Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-01138 1954-06-16 Indische Courant Voor Nederland rel B

Het laatste nieuws uit Indonesië (Latest news from Indonesia, June 1954)

Latest news from Indonesia (June 1954)

Antara news roundup, Indische Courant voor Nederland, 16 Jun 1954, p. 4 (5-9 June). Relevant item: the Gerwani central board urges the government to abrogate the Netherlands-Indonesian Union unilaterally and pledges support. Other items cover foreigner registration, trade with Yugoslavia, oil wells, smuggling and the c

GA-01739 1956-03-13 Renmin Ribao rel A licensed

雅加达人民示威反对杜勒斯 (Jakarta protests against Dulles visit; Gerwani statement)

Jakarta protests against Dulles visit; Gerwani statement (Renmin Ribao, 13 March 1956)

Two Xinhua dispatches from Jakarta in Renmin Ribao, 13 Mar 1956 (p. 4). First: US Secretary of State Dulles was met at the airport on 12 March by demonstrators shouting against SEATO, and a girl was arrested for sticking a slogan on his car. Second: Gerwani issued a statement on 11 March condemning the visit as an atte

GA-01740 1956-03-13 Renmin Ribao rel A licensed

雅加达人民示威反对杜勒斯 (Jakarta protests against Dulles visit; Gerwani statement)

Jakarta protests against Dulles visit; Gerwani statement (Renmin Ribao, 13 March 1956)

Two Xinhua dispatches from Jakarta in Renmin Ribao, 13 Mar 1956 (p. 4). First: US Secretary of State Dulles was met at the airport on 12 March by demonstrators shouting against SEATO, and a girl was arrested for sticking a slogan on his car. Second: Gerwani issued a statement on 11 March condemning the visit as an atte

GA-00335 1960-04-20 Tribune rel A

Woman guest from Indonesia (Tribune, 20 April 1960)

Woman guest from Indonesia

Tribune (Sydney), 20 Apr 1960, p. 9: profile of Mrs Rusijah Sukardi (name as OCR'd), an ANTARA journalist visiting Australia as guest of the International Women's Day Committee. She says she joined the youth movement in 1928 and gives figures on Indonesian women MPs and teachers. Names Gerwani, 'the Indonesian Women's

GA-00336 1960-04-20 Tribune rel A

Woman guest from Indonesia (Tribune, 20 April 1960)

Woman guest from Indonesia

Tribune (Sydney), 20 Apr 1960, p. 9: profile of Mrs Rusijah Sukardi (name as OCR'd), an ANTARA journalist visiting Australia as guest of the International Women's Day Committee. She says she joined the youth movement in 1928 and gives figures on Indonesian women MPs and teachers. Names Gerwani, 'the Indonesian Women's

GA-00897 1960-08-26 De Waarheid rel A

Kolonel op Zuid-Borneo 'schorst' PKI

Colonel in South Borneo 'suspends' PKI and Gerwani activity

De Waarheid, 26 Aug 1960, p. 1: report that the military commander of South Kalimantan, Colonel Hasan Basry, 'temporarily suspended' activities of the PKI and other organisations in the province, including SOBSI, Pemuda Rakjat, the BTI peasant front, the women's organisation Gerwani and a cultural body, saying PKI ideo

GA-01835 1961-12-30 Renmin Ribao rel A licensed

苏加诺总统兼任参谋长联席会议主席 印度尼西亚人民积极参加志愿部队准备解放西伊里安 (Sukarno chairs Joint Chiefs; Indonesians join volunteer forces for West Irian)

Sukarno chairs Joint Chiefs; Indonesians join volunteer forces for West Irian (Renmin Ribao, 30 December 1961)

Renmin Ribao, 30 Dec 1961, p. 3 (Xinhua, Jakarta): Sukarno takes the chair of the Joint Chiefs of Staff for the West Irian operation and orders National Front registration of volunteers aged 18-40 of either sex. Railway workers pledge 60,000 volunteers; Gerwani, 'the most influential women's organisation', calls on all

GA-01836 1961-12-30 Renmin Ribao rel A licensed

苏加诺总统兼任参谋长联席会议主席 印度尼西亚人民积极参加志愿部队准备解放西伊里安 (Sukarno chairs Joint Chiefs; Indonesians join volunteer forces for West Irian)

Sukarno chairs Joint Chiefs; Indonesians join volunteer forces for West Irian (Renmin Ribao, 30 December 1961)

