Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-01886 1963-07-16 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 16 Juli 1963: Rapat di Beijing mendukung rakyat Vietnam Selatan (革命的越南南方人民必将取得反美斗争的彻底胜利, 'The revolutionary people of South Vietnam will surely win complete victory')

Beijing rally supports the people of South Vietnam (Renmin Ribao, 16 July 1963)

Renmin Ribao front-page report (16 July 1963) on a Beijing rally of ten thousand supporting South Vietnam's anti-US struggle, with speeches by Guo Moruo, Liao Chengzhi, Tran Tu Binh and Nguyen Thi Binh. Pardjani Pradono, head of the Indonesian women's delegation, and Mrs Utomo, wife of the Solo mayor, are listed among

GA-01895 1963-08-11 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 11 Agustus 1963: Ketua Mao menerima delegasi wanita Indonesia (毛主席接见印度尼西亚妇女代表团)

Chairman Mao receives the Indonesian women's delegation (snippet)

Snippet-only Renmin Ribao front-page item (11 Aug 1963): Mao Zedong receives the Indonesian women's delegation led by Gerwani vice-chair Mrs Mudigdio, with All-China Women's Federation secretaries Yang Yunyu and Guo Jian present. Photo caption shows Mao shaking Mudigdio's hand (caption date given as 14 August, apparent

GA-01896 1963-08-11 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 11 Agustus 1963: Ketua Mao menerima delegasi wanita Indonesia (毛主席接见印度尼西亚妇女代表团)

Chairman Mao receives the Indonesian women's delegation

Renmin Ribao front-page report from Xinhua (11 Aug 1963): on 10 August Mao Zedong received the Indonesian women's delegation headed by Mrs Mudigdio (Gerwani vice-chair), in a cordial talk; Yang Yunyu and Guo Jian of the All-China Women's Federation attended. A photo caption mis-dates the meeting as 14 August. Shows hig

GA-01899 1963-09-05 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 5 September 1963: Aidit, 'Beberapa masalah revolusi Indonesia dan PKI' (印度尼西亚革命的若干问题和印度尼西亚共产党)

Aidit, 'Some problems of the Indonesian revolution and the PKI' (Beijing report, snippet)

Snippet-only Renmin Ribao extract (5 Sept 1963, p. 3) from D.N. Aidit's 4 September Beijing report on the Indonesian revolution and PKI. It states PKI membership rose from 4.6 to 6.3 million in about a year, with Pemuda Rakyat and Gerwani at 1.5 million members each; the snippet is truncated.

GA-01905 1963-09-30 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 30 September 1963: Rombongan wayang boneka Fujian tiba di Indonesia (我福建木偶表演团到达印度尼西亚)

Fujian puppet troupe arrives in Indonesia at Gerwani's invitation (snippet)

Snippet-only Renmin Ribao item (30 Sept 1963, p. 4): a Chinese Fujian puppet troupe arrives in Indonesia at Gerwani's invitation and is welcomed at the airport by Gerwani leaders, including Mrs Suwati (vice-chair), Mrs Mudigdio and the general secretary. Evidence of Gerwani-China cultural exchange. Full text is GA-0190

GA-01906 1963-09-30 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 30 September 1963: Rombongan wayang boneka Fujian tiba di Indonesia (我福建木偶表演团到达印度尼西亚)

Fujian puppet troupe arrives in Indonesia at Gerwani's invitation

Xinhua dispatch in Renmin Ribao (30 Sept 1963, p. 4): the Chinese Fujian puppet troupe led by Zhang Fang arrived in Jakarta on 29 September to perform at Gerwani's invitation. Gerwani vice-chair Suwati, Mudigdio and the general secretary (name garbled in translation) welcomed it, with a Chinese Embassy counsellor. Show

GA-00050 1964 Api Kartini rel A

Api Kartini No. 10 Th. 6, Oktober 1964

Api Kartini No. 10, Year 6, October 1964

October 1964 issue: editorial on Sukarno's Cairo Non-Aligned speech, a KOWANI delegation report on North Korea including Gerwani's Suharti Suwarto, TAVIP cadre education, peasant women in the Malaysia confrontation, and Bulgaria.

