'40 Tahun PKI', compiled by the PKI History Institute (Lembaga Sejarah PKI) for the party's 40th anniversary, Yayasan Pembaruan, Jakarta 1960, following D.N. Aidit's 'Lahirnya PKI dan perkembangannya'. A party-line history from the 1920 founding through the 1926 uprising, Japanese occupation, revolution and the VI Cong
Bintang Merah special issue, vol. 1: documents of the VI National Congress of the PKI, Jakarta 7-14 September 1959 (Yayasan Pembaruan, 1960). Contains Aidit's opening speech, the Central Committee's General Report, and Programme and Constitution changes. Gerwani is not named; on women it records growing women's members
Pravda, No. 40, c. 9 Feb 1960, p. 3 (selected page). Jakarta dispatch 'The voice of Indonesian mothers' (8 Feb): women's-movement activist Sri Slamet, SOBSI National Council member Setiati Surasto and mother Maruto Nitimihardjo welcome Khrushchev's planned visit and general-disarmament proposal. Also a Gromyko-Adam Mal
Keyword-hit excerpt of Pravda, No. 40, c. 9 Feb 1960, 'The voice of Indonesian mothers' (Jakarta, 8 Feb): women's activist Sri Slamet, SOBSI National Council member Setiati Surasto and mother Maruto Nitimihardjo greet Khrushchev's coming visit and back his general-disarmament proposal, framed as the wish of Indonesian
1960s recording of 'Genjer-genjer' (song by Muhammad Arief) sung by popular entertainer Bing Slamet (2:42, one track from a 29-track compilation on the Internet Archive). Shows the song's mainstream popularity before it was banned and tied to the PKI and the Lubang Buaya slander after 1965. Audio description only.
1960s recording of 'Genjer-genjer' (song by Muhammad Arief) sung by popular entertainer Lilis Suryani (2:45, one track from a 35-track compilation on the Internet Archive). Shows the song's mainstream popularity before it was banned and tied to the PKI and the Lubang Buaya slander after 1965. Audio description only.
Volume II of the documents of the PKI Sixth National Congress (Jakarta, 7-14 September 1959; Bintang Merah special, Yayasan Pembaruan, 1960): delegates' speeches. It includes the speech of Suharti, deputy chair of the Gerwani national leadership (pp. 595-603), on women as the most oppressed, peasant women, women cadres
Volume II of the documents of the PKI Sixth National Congress (Jakarta, 7-14 September 1959; Bintang Merah special, Yayasan Pembaruan, 1960): delegates' speeches. It includes the speech of Suharti, deputy chair of the Gerwani national leadership (pp. 595-603), on women as the most oppressed, peasant women, women cadres
Pravda, 2 Mar 1960 (No. 62), pp. 1-3, 5 (machine-translated): coverage of the end of Khrushchev's 12-day visit to Indonesia (farewell speeches by Khrushchev and Sukarno; Calcutta stop). Pp. 2-3 report a farewell meeting on 29 Feb with delegates of mass organisations, naming 'the Indonesian women's movement (Gerwani)' a
Keyword-hit excerpt of Pravda, No. 62, 2 March 1960, report 'People must live happily!' on Khrushchev's Indonesia visit. Leading figures of SOBSI, BTI, Pemuda Rakjat, the women's movement Gerwani, the Peace Committee, the Soviet friendship society and Lekra gathered with gifts at his residence; SOBSI's Njono spoke of f
Pravda no. 82, 22 March 1960 (full issue). Page 3 carries T. Tairova's account of Khrushchev's Asian tour (India, Indonesia, Burma, Afghanistan). Only a short passage concerns Indonesia's women: she describes Gerwani as the largest progressive women's organisation, with hundreds of thousands of members, led by Umi Sard
Pravda no. 82, 22 March 1960 (excerpt of the page). Page 3 carries T. Tairova's account of Khrushchev's Asian tour (India, Indonesia, Burma, Afghanistan). Only a short passage concerns Indonesia's women: she describes Gerwani as the largest progressive women's organisation, with hundreds of thousands of members, led by
Government reference almanac issued by the Department of Information (Departemen Penerangan), June 1961, on the institutions of Guided Democracy: MPRS, DPR-GR, DPAS, Depernas, Bapekan, Front Nasional and recognised parties, with decrees, membership lists and party statutes. Gerwani appears only once, as the women's del
Pravda no. 353, 18 December 1961 (full issue). Page 3 has a dispatch by correspondent O. Skalkin from Jakarta on the Fourth Gerwani Congress: 400 delegates from Java, Moluccas, Sumatra, Bali, Kalimantan; Sukarno's speech condemning anti-communism, backing NASAKOM and the West Irian claim, and praising Soviet support. N
Pravda no. 353, 18 December 1961 (excerpt of the page). Page 3 has a dispatch by correspondent O. Skalkin from Jakarta on the Fourth Gerwani Congress: 400 delegates from Java, Moluccas, Sumatra, Bali, Kalimantan; Sukarno's speech condemning anti-communism, backing NASAKOM and the West Irian claim, and praising Soviet s
Short Lekra booklet of 1961 mourning Patrice Lumumba, with poems by S. Anantaguna, Bandaharo, Njoto and Sitor Situmorang, translated into English (file name credits Bintang Suradi). It closes with 'A Letter for Pauline', written by the young woman writer Sugiarti Siswadi for International Women's Day 1961. Gerwani is n
Short Lekra booklet of 1961 mourning Patrice Lumumba, with poems by S. Anantaguna, Bandaharo, Njoto and Sitor Situmorang, translated into English (file name credits Bintang Suradi). It closes with 'A Letter for Pauline', written by the young woman writer Sugiarti Siswadi for International Women's Day 1961. Gerwani is n
Article by Utami Suryadarma, chair of the Film Censorship Committee, reprinted in Varia (17 Jan 1962), explaining the committee's new approach to Western, socialist and Afro-Asian film imports under free-and-active foreign policy.