Renmin Ribao, 30 Dec 1961, p. 3 (Xinhua, Jakarta): Sukarno takes the chair of the Joint Chiefs of Staff for the West Irian operation and orders National Front registration of volunteers aged 18-40 of either sex. Railway workers pledge 60,000 volunteers; Gerwani, 'the most influential women's organisation', calls on all

GA-01839 1962-02-17 Renmin Ribao rel A licensed

抗议美国支持荷兰殖民者霸占西伊里安 (Protest at US support for Dutch seizure of West Irian; Gerwani letter to Robert Kennedy)

Protest at US support for Dutch seizure of West Irian; Gerwani letter to Robert Kennedy (Renmin Ribao, 17 February 1962)

Renmin Ribao, 17 Feb 1962, p. 3 (Xinhua, Jakarta): during US Attorney General Robert Kennedy's visit, Indonesian student bodies, trade unions and Gerwani protest US support for Dutch 'self-determination' on West Irian; Gerwani delivered a protest letter to the US embassy. Students shout 'Recover West Irian' at Gadjah M

GA-01840 1962-02-17 Renmin Ribao rel A licensed

抗议美国支持荷兰殖民者霸占西伊里安 (Protest at US support for Dutch seizure of West Irian; Gerwani letter to Robert Kennedy)

Protest at US support for Dutch seizure of West Irian; Gerwani letter to Robert Kennedy (Renmin Ribao, 17 February 1962)

Renmin Ribao, 17 Feb 1962, p. 3 (Xinhua, Jakarta): during US Attorney General Robert Kennedy's visit, Indonesian student bodies, trade unions and Gerwani protest US support for Dutch 'self-determination' on West Irian; Gerwani delivered a protest letter to the US embassy. Students shout 'Recover West Irian' at Gadjah M

GA-01997 1962-10-22 Sinar Harapan rel A

Sinar Harapan, 22 Oktober 1962, hlm. 1: Ceramah Roeslan Abdulgani di training-centre Gerwani

Sinar Harapan, 22 Oct 1962: Roeslan Abdulgani lectures at Gerwani training centre

OCR of Sinar Harapan, 22 Oct 1962, pages 1-4 (columns interleaved). Gerwani appears in one front-page Antara-style item: Roeslan Abdulgani, chair of the Manipol/USDEK indoctrination committee, lectured before a Gerwani training centre at the Prison Service Academy in Jakarta on 'revolution of rising expectations/explod

GA-01998 1962-10-31 Sinar Harapan rel A

Sinar Harapan, 31 Oktober 1962, hlm. 2 (training-centre Gerwani, Jakarta)

Sinar Harapan, 31 Oct 1962, p. 2: Gerwani national training centre, Jakarta

Full page 2 of Sinar Harapan, 31 Oct 1962 (noisy OCR, many unrelated items). The Gerwani item reports Jakarta deputy governor Henk Ngantung addressing participants of Gerwani's national training-centre, held for a month in Jakarta with delegations from all Indonesia, urging women to play a positive role in neighbourhoo

GA-03347 1963-03-25 The Straits Times rel B

Java Reds in protest march (Purwokerto)

Java Reds in protest march, Purwokerto (Straits Times, 1963)

The Straits Times, 25 March 1963, p. 2, UPI/Antara: 1,500 communists demonstrate in Purwokerto, Central Java, against high prices and the cost of living; participants came from the PKI and affiliates including Pemuda Rakyat, Gerwani, BTI and Lekra. They petition for lower prices and the inclusion of communists in the C

GA-01863 1963-05-21 Renmin Ribao rel A licensed

印度尼西亚政党团体要求严厉制裁骚乱分子 (Indonesian parties and organisations demand severe punishment of rioters)

Indonesian parties and organisations demand severe punishment of rioters (Renmin Ribao, 21 May 1963)

Renmin Ribao, 21 May 1963, p. 3 (Xinhua, Jakarta): Indonesian parties and mass organisations condemn the May 1963 anti-Chinese riots in Cirebon, Tegal, Bandung and Bogor as counter-revolutionary and link them to Malaysia and the US Peace Corps. Gerwani's Central Committee calls the Bandung incidents despicable acts vio

GA-01864 1963-05-21 Renmin Ribao rel A licensed

印度尼西亚政党团体要求严厉制裁骚乱分子 (Indonesian parties and organisations demand severe punishment of rioters)

Indonesian parties and organisations demand severe punishment of rioters (Renmin Ribao, 21 May 1963)