GA-00051 1964 Api Kartini rel A

Api Kartini No. 11–12 Th. 6, November–Desember 1964

Api Kartini No. 11-12, Year 6, November-December 1964

Double issue (Nov–Dec 1964) centred on the DPP Gerwani National Seminar on Housewives, 4–6 Nov 1964 (20 of 23 provinces), classifying housewives by class and consciousness, with addresses by Subandrio, Hurustiati Subandrio and Rukiah Kertapati.

GA-00052 1964 Api Kartini rel A

Api Kartini No. 9 Th. 6, September 1964

Api Kartini No. 9, Year 6, September 1964

September 1964 issue built on Sukarno's 17 August 1964 TAVIP speech, Dwikora mobilisation, the 10th Kowani (KWI) congress, Sulami on peasant women and land reform, a West Irian travelogue and Kartinah on a Chinese people's commune.

GA-00105 1964 Api Kartini rel A licensed

Tavip Menjiwai 17 Agustus '64

Tavip Inspires 17 August '64

Api Kartini (Aug-Sept 1964) report on women's participation in 17 August 1964 celebrations inspired by Sukarno's 'Tavip' speech (Year of Living Dangerously). Describes the Gerwani DPP rally on 15 August, where over 700 Gerwani Dwikora volunteers from the Jakarta training centre (Tiswati Jaya) swore oath, then the Merde

GA-00110 1964 Kartinah rel A licensed

Wanita di Negeri Tembok Besar

Women in the Land of the Great Wall

Travel article by Kartinah (Kartinah Kurdi) (1964) on women in China, from an Indonesian delegation visit with Ibu Sumarno. She argues housewives are vital to the revolution and describes a Shanghai-area people's commune with women leaders, production figures, crèches, clinics and handicraft cooperatives. She uses this

GA-01924 1964-01-12 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 12 Januari 1964: Rakyat Indonesia menjawab: konfrontasi, konfrontasi, konfrontasi (怎样对付美帝国主义的霸道?)

How to deal with US imperialism's overbearing conduct: Indonesian responses

Xinhua report in Renmin Ribao (12 Jan 1964, p. 4) on Indonesian responses to US pressure: a Harian Rakjat editorial calling for 'confrontation' of Malaysia, the Seventh Fleet and SEATO, and New Year messages from SOBSI, BTI, Pemuda Rakyat and the Peace Committee. The Gerwani Central Committee pledges support for the go

GA-01929 1964-03-19 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 19 Maret 1964: Indonesia melancarkan gerakan ganyang 'Malaysia' (坚决反击美帝国主义支持的新殖民主义计划)

Indonesia launches 'smash Malaysia' movement: Umi Sardjono for women (snippet)

Snippet-only Renmin Ribao extract (19 Mar 1964, p. 3) on Indonesia's campaign to 'smash Malaysia'. It quotes Umi Sardjono, speaking for women and as a Gerwani leader, saying Indonesian women fully support Sukarno's order to launch a volunteers' movement; truncated. Full text is GA-01930.

GA-01930 1964-03-19 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 19 Maret 1964: Indonesia melancarkan gerakan ganyang 'Malaysia' (坚决反击美帝国主义支持的新殖民主义计划)

Indonesia launches 'smash Malaysia' movement: Sukarno, Aidit and women's support

Xinhua dispatches in Renmin Ribao (19 Mar 1964, p. 3) on Indonesia's 'smash Malaysia' campaign: Sukarno orders the armed forces to contribute, Aidit swears in Pemuda Rakyat volunteers, and DPR-GR members back the President. Umi Sardjono, representing women and a Gerwani leader, pledges that Indonesian women will carry

GA-03334 1964-08-05 Berita Harian rel A

GERWANI mahu tutup pejabat2 USIS

Gerwani wants US Information Service offices closed (Berita Harian, 1964)

Berita Harian, 5 August 1964, p. 3, Reuters: Gerwani, described as a left-wing women's movement, cabled Sukarno demanding closure of the US Information Service, return of Peace Corps volunteers training Indonesian athletes, and condemned the Johnson-Tunku Abdul Rahman joint statement, per the PKI paper Harian Rakyat. S

GA-01682 1964-10-09 Peking Review rel A

Peking Review No. 41, 9 Oktober 1964 (National Day guests incl. Suharti of Gerwani)