Speech by Titik Abdullah Husein at the 1961 Hari Ibu rally (Surabaya), printed in Tri Bakti Wanita (1962), distinguishing Indonesia's 22 December Mother's Day, marking the 1928 women's congress, from the international Mother's Day.
Pravda no. 118, 28 April 1962 (full issue). Page 4 reports D. N. Aidit's report to the Seventh (Extraordinary) PKI Congress (Jakarta): Guided Democracy, elections, West Irian, Malaysia, SEATO, party mass organisations. Gerwani appears in a single sentence, credited with 'important progress' in expanding organisation, m
Pravda no. 118, 28 April 1962 (excerpt of the page). Page 4 reports D. N. Aidit's report to the Seventh (Extraordinary) PKI Congress (Jakarta): Guided Democracy, elections, West Irian, Malaysia, SEATO, party mass organisations. Gerwani appears in a single sentence, credited with 'important progress' in expanding organi
English anthology of progressive Indonesian poetry, 1955-61 (introduction dated Djakarta, 8 May 1962), from Zaman Baru, Harian Rakjat and Bintang Timur. Its contributor notes state that the poet Sugiarti Siswadi, who visited Romania (1955) and the GDR, USSR and China (1961) with Rukiah Kertapati as LEKRA delegation hea
English anthology of progressive Indonesian poetry, 1955-61 (introduction dated Djakarta, 8 May 1962), from Zaman Baru, Harian Rakjat and Bintang Timur. Its contributor notes state that the poet Sugiarti Siswadi, who visited Romania (1955) and the GDR, USSR and China (1961) with Rukiah Kertapati as LEKRA delegation hea
Scinteia (Bucharest), 15 June 1962 (No. 5560): report on the opening of Romania's National Conference of Women, with Gheorghiu-Dej's speech and Maria Rosetti's report. The list of foreign guests includes the Indonesian women's delegation led by Umi Sardjono, 'president of the women's organisation Gerwani', alongside WI
Front page of Scinteia (Bucharest), 16 Jun 1962, with report on the Romanian National Conference of Women. Names Umi Sardjono, chair of Gerwani, among foreign guests who spoke, alongside delegates from France, GDR, Japan, Poland, Ghana, Hungary and Sudan. The issue says speeches appear on p. 2, but her text is not in t
Scinteia (Bucharest), 16 Jun 1962, text capture of the National Conference of Women proceedings. Lists Umi Sardjono, chair of Gerwani, among foreign speakers (France, GDR, Japan, Poland, Ghana, Hungary, Mali, Yugoslavia, Italy, Vietnam, Korea, Austria). Her own speech is not reproduced. Page 2 greetings from WIDF's Mar
Scinteia (Romanian Workers' Party organ), issue no. 5562, 17 June 1962, with a Claude machine translation of its coverage of the closing of Romania's National Conference of Women. Page 5 prints the greeting of Umi Sardjono, chair of Gerwani, who praises socialist women's achievements, presents Gerwani as fighting for t
Two-page article by O. Ismangil in the magazine Wanita (no. 10, 1963) on women's role in Sukarno's Deklarasi Ekonomi (Dekon), restating the Manipol framework and the priority on food and clothing.
Pravda no. 182, 1 July 1963 (full issue). Page 4 prints the WIDF programme adopted at its Moscow congress (29 June 1963): equal rights, peasant women, children, peace, national independence, solidarity with persecuted women. It lists the new Bureau, which includes Umi Sardjono (Indonesia, spelled 'Umisa Sardjono'). Eug
Pravda no. 182, 1 July 1963 (excerpt). Prints the WIDF programme adopted at its Moscow congress (29 June 1963): equal rights, peasant women, children, peace, national independence, solidarity with persecuted women. Lists new Bureau members, including Umi Sardjono (Indonesia, spelled 'Umisa Sardjono').