Renmin Ribao, 21 May 1963, p. 3 (Xinhua, Jakarta): Indonesian parties and mass organisations condemn the May 1963 anti-Chinese riots in Cirebon, Tegal, Bandung and Bogor as counter-revolutionary and link them to Malaysia and the US Peace Corps. Gerwani's Central Committee calls the Bandung incidents despicable acts vio

GA-01865 1963-06-05 Renmin Ribao rel A licensed

印度尼西亚妇女运动协会中央理事会函我全国妇联 谴责反动分子制造反革命骚乱事件 (Gerwani Central Council writes to the ACWF condemning the riots)

Gerwani Central Council writes to the ACWF condemning the riots (Renmin Ribao, 5 June 1963)

Renmin Ribao, 5 Jun 1963, p. 3 (Xinhua): Gerwani's Central Council writes to the All-China Women's Federation, in the name of 1.5 million members, condemning the 'counter-revolutionary racist' riots against ethnic Chinese. The letter, signed by Mrs Kartini Kurdi, deputy secretary, links the riots to blocking the Econom

GA-01866 1963-06-05 Renmin Ribao rel A licensed

印度尼西亚妇女运动协会中央理事会函我全国妇联 谴责反动分子制造反革命骚乱事件 (Gerwani Central Council writes to the ACWF condemning the riots)

Gerwani Central Council writes to the ACWF condemning anti-Chinese riots

Renmin Ribao, 5 Jun 1963, p. 3 (Xinhua): Gerwani's Central Council writes to the All-China Women's Federation, in the name of 1.5 million members, condemning the 'counter-revolutionary racist' riots against ethnic Chinese. The letter, signed by Mrs Kartini Kurdi, deputy secretary, links the riots to blocking the Econom

GA-01930 1964-03-19 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 19 Maret 1964: Indonesia melancarkan gerakan ganyang 'Malaysia' (坚决反击美帝国主义支持的新殖民主义计划)

Indonesia launches 'smash Malaysia' movement: Sukarno, Aidit and women's support

Xinhua dispatches in Renmin Ribao (19 Mar 1964, p. 3) on Indonesia's 'smash Malaysia' campaign: Sukarno orders the armed forces to contribute, Aidit swears in Pemuda Rakyat volunteers, and DPR-GR members back the President. Umi Sardjono, representing women and a Gerwani leader, pledges that Indonesian women will carry

GA-01944 1964-10-01 Renmin Ribao rel B licensed

Renmin Ribao, 1 Oktober 1964: Tamu asing dari lebih delapan puluh negara merayakan Hari Nasional (中国人民同世界各国人民的团结和友谊空前增强)

Foreign guests from over eighty countries celebrate China's National Day

Xinhua report in Renmin Ribao (1 Oct 1964, p. 6) on 2,600+ foreign guests at China's 15th National Day. Translation retains only Indonesian items: the PKI delegation under Yusuf Adjitorop, Harian Rakjat, SOBSI, BTI, Pemuda Rakyat, Kowani delegations and Mrs Juswati as Gerwani's representative. Gerwani is a single name

GA-01505 1964-12-14 South China Morning Post rel B licensed

Sukarno Rejects Demand For Ban On Sukarnoism (South China Morning Post, 14 Desember 1964)

Sukarno rejects demand for ban on Sukarnoism (South China Morning Post, 14 December 1964)

South China Morning Post, 14 Dec 1964, p.28 (Jakarta, 13 Dec; fragmentary OCR): Sukarno rejects a demand to ban 'Sukarnoism', and the item notes that Antara reported hundreds of members of Gerwani, 'the Communist women's organisation', demonstrated outside government offices in Medan the previous Wednesday with signs d

GA-02117 1965 Pravda rel A

Pravda, 1965, no. 300 (Pelarangan PKI dan Gerwani di daerah)

Pravda, 1965: bans on the PKI and Gerwani in the regions (excerpt)

Pravda no. 300, 1965 (excerpt; TASS dispatch dated Jakarta, 26 Oct). Reports Sukarno ordering police and army to fire on those destroying Communist property, and military bans on the PKI, SOBSI and BTI in East Java and East Sulawesi; in North Sulawesi the ban also covers Gerwani. Rest is unrelated (OAU, Rhodesia, econo

GA-02561 1965 rel B licensed

Indonesia: Periodic Reports on Internal Political Situation (FO 371/180309, 1965)

FO 371/180309: Periodic Reports on Indonesia's Internal Political Situation (1965)

UK Foreign Office file FO 371/180309 (1965), periodic reports on Indonesia's internal political situation, mostly weekly letters from the British Embassy in Djakarta (S.J.G. Cambridge, M.J.T. McCann) to D. Tonkin, January to July 1965, with Antara and press extracts. It covers Aidit and the arming of peasants, Chairul

