Neue Zeit, 20 February 1960, p. 4: women's-page feature "Kartini wollte keine 40 Nebenfrauen", signed Sulami, on Kartini (1879–1904), pioneer of the Indonesian women's movement. It recounts her opposition to child marriage and polygamy under Dutch colonial rule, her letters, and her sympathy for socialism, and quotes P
Neues Deutschland p. 5 (28 May 1961), report on the Fifth German Writers' Congress in East Berlin. Among foreign guests' greetings, 'Frau Rukiah Kertapati' opened the third congress day by bringing greetings from Indonesian writers. The rest of the page is speeches by East German writers; the identification with the Le
Neues Deutschland p. 5 (28 May 1961), report on the Fifth German Writers' Congress in East Berlin. Among foreign guests' greetings, 'Frau Rukiah Kertapati' opened the third congress day by bringing greetings from Indonesian writers. The rest of the page is speeches by East German writers; the identification with the Le
Berliner Zeitung literary page (p. 6) reviewing the Fifth German Writers' Congress (end of May 1961). A photo caption says numerous foreign delegates, among them Rukiah Kertapati from Indonesia, took part in the deliberations; delegates came from 24 countries. Identification with the Lekra-linked writer Rukiah is by th
Berliner Zeitung literary page (p. 6) reviewing the Fifth German Writers' Congress (end of May 1961). A photo caption says numerous foreign delegates, among them Rukiah Kertapati from Indonesia, took part in the deliberations; delegates came from 24 countries. Identification with the Lekra-linked writer Rukiah is by th
Neues Deutschland, 28 October 1964, p. 1: ADN dispatch from Sofia, headed 'Ilse Thiele neue IDFF-Vizepräsidentin'. At the end of the WIDF council session DFD chair Ilse Thiele was elected one of four new vice-presidents; Freda Brown (Australia), Vilma Espín (Cuba) and Umi Sardjono (Indonesia) were confirmed in the post
Neue Zürcher Zeitung, 24 April 1965, long analytical article 'Aidit and Indonesian Communism: on the springboard to power'. It reviews the Indonesian crisis, PKI history from 1920 through Madiun 1948, Aidit's rise and biography. Gerwani appears once, as a PKI front organisation with 1.5 million members, alongside SOBSI
Swiss Thurgauer Zeitung, 12 October 1973, a dpa wire report on Amnesty International's 'Week of the Political Prisoner' campaign against torture, naming ten torture victims. The Indonesian Sri Ambar (Sri Ambar Rukmiati per the sweep log) is said to have been beaten stripped and hung naked by her wrists a whole night. H
Swiss newspaper page (Walliser Bote, 12 Oct 1973) of agency news, mostly German Ostpolitik and Swiss matters. A short item on Amnesty International's anti-torture campaign says that the Indonesian woman Sri Ambar was beaten naked and hung by her wrists for a whole night; the catalogue identifies her as Sri Ambar Rukmia
Neues Deutschland, 1 February 1975, p. 15 (anniversary supplement for International Women's Year): retrospective 'Paris war das Reiseziel für Delegierte aus aller Welt' on the 1934 World Women's Congress against Fascism and War in Paris. Among the speakers, 'the delegate Siti' (surname not given) brought greetings from
Short Der Bund item (Bern, 13 November 1975, signed pd.) announcing Amnesty International's Prisoner of Conscience Week on long-term detention. It profiles 'Ibu Salawati', 66, a nationalist leader, devout Christian and mayor, later Communist MP, arrested in 1965 and held in Bukit Duri women's prison for ten years witho
Berner Tagwacht, 15 Nov 1975, short Amnesty 'Prisoner of Conscience Week' profile of Charlotte Salawati (Salawati Daud), 66. It describes her as a nationalist teacher in Celebes, first and only woman mayor of the Muslim part of Makassar, later a PKI parliamentary candidate and member; arrested after October 1965 and he
Two-page south-east Asia magazine piece (südostasien 1/2017, German) translating Wieringa's statement as IPT 1965 chair on the July 2016 verdict: crimes against humanity, 400,000-600,000 killed, sexual violence, hate propaganda, complicity of the US, UK and Australia. Gerwani not named.
Part I of Ita Fatia Nadia's essay (südostasien 3/2020) tracing the women's movement 1912-65 to Gerwani: peasant and plantation work, marriage and land reform, WIDF ties and 1.7 million members. Notes Kowani in the WIDF 1946-49 and Indonesian women at the WIDF secretariat. In German.
Part II of Nadia's essay (südostasien 3/2020): how the army and paramilitaries used sexualised violence to destroy Gerwani after Oct 1965, the Lubang Buaya slander and film, 1966 tattoo 'searches', and New Order redefinition of women's roles. In German.