Peking Review no. 41, 9 October 1964: National Day guests including Suharti of Gerwani

Peking Review no. 41 (9 Oct 1964), Chinese state weekly, on the 15th anniversary of the People's Republic. A list of foreign guests received by Chinese leaders (p. 7) names Mme Suharti, PKI Central Committee member and First Vice-Chairman of Gerwani, with Mme Chairul Saleh (Women's Union of the Indonesian Republic), Mm

GA-01953 1964-12-05 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 5 Desember 1964: Rakyat berbagai negara menentang agresi AS di Kongo (各国人民在美帝国主义侵略面前日益觉醒)

Peoples of many countries oppose US aggression in the Congo (snippet)

Snippet-only Renmin Ribao extract (5 Dec 1964, p. 5) from a roundup on global protests against US-Belgian intervention in the Congo. It notes that the Gerwani Central Council issued a statement demanding withdrawal of the aggressor forces; the Indonesian Youth Front is also cited. Truncated; full text is GA-01954.

GA-02500 1964-12-10 rel A licensed

Sukarno Speech Marks S. Sulawesi Anniversary (FBIS, 10 Dec 1964)

Sukarno Speech Marks South Sulawesi Anniversary (FBIS, 10 Dec 1964)

FBIS-monitored Jakarta radio report (10 Dec 1964) of a Senayan rally marking the anniversary of Westerling's massacre of 40,000 in South Sulawesi. Sukarno attacked Malaysia and imperialism; Chaerul Saleh, Sudibjo and Parliament vice-speaker Mursalin also spoke. Mrs Salawati Daud, described as a South Sulawesi woman lea

GA-02114 1965 Pravda rel A

Pravda, 7 Oktober 1965, no. 280 (Peristiwa di Indonesia: tuntutan melarang Gerwani)

Pravda, 7 Oct 1965: events in Indonesia, demands to ban Gerwani

Pravda no. 280, 7 October 1965 (full issue). Page 3 TASS item 'On the events in Indonesia' (Jakarta, 6 Oct): Nahdlatul Ulama and other groups, via Angkatan Bersendjata, demand Sukarno ban the PKI, Pemuda Rakyat, Gerwani, SOBSI; mass arrests of Communists; Sukarno urges calm ('saving the revolution is more important tha

GA-02115 1965 Pravda rel A

Pravda, 7 Oktober 1965, no. 280 (Peristiwa di Indonesia: tuntutan melarang Gerwani)

Pravda, 7 Oct 1965: events in Indonesia, demands to ban Gerwani (excerpt)

Pravda no. 280, 7 October 1965 (excerpt of the page). Page 3 TASS item 'On the events in Indonesia' (Jakarta, 6 Oct): Nahdlatul Ulama and other groups, via Angkatan Bersendjata, demand Sukarno ban the PKI, Pemuda Rakyat, Gerwani, SOBSI; mass arrests of Communists; Sukarno urges calm ('saving the revolution is more impo

GA-02117 1965 Pravda rel A

Pravda, 1965, no. 300 (Pelarangan PKI dan Gerwani di daerah)

Pravda, 1965: bans on the PKI and Gerwani in the regions (excerpt)

Pravda no. 300, 1965 (excerpt; TASS dispatch dated Jakarta, 26 Oct). Reports Sukarno ordering police and army to fire on those destroying Communist property, and military bans on the PKI, SOBSI and BTI in East Java and East Sulawesi; in North Sulawesi the ban also covers Gerwani. Rest is unrelated (OAU, Rhodesia, econo

GA-02118 1965 Pravda rel A

Pravda, 23 November 1965, no. 327 (Situasi di Indonesia: penangkapan massal)

Pravda, 23 Nov 1965: the situation in Indonesia, mass arrests

Pravda no. 327, 23 November 1965 (full issue). Page 1 TASS item 'The situation in Indonesia' (Jakarta, 22 Nov): arrests of 1,600 in South Kalimantan; in Central Java 1,630 (Wonogiri), 820 (Sragen), 711 (Boyolali), over 2,200 (Klaten), said by ANTARA to be members of PKI, Gerwani, Pemuda Rakyat, BTI, Partindo; Subandrio