GA-02566 1965 rel B licensed

Indonesia, Internal political situation: Attempted coup against Sukarno [13] (FO 371/180322, 28 October-5 November 1965)

FO 371/180322: Attempted Coup against Sukarno [13] (28 Oct-5 Nov 1965)

UK Foreign Office file FO 371/180322 (28 Oct-5 Nov 1965): Djakarta telegrams quoting Antara on the post-coup purge, Sukarno versus the generals, Medan and Central Java. Gerwani items: tel. 2418 (2 Nov, p. 52) reports a Kowani/women's congress move to expel Gerwani members; tel. 2421 (p. 57) quotes Suharto naming 'Pemud

GA-02567 1965 rel B licensed

Indonesia, Internal political situation: Attempted coup against Sukarno [14] (FO 371/180323, November 1965)

FO 371/180323: Attempted Coup against Sukarno [14] (Nov 1965)

UK Foreign Office file FO 371/180323 (c. 4-16 Nov 1965): Djakarta telegrams, Antara extracts and Foreign Office correspondence on the PKI's destruction, Subandrio, Nasution and Sukarno. Gerwani items: tel. 2480 (p. 39) reports a 8 Nov Jakarta rally of women's organisations demanding dissolution of the PKI and Gerwani;

GA-02568 1965 rel B licensed

Indonesia: Internal Political Situation, Attempted Coup against Sukarno [15] (FO 371/180324, 1965)

FO 371/180324: Attempted Coup against Sukarno [15] (Nov 1965)

UK Foreign Office file FO 371/180324 (1965), 'Attempted coup against Sukarno [15]': telegrams and letters from Djakarta, Washington and Peking, November 1965, plus appended US and Canadian reports. It records Sukarno's Heroes Day speech, Adam Malik's view of the Sukarno-generals stalemate and accounts of 30 September.

GA-01960 1965-02-08 Renmin Ribao rel B licensed

Renmin Ribao, 8 Februari 1965: Sukarno memimpin rapat KOTI; organisasi menyambut tewasnya Kahar Muzakkar (苏加诺总统主持最高作战司令部会议)

Sukarno chairs KOTI; organisations hail killing of Darul Islam leader Kahar Muzakkar

Xinhua dispatches in Renmin Ribao (8 Feb 1965, p. 4): Sukarno chairs KOTI, hears Subandrio's China report and news that the army killed Darul Islam leader Kahar Muzakkar; PNI, IPKI, SOBSI (3.5 million), youth groups and Gerwani acclaim the killing, with Bintang Timur and Harian Rakjat editorials on US/British threats.

GA-03340 1965-06-08 Berita Harian rel A

Amaran terhadap gerakan pertubohan wanita (Watch out for women's organisations, says a man)

Warning against women's organisations' movement (Sudibjo at a Gerwani rally, Berita Harian, 1965)

Berita Harian, 8 June 1965, p. 3, Reuters: at a Gerwani political-military rally, National Front secretary-general Sudibjo warns the public to be vigilant against 'womanish' bourgeois women's organisations that are 'afraid of politics' and 'afraid of the people' and want to 'lure men'. Shows Gerwani's mobilisation in 1

GA-01980 1965-10-01 Renmin Ribao rel B licensed

Renmin Ribao, 1 Oktober 1965: Tamu dari delapan puluh negara merayakan Hari Nasional (我们的朋友遍于全世界)

Guests from eighty countries celebrate China's National Day on the eve of the 1965 coup

Xinhua report in Renmin Ribao (1 Oct 1965, p. 3) on 2,000+ guests at China's 16th National Day, dated the eve of the 1965 coup. Only Indonesian items are translated: MPRS and economic delegations, a PKI delegation under Sidik Kertapati, SOBSI, Harian Rakjat and a Gerwani puppet-art study delegation (leader's name uncer

GA-01538 1965-10-11 The Times rel A licensed

Mass arrests in Jakarta: anti-Communist drive (The Times, 11 Oktober 1965)

Mass arrests in Jakarta: anti-Communist drive (The Times, 11 October 1965)

The Times, 11 Oct 1965, p.9, whole page scan; only the first article, 'Mass arrests in Jakarta: anti-Communist drive', concerns Indonesia (other items cover Aden, Cuba, Bulgaria, etc.). It reports 1,500 detained, the burning of PKI headquarters, Muslim demands that Aidit be hanged, and that arrested Communists include