backing Korean reunification and the 'Crush Malaysia' campaign. Signatories listed include Suh
Ever Firmer Friendship (Indonesia-USSR)
Api Kartini (late 1960) item on strengthening Indonesia-USSR friendship: state visits by Sukarno and Khrushchev, cultural and economic agreements, Indonesian students at Friendship University, Soviet-built Asian Games stadium and a Soviet industrial exhibition in Jakarta. Reports that after the Copenhagen assembly an I
Women's Solidarity from Many Countries (against the Karel Doorman)
Api Kartini (1960) compilation of foreign women's solidarity statements against the Dutch dispatch of the carrier Karel Doorman and troops to Irian Barat. Includes Dutch women's movement (NVB) protests to parliament and a Rotterdam petition, a WIDF statement backing Indonesia, and a message from Australian miners' wive
WIDF at 15: Fighting for Family Happiness and World Peace
Api Kartini article (1960) by Maasje Siwi, an Api Kartini staff member who attended the WIDF Council in Warsaw (29 Nov-5 Dec 1960), marking the WIDF's 15th anniversary. Delegates from 61 countries heard Eugenie Cotton review WIDF history (1948 manifesto, 1953 Copenhagen congress, 1955 Lausanne mothers' congress, 1958 V
Italian Women
Article by Sulami (1960) reporting on the 8th national congress of the Union of Italian Women (UDI) in Rome in May, attended by 783 delegates and foreign guests including Indonesia. Describes Maria Maddalena Rossi and Marisa Rodano, the women's demands (equal pay, pensions for housewives, social security, opposition to
The Atom Bomb Continues to Kill After Fifteen Years (Api Kartini, 1960)
Article in Api Kartini (1960), in Indonesian, 'The atomic bomb continues to kill after fifteen years'. A Japanese mother tells of her daughter Hiroko Kayiyama, who died of leukaemia in April 1960 aged 17 after Hiroshima radiation. It notes Japanese women delegates at the WIDF assembly in Copenhagen (21 April 1960) and
Suara Tani, February 1960: Welcoming the WIDF Bureau session in Jakarta
Suara Tani (BTI organ), Feb 1960 (vol. XI no. 2), OCR noisy. Covers BTI protest over price rises, sugar-cane land rents, Khrushchev's coming visit and the Bandung peace conference. On p. 3 an article welcomes the WIDF Bureau session in Jakarta (late Jan 1960), stressing peasant women's backwardness, citing Sri Darnings
Suara Tani, June 1960: Biography of Kartinah Kurdi (DPR-GR) and her article on International Children's Day
Suara Tani (BTI organ), June 1960 (vol. XI no. 6), OCR noisy. Issue marks PKI's 40th anniversary, the DPR-GR, the sharecropping law and the 5-Principles rice method. P. 3 (cont. p. 6) gives short biographies of BTI peasant representatives in the DPR-GR, including Ny. Kartinah Kurdi (Taman Siswa teacher, Yogyakarta, act
Gerwani Statutes (Fourth Congress), 1961
Gerwani statute booklet ratified at the Fourth National Congress, Jakarta, 14–17 December 1961. Includes a congress address on revisions, the Mukadimah (preamble) and 49 articles covering structure, membership and a Foreign Section; affiliates Gerwani with the WIDF and recounts the 1954 break with Gerwis.
Api Kartini No. 1, Year 3, January 1961
January 1961 issue with a report on the First Afro-Asian Women's Conference in Cairo (14–23 Jan 1961) and Iwanah Prijono's speech, plus East German textiles, Cuban women fighters and household columns.
Api Kartini No. 11, Year 3, November 1961
November 1961 issue: a report on torture of women political prisoners in South Vietnam, a Heroes Day essay linking Indonesia to Algeria, Angola, Congo and Cuba, and peace letters between Ratu Aminah Hidajat and Nina Popova.
Api Kartini No. 12, Year 3, December 1961
December 1961 issue on West Irian and Gerwani's Fourth Congress (Jakarta, 14–17 Dec 1961): Hari Ibu rally at Istana with Sukarno's Trikora speech and foreign guests Gloria Garton (Australia, WIDF) and Dzhara Ilkhamowa (Uzbekistan).
Api Kartini No. 2, Year 3, February 1961
February 1961 issue tied to Sukarno's speech at the Indonesian Women's Congress (6 Feb 1961); a cluster of pieces mourning the assassination of Patrice Lumumba, with editorial calls for land reform and socialist society.
Api Kartini No. 3, Year 3, March 1961
March 1961 issue for International Women's Day: Sudjinah on the Algerian war and WIDF solidarity, Sugiarti Siswadi's open letter to Pauline Lumumba, and features on revolutionary couples (Lumumbas, Fuciks, Rosenbergs).
Api Kartini No. 4-5, Year 3, April-May 1961
Double issue (Apr–May 1961, 40 pp.) for Kartini Day and Education Day, dense with transnational content including a visiting Chinese cultural mission and embassy commemorations in Cairo, Rome, Moscow and New York.
Api Kartini No. 6, Year 3, June 1961
June 1961 issue (second anniversary, 5000 copies): Indian women honouring Rameshwari Nehru's Lenin Peace Prize, a profile of WIDF magazine Women of the Whole World and its Afro-Asian congress coverage.
Api Kartini No. 7, Year 3, July 1961
July 1961 issue: interview on National Children's Week and education budget, Central Kalimantan customary law refuting colonial stereotypes, Sukarno's Manifesto against rock and roll, and French WIDF-affiliated women's press.
Api Kartini No. 8, Year 3, August 1961
August 1961 issue for the 16th independence anniversary: slogan against feudalism and imperialism, Sukarno's Hari Ibu speech that women need socialism, praise of Soviet women doctors and China's communes, Moscow Film Festival.
Two Women Leaders Exchange Letters, One Wish: Lasting Peace
Api Kartini (1961) exchange of open letters on peace between Ny. A. Hidayat, a leader of the Indonesian peace committee, and Nina Popova of the Soviet women's movement, about nuclear tests, disarmament and the Soviet space flights of Gagarin and Titov. The page also carries a mother's letter to school-age children. Pea
Echoes: Afro-Asian Solidarity Council Session, Bandung 1961
Api Kartini (1961) 'Echoes' column on the Afro-Asian Solidarity Council session in Bandung, 10-14 April 1961, based on interviews with women delegates. Features Marthe Moumie of Cameroon (widow of the poisoned Felix Moumie), delegates from Ceylon, Vietnam (Nguyen Thi Luu) and Iran, and a tea hosted by DPP Gerwani for t
On the Magazine Women of the Whole World
Api Kartini (1961) feature introducing the WIDF's monthly magazine 'Women of the Whole World' (six languages, Berlin), describing its sections on women's rights, peace, children and culture, and its photo covers. Gives subscription details for Indonesian readers (Rp. 12 per year via Jakarta) and notes administrative de
Letter from New York: American Youth and Peace
Api Kartini (1961) item 'Letter from New York': a young American woman's account (Bettina Aptheker, per the editors' note) of growing American youth peace activism, with marches, vigils and demonstrations from 1960 to August 1961 and the formation of a single national peace organisation. Printed by the editors in Indon
For Democracy, Women's Rights, Food and Clothing (Fourth National Congress of Gerwani, 1961)
Api Kartini report on the 4th National Congress of Gerwani, Jakarta, December 1961 (about 400 delegates and observers), with Sukarno attending. Lists foreign guests: Gloria Garton for WIDF, Soviet, Chinese and East German delegates. Sukarno called Gerwani one of the forces for the Irian Barat struggle and urged total u