GA-02119 1965 Pravda rel A

Pravda, 23 November 1965, no. 327 (Situasi di Indonesia: penangkapan massal)

Pravda, 23 Nov 1965: the situation in Indonesia, mass arrests (excerpt)

Pravda no. 327, 23 November 1965 (excerpt of the page). Page 1 TASS item 'The situation in Indonesia' (Jakarta, 22 Nov): arrests of 1,600 in South Kalimantan; in Central Java 1,630 (Wonogiri), 820 (Sragen), 711 (Boyolali), over 2,200 (Klaten), said by ANTARA to be members of PKI, Gerwani, Pemuda Rakyat, BTI, Partindo;

GA-02359 1965 rel A

The Indonesian Situation, Report 61, 14 November 1965 (CIA)

CIA, The Indonesian Situation, report 61, 14 November 1965

CIA 'Indonesian Situation' report no. 61, 14 November 1965: continuing anti-communist action and mass killings, Aidit's presumed whereabouts, and 1,000 women demonstrating in Jakarta for permanent dissolution of the PKI women's auxiliary. Records an early anti-Gerwani mobilisation.

GA-02386 1965 rel A

Kartinah Kurdi, Intensifikasi Pelatihan Sukarelawati (Harian Rakjat, 27 September 1965; terjemahan JPRS)

Kartinah Kurdi, 'Intensifying training of women volunteers' (Harian Rakjat, 27 September 1965; JPRS)

JPRS translation of Kartinah Kurdi's article in Harian Rakjat, 27 Sept 1965 (days before the coup), urging more intensive training of Gerwani 'Sukwati' volunteer women for Dwikora. Describes training centres (Jakarta 'Kartini' and 'Tavip' forces; provincial centres), rallies at Gerwani's 15th anniversary, women marchin

GA-01956 1965-01-13 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 13 Januari 1965: Federasi Wanita Tiongkok dan empat badan lain mendukung Indonesia keluar PBB (全国妇联等五团体致电支持印度尼西亚退出联合国)

Chinese women's federation and four bodies cable support for Indonesia's withdrawal from the UN

Xinhua dispatches in Renmin Ribao (13 Jan 1965, p. 2): five Chinese bodies cable Indonesian counterparts backing Sukarno's UN withdrawal. The All-China Women's Federation's telegram to Kowani, Gerwani, Marhaenist women, Muslimat NU and another group calls the UN a 'paper tiger' and pledges unity with '104 million' Indo

GA-03332 1965-01-23 Berita Harian rel A

Aidit tudoh Chaerul Saleh buat fitnah (speech to Gerwani)

Aidit accuses Chaerul Saleh of fabricating a document (speech to Gerwani, Berita Harian, 1965)

Berita Harian, 23 January 1965, p. 3: D.N. Aidit, speaking to Gerwani, accuses Deputy Prime Minister Chaerul Saleh of spreading a forged document claiming the PKI planned to seize power in 1970; he says he reported this to Sukarno. Clipping is partly unreadable. Shows Aidit using Gerwani as an audience for PKI rebuttal

GA-03406 1965-02-04 Neues Deutschland rel A licensed

Neues Deutschland, 4. Februar 1965, S. 2: Beziehungen zu Indonesien vertieft

Neues Deutschland, 4 Feb 1965, p. 2: Relations with Indonesia deepened

Neues Deutschland, 4 February 1965, p. 2: report on the Volkskammer session at which President Johannes Dieckmann reported on the delegation's 30 Nov–14 Dec 1964 trip to Indonesia. Quoting his report: on the penultimate day the delegation held talks 'with the leadership of Gerwani, the women's organisation of the Commu

GA-01961 1965-03-08 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 8 Maret 1965: Protes keras atas pemboman AS di Vietnam; 75.000 pemuda berapat di Indonesia (强烈抗议美国再次轰炸越南民主共和国)

Protests against US bombing of Vietnam; 75,000 youth rally (snippet)

Snippet-only Renmin Ribao extract (8 Mar 1965, p. 4) on Indonesian protests against US bombing of North Vietnam. It quotes Suwati Trimo (name uncertain) and Sulami of the Gerwani volunteers' command pledging support in the name of three million Gerwani women volunteers; truncated. Full text is GA-01962.